Sta znaci na Engleskom MILOSRDENSTVÍ - prevod na Енглеском

• mercy
• grace
• kindness
• charity
• mercies

Примери коришћења Milosrdenství на Чешком и њихови преводи на Енглески

Malá milosrdenství.
Small mercies.

Díky bohu pro malé milosrdenství!
Thank heavens for small mercies!

Akt milosrdenství, smíření.
An act of kindness, reconciliation.

Tohle není milosrdenství.
This is not charity.

Z milosrdenství. Co jsi udělal.
What you did, you did… from a place of kindness.

A prokázat ti milosrdenství?
And show you kindness?

Její milosrdenství tě nutí plnit její rozkazy.
Her charity binds you to her bidding.

To je akt křesťanského milosrdenství.
It was an act of Christian kindness.

Byl to akt milosrdenství, skutečně.
It was an act of kindness, really.

Někdy, Ado… je vražda milosrdenství.
Sometimes, Ada… killing is a kindness.

Je vražda milosrdenství. Někdy, Ado.
Sometimes, Ada… killing is a kindness.

Někdy, Ado… je vražda milosrdenství.
Killing is a kindness. Sometimes, Ada.

Je vražda milosrdenství. Někdy, Ado.
Killing is a kindness. Sometimes, Ada.

Hodláte žít z jejich milosrdenství?
Do you intend to live off their charity?

Otče v milosrdenství a Bože všech útěch.
The Father of mercies and God of all comforts.

Nemůžeme se skrývat za drobná milosrdenství.
We can't hide behind small mercies.

Milosrdenství je vytvořeno pro jeho znetvoření.
A charity's being formed for this deformity♪.

Jsem oběti připoutané k jejich milosrdenství.
We are victims chained to their charity.

Milosrdenství je vytvořeno pro tohle znetvoření.
A charity's being formed for this deformity♪.

Bylo zde tolik odvahy a milosrdenství.
There were so many acts of bravery and kindness.

Otče v milosrdenství a Bože všech útěch.
O blessed Lord… the Father of mercies and God of all comforts.

Inu, musíme být vděčni i za malá milosrdenství.
Well, we must be thankful for small mercies.

Otče v milosrdenství a Bože všech útěch. Požehnaný Bože.
The Father of mercies and God of all comforts. O blessed Lord.

Ani kousek toho čemu říkáte křesťanské milosrdenství.
No room for what you call Christian charity.

Děkujeme Ti, Otče, za Tvá milosrdenství a požehnání.
We thank You, Father, for Your grace and Your many blessings.

Přišel jsem vám říci, že cítím Jeho milosrdenství.
I have come here to tell you that I feel his grace.

Nikdo ti nesmí prokázat milosrdenství nebo k tobě promluvit jen slovo.
No one is to show you any kindness, or ever speak a word to you.

A nyní se k němu vracím. Odvrhl jsi mě z milosrdenství.
And now I fall unto it. You threw me far from grace.

Nabízíme milosrdenství za záchranu naších duší… a za uzdravení naších těl.
We give grace for our souls" salvation… and our bodies" healing.

Potkala své démony a ti jí sebrali její milosrdenství a vypili ho.
She met her demons, they took her grace and drank it.

Како се користи "milosrdenství" у реченици

V téhle beznaději se už ve Starém Zákoně lidé obracejí k Bohu a dovolávají se jeho milosrdenství.

Nám dnes ale nejde o Samařana a o milosrdenství k bližním.

více Modlitba Korunky k Božímu milosrdenství je založena na viděních polské řeholnice sv.

Milosrdenství Boží nalezlo své uskutečnění rovněž v Kristu.

Je součástí Novény k Božímu milosrdenství, ale modlívá se i odděleně od ní.

To On ve svém milosrdenství vládne jako Zmrtvýchvstalý dějinám, jak budeme vyznávat o velikonoční vigilii, ať už její slavení bude jakkoliv omezeno.

Je také ochoten přijmout zasloužený trest. – Kdo vyznává svá přestoupení a opouští je, dojde milosrdenství.

Podle svého milosrdenství mi zachovej Více Získat Krista 1.

Na svém nejmilejším Synu Pán Bůh dokázal svou spravedlnost i milosrdenství.

Já do vašeho srdce vložím svého Syna a jeho milosrdenství.