Примери коришћења Vnější на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Krása, vnitřní a vnější.
Beauty, in and out.Vnější nerv je v pořádku.
Peripheral nerve is good.Good je. To zapáchá tady vnější, znal vás to?
Yeah. Stinks out here, you know that?Vnější průměry pracovní trubky: 60- 90 mm.
Worktube outer diameters: 60- 90 mm.Pro nás neexistuje. Vnější svět už.
That world out there doesn't exist for us anymore.
Људи такође преводе
Všechny vnější ventily jsou zajištěny, pane.
All outboard valves fully locked, sir.Vyléčí všechny tvé rány. Vnitřní i vnější.
That will heal all your wounds, inside and out.Vnější svět už pro nás neexistuje.
That world out there doesn't exist for us anymore.Je ten moučník, on nenechají Jeho prase jen vnější.
Is that sweet, he do not let Its pig just out.Vnější průměry pracovní trubky: až do 110 mm.
Worktube outer diameters: up to 110 mm.Vyprovodí je ke mně to to dobrý vnější, krásná věc?
Sees them to me it it good out, beautiful thing?Vnější buňka poškozená, dřeň fragmentální.
Cortical cell is damaged, medulla, fractional.Prolez jsem to, nadporučíku, vnitřní strana i vnější.
I have been through it, Lieutenant, inside and out.Vnější průměry pracovní trubky: od 20 do 170 mm.
Worktube outer diameters: from 20 to 170 mm.Inovativní řada lepidel na vnější obložení vozů.
An innovative range of trim adhesives for automotive exteriors.KITTova vnější projekce naskočila, když se ho moje tetování dotklo.
KITT's screen wigged out when my tattoo touched it.No, oni ukazují všechny vnější znaky kómatu- Co?- Strange.
What? Well, they show all the outward signs of a coma,- Strange.Kapitáne! Právě dorazilo vysílání z jedné vnější soustavy.
Captain… we are receiving a transmission from one of the out systems.Vnější projevy: Ztráta objemu, hlubší vrásky a propadlé tváře.
Outward signs: A loss of volume, deeper wrinkles and hollow cheeks.Takže jsme sledovali zprávy teroristů v vnější a ze vnitř Kypru.
So we have been tracking terrorist chat in and out of Cyprus.Horní vnější okno má také přídavnou sluneční clonu. 15e.
Právě dorazilo vysílání z jedné vnější soustavy. Kapitáne!
Captain… we are receiving a transmission from one of the out systems!Utřete vnější část motorové části(10) vlhkým jemným hadříkem.
Clean the outsider of Proč vy nevypadáte jako trup lépe vnější vás říká, že to pilo hosty.
Why you do not look hull better out you says that drank guests.Vnější a vnitřní části i pryžová těsnění je možné čistit houbou.
The external and internal parts, as well as Ale takové příklady jsou jen vnější a viditelná špička ledovce.
But such examples are just the outward and visible tip of the iceberg.Čistěte vnější části přístroje pečlivě měkkým kartáčem a hadrem.
Clean the exterior of Také jsem našel mezeru ve vnější kosti, kde se napojuje šlacha.
I also found a gap in the cortical bone Near where the tendon attaches.Odstraňte vnější a vnitřní obalové materiály. Zkontrolujte, zda je výrobník a.
Remove the exterior and interior packaging. Check if ice basket and ice scoop.Ale existoval také záměr pro vnější označení vody, jak uvidí- me.
But there was also a purpose for the outward sign of water, as we shall see.
