Sta znaci na Engleskom VSTUPNÍ BRÁNA - prevod na Енглеском

• gateway
• entrance gate
• doorway
• entryway
• front gate

Примери коришћења Vstupní brána на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vstupní brána k čemu?
A doorway to what?

Bolest je vstupní brána.
And pain is the gateway.

Vstupní brána se otevírá!
The front gate's opening!

Toto je vstupní brána.
This here is the front gate.

A vstupní brána se navždy uzavře.
And the doorway will be closed forever.

Ale běda, ty jsi vstupní brána.
But alas, you are the doorway.

To je vstupní brána drog.
That is a gateway drug.

A Watergate? To je jen vstupní brána.
And Watergate? Just the gateway.

Jen vstupní brána. A Watergate?
Just the gateway. And Watergate?

A Watergate? To je jen vstupní brána.
Just the gateway. And Watergate?

Je tu vstupní brána do vesmíru.
There is a doorway in the universe.

To je známá a cenná vstupní brána.
This is the famous and priceless front gate.

A tady vstupní brána.
Here's the train track and the entrance gate.

Vstupní brána do střevního traktu. Á, žaludek.
The stomach-- scenic gateway to the bowel.

Město Aku… vstupní brána zla.
A city of Aku… a gateway to evil.

Vstupní brána je za třemi magnetickými poli.
The gateway's contained behind three magnetic fields.

Byla to má vstupní brána do šoubyznysu.
It was my gateway into show business.

Všichni vědí, že chodidlo je vstupní brána k nohám.
Everybody knows that the foot is the gateway to the leg.

Je tu vstupní brána do vesmíru.
In the universe. There is a doorway.

Což je buď heslo pro pervitin, nebo vstupní brána k němu.
Which is either code for crystal meth or a gateway to it.

Tohle je vstupní brána k další průměrné hudbě.
What that is is a gateway to other mediocre pop music.

Odbočte doleva a jeďte pro potravinový Terminál Inc(FTI) Vstupní brána.
Turn left and head for the Food Terminal Inc(FTI) Entry Gate.

Když jsem přijela, vstupní brána byla zamčená.
The entrance gates were locked when I arrived.

Vstupní brána je největší a nejdokonalejší v Egyptě.
The propylaeum is the largest and most perfect of any in Egypt.

Možná dokonce i vstupní brána do nové, nespatřené reality.
Perhaps even gateways to unseen new realities.

Vstupní brána k Semmeringské železnici, světovému dědictví UNESCO.
The gateway to the UNESCO World Heritage Site of the Semmering railway.

Můj konečník je vstupní brána do pekla… Vypadáš skvěle.
Oh… my butthole's the gateway to hell.(moaning)- You look great.

Vstupní brána k Státnímu šampionátu jde skrz skutečný texaský žabí boj.
The gateway to the State Championship is through a real Texas toad strangler.

Honosná vrcholně barokní vstupní brána kláštera se sochou sv.
The monumental peak Baroque entrance gate with a statue of St. Norbert by J.A.

Tohle je vstupní brána do národního kola Scrippsovy soutěže.
This is the gateway to get into Scripps National Spelling Bee.

Како се користи "vstupní brána" у реченици

Vstup do vesnice střeží malované čorteny, které slouží zároveň jako vstupní brána.

Bílá je zde doplněna světlými dřevěnými dekory, vápencem i detaily z oceli, ze které je zároveň zhotovena vstupní brána.

Výstavní budova v Ruse pamatuje už lepší časy, kdy stanice sloužila jako vstupní brána do země pro spoustu rychlíků, směřujících hlavně k bulharskému pobřeží.

Jedinečná vstupní brána do Citadely zdobená třemi oblouky vznikla v 16.

Vstupní brána byla pravděpodobně umístěna ve věžovité stavbě stojící mezi hradbou uzavírající nádvoří a hradbou parkánu.

Pokud se podaří ovlivnit středoškolskou generaci, znamená to nejenom zprostředkovaně působit na širokou veřejnost, ale je to i vstupní brána do vysokoškolského vzdělání a cesta k elitě národa.

Pamětihodnosti: Zámek, zámecký park, vstupní brána u zámku, socha Panny Marie, kostel sv.

Snažíme se zjistit, kde je na zítra vstupní brána, kam máme přijet.

XX v Křelově: vstupní brána Úsek cesty se dvěma mosty u Bouzova Staré cesty se dochovaly také na Bouzovsku.

To je vzdálené přibližně 5 km a místní přístav slouží jako hlavní vstupní brána na ostrov.