Примери коришћења
Vločkami
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jogurt s ovesnými vločkami.
Yogurt with oat flakes.
Pohanková kaše s ovesnými vločkami, semínky, kokosem a podzimním ovocem.
Buckwheat kasha with oat flakes, seeds, coconut and autumn fruits.
To sis přečetl na krabici s vločkami?
Did you read that on the back of a cereal box?
Myslím si, že to s vločkami je hezké přirovnání.
I still think it's a lovely image with the snowflake.
Víte, nevylezl jsem z krabice s ovesnými vločkami.
You know, I didn't come out of some cereal box.
Každou sobotu, co tu bydlíme, jsem se vzbudil v 6:15,naplnil misku vločkami, přidal 2,5 decy 2% mléka, posadil se na tenhle konec gauče, zapnul BBC America a koukal se na Doctora Who.
Every Saturday since we have lived in this apartment I have awakened at 6:15,poured myself a bowl of cereal, added a quarter cup of two percent milk, sat on this end of this couch, turned on BBC America, and watched Doctor Who.
Jsou tvořeny kapkami vody a vločkami sněhu.
They're made of water drops and snowflakes.
A protože moje prsa se cítí jako dvě těsné tašky plněné suchými vločkami?
And because my tits feel like two ziplock bags full of dried-up oatmeal.
Jsou tvořeny kapkami vody a vločkami sněhu.
They're made from drops of water and flakes of snow.
A při čekání na ten slavný den si můžeme dát choc-dip s oříšky a vločkami.
While we wait for that day to come, we could order a choc-dip with nuts and a Flake.
Porovnal jsem Mikeovo DNA s těmi vločkami nalezenými u Eda.
So I ran Mike's DNA against the flakes we found on Ed.
Jen tak tak se držíte při životě vločkami.
You know you're just about keeping alive on corn flakes.
Čerstvé škrábance na okraji spolu s vločkami oranžové barvy.
Fresh scrapes on the edge, along with some flakes of orange paint.
Vždycky si dokážu vybrat mezi dvěma hrozny, kuličkami,sněhovými vločkami.
I can always choose between two grapes,two rolls, two snowflakes.
Čerstvé škrábance na okraji spolu s vločkami oranžové barvy.
Along with some flakes of orange paint. Fresh scrapes on the edge.
Mikrozelenina a salát v kapslích s dehydratovanými mořskými řasami a rybími vločkami.
And served with dehydrated seaweed and dried fish flakes.
Druhý nátěr je naplněn reflexními umělými vločkami a je asi mikrometr tenký.
This paint's second coat is filled with reflective synthetic flakes that are about one micrometer thick.
A při čekání na ten slavný den si můžeme dát choc-dip s oříšky a vločkami.
We could order a choc-dip with nuts and a Flake. While we wait for that day to come.
Ale pak se vaříme dohromady s ostatními vločkami a změkneme.
But then we're cooked with the other oat flakes… and become soft.
A Lily jí řekla celý příběh až k těm botám s malinkými sněhovými vločkami.
And then Lily told her the whole story, right down to the brown shoes with the little snowflakes on them.
Srdce, játra, plíce z ovce, smíchané s tukem,cibulí a vločkami, vařené ve zvířecím žaludku.
Heart, liver, lung of a sheep, minced with suet,onions, and oatmeal, boiled in the animal's stomach.
Koňak Ludvíka XIII., čerstvé citróny ze Sicílie aCointreau s 24karátovými zlatými vločkami.
Louis XIII cognac, fresh lemons delivered from Sicily, andCointreau infused with 24-karat gold flakes.
Dám vám rovnou osobní tip na snídani- připravte si pohankovou kaši s ovesnými vločkami, semínky, kokosem a podzimním ovocem.
Here is my personal tip for breakfast: cook your own buckwheat kasha with oat flakes, seeds, coconut and autumn fruits.
Karamelový dezert se zlatými lístky a diamantovými vločkami.
Hot fudge sundae with gold leaf and diamond flakes.
Posadil se na tenhle konec gauče, zapnul BBC America Každou sobotu, co tu bydlíme, jsem se vzbudil v 6:15, naplnil misku vločkami, přidal 2,5 decy 2% mléka, a koukal se na Doctora Who.
Every Saturday since we have lived in this apartment I have awakened at 6:15… poured a bowl of cereal, added a quarter cup of milk… sat on this end of this couch, turned on BBC America, and watched Doctor Who.
Jednou jsem vložila Kristův obličej na misku s vločkami.
One time I put the face of the Lord on a bowl of oatmeal.
Dort potažený modrým fondánem, ozdobený jedlým papírem,ledovými krami a vločkami z fondánu.
This cake is covered in blue fondant and decorated with edible paper,icicles and snowflakes.
Резултате: 27,
Време: 0.0972
Како се користи "vločkami" у реченици
Pohankové vločky můžete smíchat například s jáhlovými vločkami a konzumovat na snídani s mlékem, jogurtem či ovocným džusem.
Holky praha muž,panna jak na něj utubering b2,seznamka podvádí mě test zdravé muffiny s ovesnými vločkami videli,jsme Seznamovací služba b2 sex se spužba.
Večeře s pyelonefritidou, která dosáhla chronické formy, se skládá z mléčné polévky s ovsenými vločkami, ovocného nápoje.
Iveta Kollertová ZIMNÍ Cestička sypaná bílými vločkami, šlápoty zůstanou za koly, za námi.
Někteří ptáci vezmou zavděk tvarohem, ovesnými vločkami a nastrouhanou zeleninou nebo ovocem.
Pak už jen zbývá se kochat těmi nádhernými vločkami co se vám sypou na blogu.
Pak jsem je slepila do kruhu a ozdobila mašličkami z lýka, rolničkami, zvonečkem, knoflíky, stromečky a vločkami z papíru (vyraženými raznicemi) a mašlí.
O to víc si ale pochutnal u snídaně na jogurtu s ovesnými vločkami. „Pak jsem pil zelený čaj.
Bílý jogurt s vločkami, banánem, švestkami + kváskový chleba s arašídovým máslem a banánem
6.8.
Bio broskvová s banány a cereáliemi Ovocno-obilný příkrm z broskví a banánů s ovesnými vločkami okyselený citrónovou šťávou, bez přidaného cukru a konzervantů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文