Примери коришћења Elegance на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Neprůstřelná elegance.
Bulletproof chic.Krása, elegance, čestnost.
Beauty, grace, integrity.Je to nedbalá elegance.
It's casual chic.To nebyla elegance, ale šílenost.
That wasn't grace, that was crazy.Úžasná sná elegance.
Amazing. zing grace.A elegance kulatého čísla. Deset.
The elegance of a round number-- ten.To je nedbalá elegance?
Is it shabby chic?Bohémská elegance, ohrnuté kalhoty, ujeté ponožky.
Bohemian chic, roll-ups, odd socks.A Vorontsov je plný elegance.
And Vorontsova is elegant.Lstivost a elegance, žádný pot, žádné vzdechy?
Well, guile and grace, no sweat, no grunts?Chvíle ryzí formy a elegance.
The moment of form and grace.Správný poměr elegance a vyzývavosti.
It's the right mix of elegant and saucy.Taková směs síly a elegance.
It's that mixture of power and grace.Elegance nebo úroveň už nikoho nezajímá.
Nobody really cares about elegance anymore, or class.Podle mě je to taková středověká elegance.
I call it medieval chic.Tak tomu říkám elegance pod tlakem.
That's what I call grace under pressure.Žádný laky a barvy, jen elegance.
No hair spray, no teasing, just elegant.Také elegance těla a slzy na tváři.
And the elegance of Její zbraní je krása a elegance.
Her weapon of choice is her beauty and grace.To je místo, odkud tvoje elegance a síla přichází.
That's where your grace and your power will come from.Zastavit se v zemi imaginární elegance.
Dropped in the state of♪♪ Imaginary grace♪.Ošuntělá elegance, jen bez té otravné elegance.
Shabby chic, without all that pesky chic.Pojďte se podívat Je to všechno pařížská elegance!
Come have a peek It's all Paris chic!Elegance a poklid nad hladinou, šílené kopání pod ní.
Grace and serenity above, demented kicking down below.Spider byl ztělesněním evropské elegance.
The Spider was the very embodiment of European chic.Kdyby si objal elegance a výkon Starověké alchymie.
If only he would embraced the elegance and power of ancient alchemy.I v těch starých je jistá klasická elegance a důstojnost.
Even the old ones, a certain classic grace and dignity.Dotek elegance, která bude připravena v listopadu 2009.
A touch of elegance, which is going to be ready in the November, 2009.Pouze pro ty, kteří nemají dostatek představivosti nebo elegance.
Only to those without resource or imagination or panache.Jen se snažíme ho uvítat s tolik elegance kolik můžeme vydolovat.
We just try to meet it with as much grace as we can muster.
