Sta znaci na Engleskom VULGÁRNÍHO - prevod na Енглеском

• vulgar
• raunchy
• scurrilous

Примери коришћења Vulgárního на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nic příliš vulgárního.
Nothing too gross.

Zcela vulgárního klubu.
The absolutely vulgar club.

Doufám, že ničeho vulgárního.
Nothing vulgar, I hope.

To je znak vulgárního myšlení.
That is the vice of the vulgar mind.

Pokud se zastavíme, řekne něco vulgárního.
If we stop, he will say something vulgar.

Ne, nic tak vulgárního.
No, nothing so vulgar as business.

Čarodějnice mají v ústech něco vulgárního.
Witches have something vulgar in their mouths.

Ne, nic tak vulgárního.
Nothing so vulgar as business.- No.

Vypadá to, že jí řekl něco velmi vulgárního.
It seems he told her something rather vulgar.

Většinou něco vulgárního ale trefného.
Usually something profane, but spot on.

Na britské veřejnosti není nic vulgárního.
There's nothing vulgar about the British public.

A uvrhne nás do vulgárního světa profesionálního managementu.
You're into the squalid world of professional management.

Být na Royalovém místě a mít vedle sebe toho vulgárního pošuka.
To be royal and to have this vulgar nut case.

Viděl ho opilýho, viděl ho vulgárního a pořád svýho tátu miluje.
He's seen him drunk, he's seen him abusive and he still loves his dad.

Víte, jenom pár vybraných kousků, nic příliš vulgárního.
You know, just a few choice titles, nothing too raunchy.

Další bezcenná provize za dalšího vulgárního obchodníka, Vespucciho.
A worthless commission for a vulgar merchant, Vespucci.

A pořád svýho tátu miluje. Viděl ho opilýho, viděl ho vulgárního.
And… he still loves his dad. He's seen him drunk and he's seen him abusive.

Jednoho dne vám řeknou, že toho vulgárního muže už nesmíte vidět.
One day they will say you mustn't see that vulgar person again.

Říká:"Toho vulgárního hocha Lamptona nebo jak se jmenuje už nesmíš znovu vidět.
Saying"You mustn't see that vulgar Lampton boy again or whatever his name is.

Na britské veřejnosti není nic vulgárního, Russelle.
There's nothing vulgar about the British public, Oh! Russell.

Ničícího ten nádherný svět, který se snažíš budovat… to muselo být šíleně frustrující. Být na Royalovém místě a mít vedle sebe toho vulgárního pošuka.
Trying to undermine this beautiful world you're trying to create. To be Royal and to have this vulgar nutcase.

Další bezcenná provize za dalšího vulgárního obchodníka, Vespucciho.
Another worthless commission for another vulgar merchant, Vespucci.

Váš strážník neoprávněně vstoupil do Al-Theniova domu… dopustil se rasové nesnášenlivosti a vulgárního chování.
Your officers improperly entered the Al-Thani home… establishing a pattern of racial insensitivity and abusive behavior.

Víte, jenom pár vybraných kousků, nic příliš vulgárního, za předpokladu, že dostaneme zálohu.
You know, just a few choice titles, nothing too raunchy, provided there's an advance involved.

Váš strážník neoprávněně vstoupil do Al-Theniova domu… dopustil se rasové nesnášenlivosti a vulgárního chování.
Establishing a pattern of racial insensitivity Your officers improperly entered the Al-Thani home, and abusive behavior.

Jde o to, že ty se zaměřuješ na nechutné zobrazení vulgárního verše, hulvátský stereotyp a sprosté verše.
The point is you put on a disgusting display of vulgar anatomy, crude stereotypes and dirty limericks.

Nechci navrhovat jako motivaci něco tak vulgárního, jako je obrovské nálezné, ale říkal jsem si, že bys ráda dala sbohem sedmnácti měsíční zimě a přidala se ke mně v teplejších oblastech.
I'm not suggesting we be motivated by anything as vulgar as an enormous finder's fee, but I just thought you might like to bid adieu to our 17th straight month of winter and join me in sunnier climes for a week.

A myslím, že by se to mělo udělat v klidu, bez vulgárního afektu.
And I think it should be done calmly, without vulgar affectation.

Vypadá to, že Jeho Excelence ho zasvětila do vulgárního příběhu, který se týká lady Mary a zesnulého… pana Pamuka.
It seems His Excellency has made him privy to a scurrilous story concerning Lady Mary and the late… Mr Pamuk.

Který se týká lady Mary a zesnulého… Vypadá to, že Jeho Excelence ho zasvětila do vulgárního příběhu, pana Pamuka.
It seems His Excellency has made him privy to a scurrilous story concerning Lady Mary and the late… Mr. Pamuk.

Како се користи "vulgárního" у реченици

Ruskou společnost skupina provokuje také používáním vulgárního jazyka.

Bezprostředně poté následovala magická formulka v podobě vulgárního označení povolání osoby ženského pohlaví, která pomocí deschematizovaného tohoto piktogramu vydělává na své živobytí.

Název značky je tak trochu provokativní, protože se příliš neodlišuje od vulgárního slova „fuck“.

Pole dance má mnoho podob, může být umělecký, sportovní nebo i svůdný, nečeká vás ale nic vulgárního.

Ať mi někdo vysvětlí, co bylo vulgárního na mých příspěvcích, které Radka smazala ve svém vlákně "Sumář".

Ahoj z Frankfurtu Pro pana Catumbelana který mne natřel i pro pány "cenzory", tak hňup není nic vulgárního, ale je to pouze vykleštěný kozel !

Co Je To zálivu Definice zálivu Pojem gulf pochází z latinského vulgárního kolfa, který naopak pochází z řeckého slova.

Tak dlouho jsme se učili klanět se momentální výhodnosti, tak dlouho jsme uctívali etiku vulgárního pragmatismu, až jsme zapomněli, kdo jsme.

Někdy je užití vulgárního slova to nejpřiléhavější, co na daném místě může být.

Zde se některé Mathesiovy obraty převzaté z hovorového a vulgárního jazyka daleko rozešly s povzneseným stylem originálů. Časté užití slov knižních, básnických i archaických.