Sta znaci na Engleskom GRÁCIÍ - prevod na Енглеском

• grace
• of ease

Примери коришћења Grácií на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přijala bych je s grácií.
I would receive it with class.

S velkou grácií- Letí vzduchem.
He flies through the air with the greatest of ease.

Letí vzduchem s velkou grácií.
With the greatest of ease♪.

Odpustil jste mi s grácií a teď mě zachraňujete v nejtěžší hodině.
You have forgiven me with grace, and now you're saving me in my hour of need.

A udělal jsi to dobře, s grácií.
And you did it well, with style.

Ne vždy jsem to vyřešil s takovou grácií, s jakou bych chtěl, ale snažil jsem se.
Haven't always dealt with it with the grace and the class that I would like, but I tried.

Já tě chci nechat jít s grácií.
I'm letting you go with some elegance.

Prostě si vybere jednu z nás s grácií a vyrovnaností. a ta, která prohraje bude muset přijmout svůj osud.
With grace and equanimity. He's simply going to have to pick one of us, and the loser will just have to accept her fate.

Rebečino tričko, nos ho s grácií.
Rebecca's shirt… wear it with pride.

Víc než Grácií, ale méně než Múz. Tuším, že to byl Marcel Proust, kdo řekl, že hostů na večeři by mělo být.
I think it was Marcel Proust who said should be more than the Graces but less than the Muses. that the number of guests at a dinner.

Letí vzduchem s velkou grácií.
He flies through the air with the greatest of ease♪.

Chtěli by vědět, že jejich ztrátě jsme čelili… důstojně a s grácií.
They would want to know that we… faced their absence with dignity… and grace.

Ucházel bych se o tebe s větší grácií, kdybych věděl jak.
I would court you with more grace if I knew how.

Co tady děláte? Ne vždycky piju pivo, ale když piju, tak s grácií.
I don't always drink beer, but when I do, I drink to excess.

Účel je abychom se vzchopili a jednali s grácií, protože pokud nebudeme.
Act with Grace, and move on, because if we don't, The point is to collect ourselves.

Jo, no, pravda je, že si nejsem jistej, jestli jsem to bral s grácií.
Yeah, well, the truth is, I'm not sure I have been that gracious about any of it.

Deslízalas opatrně, aby nedošlo ke ztrátě lístků a dívat se rozpadají s grácií a vervou se pak přechází na mnoho dalších.
Deslízalas carefully to avoid losing petals and watch disintegrate with grace and verve to then pass to many others.

Mé obočí. A Xiomara čelila rakovině prsou s odvahou a grácií.
My eyebrows. And Xiomara, well, she faced her breast cancer diagnosis with courage and grace.

Znamená to, že delikátní rezonance činelu prošly přes CD přehrávač s grácií, šarmem a velkou mírou věrohodnosti.
It means that the PrimaLuna could replay the shimmering delicacy of the cymbal's resonances with grace, charm and truthfulness.

Všechny pokoje jsou 6 manželská postel, prostorné, dobře větrané a vybavené s grácií.
The rooms are 6 double bed, spacious, well ventilated and furnished with grace.

Někdo, kdo nám ukazuje význam etiky s grácií větru.
Someone who shows us the meaning of ethics with the grace of the wind.

Opravdu si vážím žen které se umí oblékat tak dobře jako vy s takovou elegancí a grácií.
I really appreciate a woman who knows how to dress herself well like you do with such elegance and grace.

Letí vzduchem s velkou grácií.
With the greatest of ease- He flies through the air.

Tohle s člověkem provede válka. Na umírání v blátě není nic skvělého ani vznešeného. Pokud neumřete s grácií.
That makes war with men… and there is nothing good and noble to die in the mud… but you die with dignity.

Tito mladí muži a ženy jednají s úžasnou grácií a moudrostí.
With astounding grace and wisdom. These young men and women comport themselves.

Profesionální kadeřnice bude zpracovávat verdikt poté, co byly oblečené v šatech, které považují za nejvhodnější a byly použity make-up s grácií a talent.
A professional stylist will be in charge of giving a verdict after they have dressed in the clothes they consider most appropriate and have applied makeup with grace and talent.

Můj otec a předtím jeho otec vládli našemu kraji s laskavostí a grácií přes 50 let.
My father and his father before him ruled that shire with kindness and grace for over 50 years.

Mé obočí. A Xiomara čelila rakovině prsou s odvahou a grácií.
And Xiomara, well, she faced her breast cancer diagnosis- My eyebrows. with courage and grace.

Prostě si vybere jednu z nás a ta, která prohraje bude muset přijmout svůj osud s grácií a vyrovnaností.
He's simply going to have to pick one of us, and the loser will just have to accept her fate with grace and equanimity.

Connie Merkelsonová mi řekla, že nikdy neviděla krájet jablko s takovou grácií.
Connie Merkelson told me she's never seen anybody slice apples with such grace.

Како се користи "grácií" у реченици

Effel namaloval příběh laskavýma očima, jednoduše a s grácií.

Tento týden vám bude přinášet mírné překážky, nicméně je zvládnete s grácií.

Na náměstí můžeme vidět fontánu Tří Grácií.

Taky s grácií hozená rukavice to tváří těch šťouralů, kteří Vás mají za negativistu, který píše jenom temné a depresivní články.

Dáma v letech, jež prý přijala za svůj svět koček, do matematicky přesných struktur Nicolaiovy hudby s nepřeslechnutelnou aristokratickou grácií mňouká.

Gigerovo nádherně odporné miminko Designu parasitického tvora, jehož geneze byla naplno vysvětlena až v prequelu Vetřelec: Covenant, se zhostil s temnou grácií hodnou sobě samému.

Robert Aldrich režíruje tento film s grácií.

I jiné Hitchcockovy filmy samozřejmě dokázaly diváka napnout až k rupnutí, ale jenom Na sever severozápadní to zvládl s grácií a prazvláštním humorem!

Josef Henke režíruje tento film s grácií.

Univerzální návod na to, jak zažít pohodové šestinedělí a s grácií překonat všechny hormonální bouře bohužel neexistuje.