Sta znaci na Engleskom VRACÍ ÚDER - prevod na Енглеском

• strikes back
• fights back
• hits back
• strike back
• striking back

Примери коришћења Vrací úder на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prostě vrací úder.
Itjust hits back.

Tohle je moje já, já, které vrací úder.
This is the me that fights back.

Pravda vrací úder.
The truth strikes back.

Jay a mlčenlivý Bob vrací úder.
Jay and Silent Bob Strike Back.

Jouda a Moula Vrací Úder"… scéna 37.
Bluntman and Chronic Strike Back"… scene 37.

Druhý film je Impérium vrací úder.
Empire Strikes Back is the second movie.

Doyle vrací úder, ale šíleně promávne.
Doyle punches back, but missed him by a mile.

Dobří hoši vrací úder!
The good guys strike back!

Impérium vrací úder je nejlepší pokračování všech dob.
The Empire Strikes Back is the best movie sequel of all time.

Zrůdy dnes vrací úder!
Tonight, freaks fight back!

Tohle téma je horší než"Impérium vrací úder.
This theme is worse than"The Empire Strikes Back.

Jouda a Moula Vrací Úder"?
Bluntman and Chronic Strike Back"?

A jak víme, v pokračováních, Impérium vrací úder.
And, as we know, in sequels, the Empire strikes back.

Když jsi viděla Impérium vrací úder… Identita mého otce byl pro mě šok.
When you saw The Empire Strikes Back… My father's identity was a huge shock to me.

Píšu Impérium vrací úder.
I'm writing The Empire Strikes Back.

Byly to Impérium vrací úder(1980) a Návrat Jediho(1983), které slavily stejný úspěch jako první film.
It was The Empire Strikes Back(1980) and Return of the Jedi(1983), which celebrated the same success as the first film.

Jako v"Impérium vrací úder.
Like in Empire Strikes Back.

Irští pracující a veřejní aktivisté však vrací úder.
However, Irish workers and community activists are fighting back.

Ale na konci je to jako v Impérium vrací úder, ale opačně.
But then in the end, it's like The Empire Strikes Back, but it's in reverse.

Jako když v Impérium vrací úder, Han políbí Leiu, a je to jako, že konečně se v tom filmu stalo něco pořádného.
Like in Empire Strikes Back when Han kisses Leia, and it's, like, finally someone in this film gets some action.

Matka příroda vrací úder.
Striking back for Mother Nature.

Loajální skupina vrací úder, vyhrává výhodu a nutí lvy ke zmatku, ničí jejich sebevědomí a rozprašují je do větru.
The loyal horde fights back, winning the advantage and forcing the lions into disarray, destroying their confidence and scattering them to the wind.

Tohle léto láska vrací úder.
This summer, love fights back.

A teď nám vrací úder. Rusku se nelíbilo, když jsme zabránili té invazi na Emonu a oslavili to vítězství stavbou nového křídla velvyslanectví.
Now they're hitting back. after we thwarted their invasion in Emona, Top Russian brass certainly grumbled then added that new wing onto the embassy as a victory lap.

Takže super jazyk vrací úder.
Well, Super Tongue strikes again.

Sabotáže, ničení. Varšavské podzemí vrací úder.
The Warsaw underground striking back… sabotage, destruction.

Dobrá, přísahám na můj plakát z první edice Impérium vrací úder podepsaný od Luka Skywalkera a Davida Prowse.
Alright, I swear on my Empire Strikes Back first edition poster signed by Luke Skywalker and David Prowse.

Vím, že jeho oblíbený Star Wars je"Impérium vrací úder.
I know his favorite"Star Wars" is"Empire Strikes Back.

Rudá Armáda zaznamenává obrovské úspěchy proti Němcům. Vrací úder s tanky a vojsky po celé východní frontě.
The Red Army has scored huge successes against the Germans, striking back with tanks and troops along the Eastern Front.

Veřím že jsem citovala Impérium vrací úder.
I believe I quoted Empire Strikes Back.

Како се користи "vrací úder" у реченици

Soudruzi někde udělali chybu,“ vrací úder Krainová, které se ve velkém začali zastávat ostatní pejskaři. „Miluju tyhle přecitlivělé osoby, co je položí cizí video.

Impérium vrací úder :o) Přidán Nandu, změny v zatřídění.

Na obrovský úspěch navázaly snímky Impérium vrací úder a Návrat Jediů, ani jeden z nich však Lucas nerežíroval.

Vyskytuje se v epizodách Klony útočí, Nová naděje, Impérium vrací úder a Návrat Jediho.

Tožička a Rychlíková vrací úder | ParlamentniListy.cz – politika ze všech stran ParlamentníListy.cz » Aréna » Monitor » Svazáku Kalousku, dej do držky Ferimu.

Podtitul neklame, Pražská kavárna mohutně vrací úder.

Meizu vrací úder menší výškou, což ale bude vykoupeno vyšší tloušťkou zařízení.

Stará páka je tu zas a vrací úder nezralému mládí… a komukoli, kdo jí zkříží cestu!

Brněnský tanečník Vokřál vrací úder ODS.

Nechají se Piráti zlákat do koalice s ANO? – Forum24 Brněnský tanečník Vokřál vrací úder ODS.