Sta znaci na Engleskom SVÝCH HŘÍCHŮ - prevod na Енглеском

• your sins
• your sin
• contrition

Примери коришћења Svých hříchů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Svých hříchů.
His sins.

Lituj svých hříchů.
Confess your sins.

Mrzí mě to. Lituj svých hříchů.
I'm sorry. Confess your sins.

Lituj svých hříchů. Mrzí mě to.
I'm sorry. Confess your sins.

Vypovídej se ze svých hříchů.
Speak out your sin.

Zanechte svých hříchů a dejte se pokřtít!
Turn away from your sins! And be baptized!

Vyzpovídej se ze svých hříchů.
Oonfess your sins.

Kaj se ze svých hříchů při prosazování zákona.
Repent of your sins as you uphold the law.

Že ses očistil od svých hříchů.
That you're cleansed of your sins.

Litoval svých hříchů a napsal tuto píseň.
He repented his sins and then he wrote this song.

Teď mi řekněte zbytek svých hříchů.
Now tell me the rest of your sins.

Lituji svých hříchů.
I despair of my sins.

A nyní, jsi připraven se zpovídat ze svých hříchů?
And now, say the Act of Contrition.

Litujeme svých hříchů.
Repent of our sins.

Teď máte možnost kát se ze svých hříchů.
You now have the option to repent of your sins.

Lituješ svých hříchů?
Do you repent of your sins?

Jenom sedět a modlit se za odpuštění svých hříchů.
Just sit and fast and pray and atone for your sins.

Jistě nejste svých hříchů zproštěn.
You're certainly not absolved of your sins.

Zkus svých hříchů litovat a možná ti bude odpuštěno.
All will be forgiven. Perhaps if you repent your sins.

Neboj se zúčtování svých hříchů, Richard.
Don't be afraid on account of your sins, Richard.

Litoval jsem svých hříchů, takže nemám strach ze smrti.
I have repented my sins, so I do not fear death.

Pětkrát Zdrávas Marie, a dva Otčenáše a zbavíš se svých hříchů.
Five Hail Marys, two our Fathers and an act of contrition.

Odvádějí pozornost od svých hříchů, ale my je vidíme.
They distract themselves from their sins, but we see them.

Lituj svých hříchů, Travisi, nebo budeš celou věčnost spalován.
Repent your sins, Travis, or you will burn for all eternity.

Věřím, pokud budu litovat svých hříchů, bude mi odpuštěno.
I believe that if I repent my sins, then I will be forgiven.

Ale jediný způsob, jak poznat ráj, je litovat svých hříchů.
But the only way you can know paradise is by repenting your sins.

Kdo bude litovat svých hříchů, bude v církvi vítán.
Anyone who repents their sins/ confusion are welcome in the church.

Nejdřív ze všeho se musíš nahlas vyznat ze všech svých hříchů.
First of all, we need to have you confess all of your sins out loud.

Vykoupíš si cestu ze svých hříchů a tvoje obliba letí až ke hvězdám.
You buy your way out of my sins, and your approval rating skyrockets.

To znamená změnit způsob jakým žijeme a odvrátit se od svých hříchů.
It means to change the way you live, to turn away from your sins.

Како се користи "svých hříchů" у реченици

Odpouští každému, kdo svých hříchů lituje a upřímně prosí za odpuštění.

Ze svých hříchů se navíc snažili vinit jiné.

Lituje-li člověk opravdově svých hříchů, zbavuje se strachu o sebe, který pramení z vlastního provinění a řídí se především láskou.

Otázky zda nemocný lituje svých hříchů a prosí Boha o odpuštění, 3.

Zpytovat své svědomí a litovat svých hříchů by měl každý křesťan, tomu se nikdo soudný nesměje.

Překrásné vánoční trhy v Drážďanech 1 osoba Neobvyklý průvod plný hrůzostrašných čertů, ze kterých vám nebude do zpěvu a začnete zpytovat svědomí a prosit o odpuštění svých hříchů!

Vzpomínat na Alláha, kát se a litovat svých hříchů, neboť ti to bude ku prospěchu po smrti.

Rozvažoval jsem nemoci svých hříchů a pravici Tvou vzýval jsem ke své záchraně.

Pane, vidíš nějakou naši snahu vzdát se svých hříchů a konat pokání?

Věříme v CČSH na očistec a co očistec znamená? Římskokatolíci věří, že se zesnulí nedostanou do Nebe hned, ale musí být nejdříve očištěni od svých hříchů.