Sta znaci na Engleskom LÍTOST - prevod na Енглеском

• regret
• pity
• remorse
• sorry
• sorrow
• sympathy
• contrition
• mercy
• repentance
• penitence
• repentant

Примери коришћења Lítost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chaos a Lítost.
Mayhem and Mercy.

Já lítost necítím.
I feel no sorrow.

Šetři si lítost.
Save your sympathy.

Lítost má svá rizika.
Mercy has its risks.

Ukázal bys lítost.
It shows penitence.

Lítost je pro hlupáky.
Mercy is for fools.

Ukázal bys lítost.
It-it shows penitence.

Já tvoji lítost nepotřebuju.
I don't need your sympathy.

Tvoje téma je lítost.
Your theme is contrition.

Nepotřebujeme vaši lítost a nechceme vaši charitu.
We don't need your pity, and we don't want your charity.

Dokud neprojevím lítost.
Until there's contrition.

Chcete cítit lítost za někoho, podívejte se do zrcadla.
You want to feel sorry for someone, look in the mirror.

Řekni"strejda," řekni"lítost.
Say"uncle," say"mercy.

Když projevíš lítost, Bůh ti odpustí.
If you show repentance God will forgive you.

Ale teď cítím jen lítost.
But now I feel only sorrow.

Poznám falešnou lítost, když ji slyším.
I can recognize false contrition when I hear it.

Ne. Nepotřebuju tvoji lítost.
No. I don't need your sympathy.

Číslo dvě" nepozná lítost z rukou"Opuštěné sedmy.
Number Two shall know no mercy at the hands of the Empty Seven.

Kvůli čemu mám cítit lítost?
What am I supposed to feel repentant for?

Že ne? Cítíte za mě lítost, že jsem sám?
You're feeling sorry for me for being alone? Did you?

Protože necítíte skutečnou lítost.
Because you don't acknowledge true repentance.

A vím co to znamená cítit lítost, Same. A vím co to.
I know what it means to feel sorry, Sam. And I know what it.

To já bych měla nabízet lítost.
I should be the one to offer contrition.

Výmluvy mě nezajímají a lítost už jste prokázala.
I'm not interested in excuses, and you have shown remorse before.

Nenajdeš v srdci místo pro odpuštění, pro lítost?
No room in your heart for repentance, for forgiveness?

Lítost je ctnost, Jekylle, ale dochvilnost je lepší.
Repentance is a virtue, Jekyll, but it's better to be punctual.

Proč předstíráš lítost, Latine?
Why do you feign contrition, Latin?

Ten zvuk zvýšil moji lítost k těm, kteří to nemohli uslyšet.
The sound increased my sorrow for those who could not hear it.

Co? O čem tu mluvíte? Lítost?
What? What are you talkin' about? Repentance?

Copak, mám k tobě cítit lítost, protože jsi krásná?
What, am I supposed to feel sorry for you because you're beautiful?

Како се користи "lítost" у реченици

Projevil snad lítost?Chce se mi zase ze soudů zvracet. +2/0 A17l15e75š 90B67a22l84o48u46n 3415928849955 Neví se, koho je ten řidič známý nebo s kým je příbuzný?

Tvářila se lítostivě a ta lítost patřila Hermioně, což ona nemohla dovolit.

Omlouvám se – tím přijímáte veškerou zodpovědnost a upřímně vyjadřujete svou lítost.

Změňte tyto soudící myšlenky a lítost na nové, hřejivé, laskavé, ty které na rozdíl od lítosti, nesou pozitivní energii a sílu.

Všechnu bolest, lítost i ostatní emoce prožíváte s ní.

Stačí přiznat svou vinu, vyjádřit lítost a projevit touhu se změnit.

Ale veškerý smutek, lítost a bolest všech před námi je v nás už zapsaná.

A jak byl tak shrbený, pocítila jsem s tímto ubožákem lítost.

Všichni tři muži u německého soudu vyjádřili lítost nad tím, co se stalo, a poškozeným se omluvili.

Padlo mnoho slov a bylo cítit mimo smutek a lítost i pocit nespravedlnosti v tomto našem světě.