Sta znaci na Engleskom SOUCIT - prevod na Енглеском

• compassion
• sympathy
• pity
• mercy
• empathy
• compassionate
• sympathetic
• sympathies

Примери коришћења Soucit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máš můj soucit.
My sympathies.

Cítí soucit, ale.
She feels sympathetic, but.

Máš můj soucit.
You have my sympathies.

Náš soucit nestačí.
Our empathy is not enough.

Máte můj soucit.
My sympathies.

To není soucit, Davide.
That is not compassionate, David.

Protože mám soucit.
Because I'm compassionate.

Soucit plodí slabost, Klaudie.
Empathy breeds weakness, Claudia.

Dík za soucit.
Thanks for the empathy.

Nemám čas na tvůj změkčilý soucit.
I have no time for your soft-hearted sympathies.

Přílišný soucit je rozhodně problém.
Too compassionate's definitely a problem.

Porota měla soucit.
The jury was sympathetic.

Mej soucit se starcem, jako jsem jŕ?
You promise to have mercy on an old man like me?

Ty budeš předstírat soucit.
You pretend to be sympathetic.

Pamatuj, klid a soucit. Jsou tady!
They're here! Now remember, calm and compassionate.

Will má v srdci dobro, soucit.
Will is kind, compassionate.

Pamatuj, klid a soucit. Jsou tady!
Now remember, calm and compassionate. They're herel!

Potřebuje tvůj nerozumný soucit.
She needs your impractical empathy.

Chceš s nimi mít soucit, Evane? Mého života?
My life. You want to get sympathetic, Evan?

Chci vyjádřit hluboký soucit.
I want to express my deepest sympathies.

Chceš s nimi mít soucit, Evane? Mého života.
You want to get sympathetic, Evan? My life.

Ale vím to, že nechci tvůj soucit.
But what I do know is, I don't want your pity.

Tady nejde o soucit, ale o odsuzování lidí.
It's not about empathy, it's about judging people.

Pamatuj, klid a soucit.
Now remember, calm and compassionate.

Soucit se zvířaty je požehnaný v očích Pána.
Mercy to the beasts is blessed in the eyes of the Lord.

Myslel jsem, že jako Tok'rové máte větší soucit.
As Tok'ra, you're more compassionate than that.

No jasně, že budeme mít soucit, co, bejku?
Yeah. Yeah, sure. We're plenty sympathetic, aren't we, Bull?

Soucit a laskavost jsou vlastní všem formám života.
Empathy and kindness are basic to all forms of life.

Anna má mimořádný soucit. Vždycky krmí toulavá zvířata.
Anna's extremely compassionate, always feeding strays.

Zavolá mi máma, protože chce, abych za něj cítil soucit.
He's calling me mom because he wants me to feel pity for him.

Како се користи "soucit" у реченици

Věří se, že přinášejí mír, věrnost, odhodlání, zajišťují přátelství, loajalitu a soucit.

Pro naše nejmenší žáky byla připravena Duhová pohádka, která je o tom, jak vznikl soucit a proč se máme snažit učinit svět lepším.

Věnujme ženám pozornost a lásku, něhu a soucit v jejich těžké situaci.

Postava Carrie je totiž jedna z naprostého minima knižních i filmových postav, která ve mě opravdu upřímně vzbuzuje soucit.

Pošlete květiny Zaslání kytice je jeden z nejčastějších způsobů, jak vyjádřit soucit.

Vznikají barvy a hvězdy a kuřata a pihy a taky soucit a důvěra a legrace a láska.

Nepřežila v nás radost nebo soucit nebo láska.

Záporné postavy – snad pouze s výjimkou Billa Sikese (znamenitý Dušan Vitázek) – získávají divákovo porozumění či dokonce soucit.

Přičtěte k tomu osmiletého Marka Huráka v hlavní roli, jehož bezbranný a dětsky neotesaný projev také sbírá body a kýžený soucit.

Vzájemná závěti podle al-Haq, trpělivost a soucit. 10.