Sta znaci na Engleskom VYDRŽTE VTEŘINKU - prevod na Енглеском

• hold on a second
• hang on a second
• hang on a sec
• hold on one sec

Примери коришћења Vydržte vteřinku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vydržte vteřinku.
Hang on a sec.

Já ano. Vydržte vteřinku.
Oh, hold on a second.

Vydržte vteřinku.
Hang on a second.

Dobře, vydržte vteřinku.
Well, hang on a second.

Vydržte vteřinku.
Hold on a second.

Dobrá, vydržte vteřinku.
Right. Hold on a second.

Vydržte vteřinku, pane.
Hold on a second, sir.

Masone, vydržte vteřinku.
Mason, hang on a second.

Vydržte vteřinku. Já ano.
Hold on a second. I do.

Um, jen vydržte vteřinku.
Um, just hold on a second.

Vydržte vteřinku. Tak jo?
Hang on a sec. You okay?

Promiňte, vydržte vteřinku.
Sorry, hold on a second.

Vydržte vteřinku senátore.
Hang on a sec, Senator.

Dobrá, vydržte vteřinku.
All right, hold on a second.

Vydržte vteřinku, prosím.
Hold on a second, please.

Podle mě Vydržte vteřinku.
To my eye… Hang on a second.

Vydržte vteřinku. Ve 14:26.
Hold on a second. 2:26 PM.

Nebo vám… jo, vydržte vteřinku.
I'm g--yeah, hold on a second.

Ne, vydržte vteřinku.
Well, hold on a second.

Dobrá otázka… Vydržte vteřinku.
Good question-- hold on one sec.

Ano, vydržte vteřinku.
Yes, hold on a second.

To je Dr. Shirley. Vydržte vteřinku.
Hang on a sec. It's Dr. Shirley.

Vydržte vteřinku. Podle mě.
To my eye… Hang on a second.

Jenom to vypnu. Vydržte vteřinku.
Let me turn this off. Hold on a second.

Vydržte vteřinku. Oh, můj Bože.
Oh, my god. Hold on a second.

Jenom to vypnu. Vydržte vteřinku.
Hold on a second. Let me turn this off.

Vydržte vteřinku. To je v pořádku.
It's okay. Hang on a second.

To je Dr. Shirley. Vydržte vteřinku.
It's, Dr Shirley, the piano guy. Okay, hang on a sec.

Vydržte vteřinku. To je v pořádku.
Hang on a second. It's okay.

Jestli vás to ještě nepřesvědčilo, mám toho tu víc. Vydržte vteřinku.
If that doesn't convince you, there's more. Hold on a second.

Како се користи "vydržte vteřinku" у реченици

Ještě, ještě vydržte vteřinku, pane předsedo.

DAWSON: Volal Toddovi a já řek: "Vydržte vteřinku, prosím." a předal telefon Toddovi.

Vydržte vteřinku a pomalu se vracejte zpátky do lehu.

Tuším v Somersetu, na tamějším pobřeží, pár kilometrů severně od… ehm…“ Odmlčela se a já slyšel, jak listuje papíry. „Vydržte vteřinku.

Pane ministře, ale promiňte, pane předsedo, vydržte vteřinku.

Opřete se rukama o kuchyňskou linku, stůjte rovně a zvedejte se na špičky, vydržte vteřinku nahoře a opět kontrolovaně dolů na paty.

A tím, počkejte, pane předsedo, vydržte vteřinku.