Примери коришћења
Vlez tam
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vlez tam.
Get in.
No tak, vlez tam.
Well, get in there.
Vlez tam.
Get inside.
No tak! Vlez tam.
Go on! Get in there.
Vlez tam.
Just get in.
Dělej. Vlez tam.
Come on. Get in there.
Vlez tam.
Get up there.
Dobře. Vlez tam.
Okay. Right, get in there.
Vlez tam.
Climb in there.
Dělej, chlape, vlez tam.
Come on, man, get in there.
Vlez tam, Sato.
Get in, Sato.
Rychle, schovej se, vlez tam.
Quick hide, go over there.
Ty, vlez tam.
You. Get in there.
Podej mi foťák.- Vlez tam.
Give me the polaroid. get in there.
Vlez tam, rychle.
Get in there, hurry.
Rychle, schovej se, vlez tam. Chviličku!
Quick hide, go over there. One second!
Vlez tam, rychle.
Get in there, faster.
Hodný chlapec. Teď si vlez tam, kam patříš.
Good boy. Now you get in there, where you belong.
Vlez tam. Lez!
Get up there. Get up!.
Tak se naolejuj a vlez tam ty-- sprostý flákači.
Grease yourself up and go in, you-- you guff-speaking work slacker.
Vlez tam a drž hubu!
Get in there and keep quiet!
Netušil jsem, že budeme pleskat takovýho… Koukej jaký má koule. Vlez tam.
I didn't know we… Look at the nuts on that thing. Get in there.
Juniore, vlez tam a pomoz mu.
Junior, get in there and help him.
Vlez tam a řekni jim to, hned!
Get through there and do it, now!
Teď si vlez tam, kam patříš. Hodný chlapec.
Now you get in there, where you belong. Good boy.
Vlez tam a vyčisti si trenky!
Get in there and clean your shorts!
Teď si vlez tam, kam patříš. Hodný chlapec.
Good boy. Now you git in there, where you belong.
Vlez tam, než vystydne.
Get in there before it gets cold.
Co?! Vlez tam, jen na chvíli.
What? Just go in the closet for a second.
Vlez tam, jen na chvíli.- Co?!
What? Just go in the closet for a second!
Резултате: 107,
Време: 0.0974
Како се користи "vlez tam" у реченици
Mě se ani do kruhu nechtělo, ale když člověk absolvuje takovou dlouhou cestu, tak si říká: vlez tam, ať to dopadne jak chce.
Vlez tam!” Nemůžete nikoho do vortexu namotivovat.
Vlez tam jestli v ní něco není." Kývla a vlezla tam. ,,Blue?
Vlez tam, jdi doleva a hledej na konci tlačítko ve zdi.
Vlez tam, kde můžeš spravovat disky,
odeber oddíl, vyměň ho za tebou chtěný a nastav ho jako aktivní,
naformátuj(rychlé formátování stačí), ne abys ho označil jako dynamický.
Jak říká: „Když tě vyhodí dveřmi, vlez tam oknem“ Prostě je potřeba vytrvat a zkoušet to stále dál i přes počáteční obtíže.
Vyběhni po schodech nahoru kam až to jde, pak urvi ze dveří prkna a vlez tam.
Vrať se tam po čase a vlez tam jiným oknem zpátky (smích).
Tak, Bello, konec váhání a vlez tam!
Áááááááááá!!!
Zlikviduj vojáky, co přiběhnout ze zákopu a vlez tam.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文