Sta znaci na Engleskom VRZAJÍCÍ - prevod na Енглеском

• squeaky
• creaking

Примери коришћења Vrzající на Чешком и њихови преводи на Енглески

Door vrzající.
Door creaking.

Garážová vrata vrzající.
Garage door creaking.

Panty vrzající.
Hinges Creaking.

Roztříštění skla vrzající.
Glass shatters creaking.

Vrzající kolo bude promazáno.
Squeaky wheel gets the grease.

Pták křičí- větrný vrzající.
Bird cries- windmill creaking.

Jejich vrzající kalhoty mě děsí.
Their squeaky pants scare me.

Ani nespravil ty vrzající dveře!
Not even fixed the squeaky door!

Ne, vrzající kolo vymění!
No, the squeaky wheel gets replaced!

To jsem opravdu já… vrzající boty.
That's right, it's me-- ol'squeaky shoes.

Vrzající kolo konečně někdo namaže?
Squeaky wheel gets the oil?

Nechám moje vrzající kolena odpočinout.
Give my creaking knees a rest.

Vrzající vrata vydrží nejdéle.
A creaking gate hangs the longest.

Leželi jsme a poslouchali vrzající postel.
We would lie and listen to the bed creaking.

Vrzající kolo dostane svůj olej.
The squeaky wheel gets the grease.

Ukázalo se, že vrzající kolo dostane olej.
Turns out the squeaky wheel does get the oil.

Vrzající vrata vydrží nejdéle. To nic není.
A creaking gate hangslongest I'm fine.

Ne, chci velet tý velký vrzající místnosti!
I wanna be in charge of the big squeaky room. No!

Já ty vrzající dveře ani neslyšel.
I didn't even hear that squeaky door.

Tohle jsou tradiční tibetské vrzající panty.
Don't. These are traditional Tibetan creaking hinges.

Kožené vrzající[Cákání moč] Sténání.
Leather creaking[urine splattering] moaning.

Nešlo o žádná chladná místa, žádné vrzající podlahy.
There was no weird cold spots, no creaking floors.

A vrzající prkno na spodním schodu.
And the creaky floorboard, on the bottom step.

Tohle jsou tradiční tibetské vrzající panty. To ne.
These are traditional Tibetan creaking hinges. Don't.

Pociť vrzající pěst spravedlnosti! Mm. Mm.
Feel the crumbling fist of justice! Mm. Mm.

A spravila záchody, a naolejovala ty hrozně vrzající dveře.
And fix the bogs, and oil that very squeaky door.

Vrzající kolo dostane svůj olej. Nebudeš?
The squeaky wheel gets the grease. You won't?

Je to ostuda a trochu naléhavější než vrzající dveře.
It's a disgrace, and a little more urgent than a squeaky door.

U vrzající brány, kam mé srdce pak spěchá.
By the creaking gate. Where my heart hurries afterwards.

Slyšíte ty těžké vrzající kroky nějaké strašné obludy.
You hear the heavy, scraping footsteps of some horrific monstrosity.

Како се користи "vrzající" у реченици

Neřešil jste někdo vrzající spojkový pedál?

Nebude mé kočičce vadit ošklivá koupelna a vrzající postel?

Plechové vrzající spoje postelí jsou nahrazovány za moderní odolné spojovače mezi bočnicí a čelem postele.

Bylo to šílený, vrzající housle, vážná hudba, ještě že jsme se vždy zásobovali pytlíky bonbonů.

Byla to stará železná vrzající postel uprostřed nějaké temné místnosti s oprýskanými stěnami a dohořívající svíčkou.

Aby byly vaše kroky na dřevěné podlaze tichounké a „vrzající parkety“ se staly neznámým pojmem, poradíme vám několik způsobů, jak se vrzání zbavit.

Hospůdce náramně sluší silné zdi starého domu, vrzající podlaha i muškáty v oknech.

Na strašidelně vrzající schody, skřípějící nábytek či otvírající se dveře jsou kasteláni z hradů a zámků většinou zvyklí.

Stará dřevěná podlaha, oprýskané malby na zdech, vrzající modlitební mlýnky a rozlehlá udržovaná zahrada propůjčují Kyichu lhakangu jedinečnou atmosféru.

Však si vzpomeňme na všemožné vyřazené vrzající židle, prkna plná třísek či jiná „levná vysloužilá posezení“.