Sta znaci na Engleskom VYDRŽTE MOMENT - prevod na Енглеском

• hold on a moment
• hold on a second
• hang on a sec

Примери коришћења Vydržte moment на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vydržte moment!
Hang on a mo.

Dobře, vydržte moment.
Okay, hang on a sec.

Vydržte moment.
Hang on a sec.

Pardon, vydržte moment.
Hold on one sec, sorry.

Vydržte. Moment.
Hold on. Wait.

Vlastně, vydržte moment.
Actually, just one second.

Vydržte moment.
Hold one second.

Díky doktore. Vydržte moment.
Hold on one moment. Thanks.

Vydržte moment.
Hold on a moment.

Je to tak… vydržte moment.
That's r-- I got to put you on hold.

Vydržte moment.
Hold on a second.

Jaká škoda! Vydržte moment.
Hold on a moment. What a shame!

Vydržte moment.
Hang on a second.

Jaká škoda! Vydržte moment.
What a shame! Hold on a moment.

Vydržte moment.
Hold on a minute.

Dr. Yamaguchi, vydržte moment prosím?
Dr. Yamaguchi, could you hold for one second, please?

Vydržte moment.
Hold the wire a minute.

Ta holčička, jak se jmenuje? Vydržte moment.
The little girl's name? Just hold it a minute.

Vydržte moment pane.
Hold the line, sir.

Zjistíte, že jste na té cestě tam venku tak rychle, že ani nebudete vědět, co se stalo. Jestli v sobě přechováváte nějaké myšlenky na to, že byste se rozveselil s některou z dam, Vydržte moment.
You will find yourself out on that road so fast you won't know what happened. If you get any ideas of tryin' to amuse yourself with any of the ladies… Wait just a minute.

Vydržte moment, jo?
Hold on a second, okay?

Vydržte moment, OK?
Just wait a minute, OK?

Vydržte moment, prosím.
One moment, please.

Vydržte moment, lidi.
Hold on a second, guys.

Vydržte moment. Odpusťte mi ten nepořádek.
Excuse the mess up here. Hold on one moment.

Vydržte moment… ty ne, ty ne, ty taky ne… tady to je!
Hold on a moment, erm… No, not you. Not you!

Vydržte moment.- Ta holčička, jak se jmenuje?
The little girl's name? Just hold it a minute,?

Vydržte moment.- Ta holčička, jak se jmenuje?
Just hold it a minute, please. The little girl's name?

Vydržte moment, tuhle hymnu údajně složil bývalý starosta Krtek!
Wait a minute. This song was supposedly written by former Mayor Moleman!

Vydržíte moment, prosím?
Would you hold a moment, please?

Како се користи "vydržte moment" у реченици

Místopředsedkyně PSP Miroslava Němcová: Vydržte moment.

Vydržte moment,” omluvil se hned vzápětí, vyšel ven z pracovny a něco opakovaně vykřiknul.

Jo, jo, jen co najdu diář, vydržte... ■ Moment.

Vydržte moment, i kdybychom nechali stranou fakt, proč se někdo řídil slovem jejich nepřítele, otázkou zůstává, proč to Laufey řekl?

Vydržte moment." Odběhl kousek do lesa a za chvíli se vrátil, tentokrát ve své vlčí podobě.