Sta znaci na Engleskom VLASTNÍ BYDLENÍ - prevod na Енглеском

• my own place
• our own apartment
• own housing

Примери коришћења Vlastní bydlení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vlastní bydlení?
Her own place?

Naše vlastní bydlení?
Our own place?

Potřebuju si najít vlastní bydlení.
I need my own place.

Máte vlastní bydlení?
You own a home?

Pořád si hledám vlastní bydlení.
I'm still looking for my own place.

Má vlastní bydlení.
He got his own place.

Pořídíte si vlastní bydlení?
You guys getting your own place?

Hádám, že vlastní bydlení nebudem mít ještě dlouho.
Guess we're not getting our own place anytime soon.

Musíš si sehnat vlastní bydlení!
You have to get your own place!

Vlastní bydlení si zamiluješ, jen si ho musíš najít.
You will love your own place. You just gotta, you know, find one.

Najdu si vlastní bydlení.
I'm finding my own place.

Byla bych moc šťastná, kdybych měla vlastní bydlení.
I would be more than happy to have my own place.

Asi si najdu vlastní bydlení.
I guess I will find my own place to live.

Vydělat pár dolarů navíc a konečně si sehnat vlastní bydlení.
Make a few extra dollars and finally get my own place.

Našel jsem si vlastní bydlení.
I found my own place.

Vlastní bydlení je nejméně častým, ale nejlepším řešením vůbec.
Own housing is the least frequent but best solution at all.

Odejdu a najdu si vlastní bydlení.
I will go off and find my own place.

Vsadím se, že bych si dokázala našetřit peníze a sehnat vlastní bydlení.
I bet I could save a little money and get my own place.

Začnu si hledat vlastní bydlení.
I'm gonna start looking for my own place.

A našla si vlastní bydlení. Myslím, že je čas, abych se odstěhovala.
I'm thinking it's time that I moved out and got my own place.

Proč si nenajdeš vlastní bydlení?
Why don't you just get your own place?

Hádám, že vlastní bydlení mít brzo nebudem.
Guess we're not getting our own place anytime soon.

Asi bych si měla najít vlastní bydlení.
Um, Alice, I think maybe I should find my own place.

Zajistěte si vlastní bydlení dokud je čas.
Secure your own home while there is still time.

A Nathane… zítra si začnu hledat vlastní bydlení.
And Nathan… starting tomorrow, I'm gonna look for a place of my own.

Neměla jsem vlastní bydlení od té doby.
I haven't even had a place of my own since I was 15.

Seženu si bridádu a našetřím si peníze na vlastní bydlení.
I'm just gonna get a part-time job and save up money for my own place.

Měl by sis najít vlastní bydlení, správně?
You have got to get your own place, right?

Vlastní bydlení si zamiluješ, jen si ho musíš najít.
You just gotta, you know, find one. I mean, look, you will love your own place.

Pak bychom si mohli dovolit vlastní bydlení, jen my tři.
Then we can afford our own place, just the three of us.

Како се користи "vlastní bydlení" у реченици

Kdo si pořizuje plastová okna pro vlastní bydlení ať do nového rodinného domu nebo do novostavby, měl by velmi pečlivě zvažovat, jaká okna si pořizuje.

Z dalších výsledků například vyplývá, že 76% klientů kupuje byt pro vlastní bydlení, 14% pro své děti a celých 10% na investici za účelem pronájmu.

Pro začátek nám prozraďte, co plánujete: Chci kupovat Dospěli jste k závěru, že je lepší pořídit si vlastní bydlení?

Rkklika1 Rkklika1 120V: ANO 230V: NE Češi preferují vlastní bydlení.

Když celkové výdaje sečtete, zjistíte, že vlastní bydlení významně ukrojí z vašeho rozpočtu. 2.

V prvních třech podlažích se totiž budou nacházet […] Za vlastní bydlení zaplatili miliony korun, někteří se zavázali na desítky let k placení hypotéky.

Ta na svoji obhajobu tvrdila, že stan zde byl již postaven a ona se v něm pouze vyspala, neboť nemá vlastní bydlení.

Lidi si nekupují byty, protože jsou nízké úroky, ale protože chtějí vlastní bydlení nebo chtějí s byty spekulovat.

Plánujete pořídit si vlastní bydlení nebo stavební parcelu?

Dnes si dům či vlastní bydlení již mladé rodiny nemohou dovolit bez celoživotního zadlužení!