Sta znaci na Engleskom VKUSNÁ - prevod na Енглеском

• tasteful
• elegant
• stylish
• chic

Примери коришћења Vkusná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi vkusná.
Very chic.

Vkusná.- Promysli to.
Tasteful Think over.

Je vkusná.
It's tasteful.

Byla velice vkusná.
She was a very… Very tasty.

Je vkusná a slušná.
That is tasteful and demure.

Je muy vkusná.
They're muy tasteful.

A ta vkusná tloušťka papíru.
The tasteful thickness of it.

Je elegantní a vkusná.
She's elegance and taste.

Tohle je vkusná párty.
This is an elegant party.

Jste obojí: zralá a vkusná.
You are both mature and elegant.

Jo, opravdu vkusná svatba.
Yeah, real tasteful wedding.

Vkusná zdrženlivost je název té hry.
Tasteful discretion is the name of the game.

Tohle je velmi vkusná párty.
This is a very elegant party.

A ta vkusná tloušt'ka papíru.
The tasteful thickness of it.

Budou tam piráti a vkusná nahota?
Will there be pirates and tasteful nudity?

Je velice vkusná, to tě ujišťuju.
It's very tasteful, I assure you.

Vkusná a účelná architektura na míru.
Tailor-made tasteful and functional architecture.

Ta kravata není jenom vkusná, ale i šťastlivá!
That tie is not only tasteful; it's lucky!

Vkusná výzdoba a zcela kompletní vybavení.
Tasteful decor and quite complete facilities.

Pokud v něm bude nahota, jsem si jistý, že vkusná.?
I'm sure if there's nudity it will be tasteful.

Mimořádně vkusná vkládačka v dřevěné krabičce.
Inserts extremely tasteful in a wooden box.

Můžu jen poznamenat, že tohle je docela vkusná hostina.
Can I just say, this is a fairly elegant spread.

Vkusná dívka, ne příliš hezká, ale hodně bohatá.
Stylish girl. Not handsome, but… very rich.

Slyšela jsem o novém módním trendu, jmenuje se vkusná štětka.
I heard of this new fashion trend called hooker chic.

Vkusná elegance na mě mluví ze všech stran. To rozhodně.
The tasteful elegance Oh, it certainly is.

Jako člověk, co nosí šály Vám mohu říct, že byla velmi vkusná.
As a scarf man, I can tell you it was quite tasteful.

Pokojů, vkusná výzdoba osobní kadimísa a sprcha.
Sixty-five rooms tastefully decorated, with private bathroom and shower.

Je to odsud kousek a je tam vážně vkusná dekorace.
It's not too far from here, and it's really tastefully decorated.

Vkusná výzdoba pokojů je se hosté cítili jako doma v našem domě.
Tasteful decor of the rooms makes guests feel at home in our house.

Obřad v kostele Sv. Marka a pak malá, vkusná hostina.
St. Mark's for the ceremony, and afterwards, a small, tasteful reception.

Како се користи "vkusná" у реченици

Blaho přání Přáníčka (k narozeninám, Vánocům, svatbě, narození miminka aj.), která si kladou za cíl být vkusná a „nevnutivá“.

Na chodbě a v kuchyni vkusná dlažba v pokojích parkety taktéž po rekonstrukci.

Vznikla z toho vkusná televize pro občany v důchodovém věku.

Je to i ideální a vkusná maličkost pro vyplnění prázdných míst na vánočním stromečku.

Skladem MALL; Desigual 41X5030_2000_ss14 – 1 799 Kč – Vkusná dámská taška přes tělo od fenomenální značky Desigual.

Hravý rám okna připomíná vkusná umělecky provedená okna secesních vil, bohatých venkovských sídel a vesnických statků.

Skladem MALL; Desigual 41X5355_4066_ss14 – 1 299 Kč – Vkusná dámská taška přes tělo od luxusní značky Desigual.

Pohodu hlídá trpaslík z pálené hlíny, vkusná parodie na nevkusné sádrové nebo plastové tovary.Největší obdiv budí okrasná část zahrady.

V Vivari můžete jíst v restauracích rodinné velmi vkusná desek a můžete zaplavat v moři velikém.

A váš dům by byl zcela osiřelý, kdyby na něm tato vkusná vymoženost chyběla.