Sta znaci na Engleskom VYHOŘENÍ - prevod na Енглеском

• burn
• burnout
• berlin

Примери коришћења Vyhoření на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je vyhoření.
It's burnout.

Vyhoření je vážná věc.
Um… burnout is actually a thing.

To je vyhoření.
This is Berlin.

Bál jsi se někdy vyhoření?
Do you ever worry about burning out?

Vy a vyhoření.
You and the burnout.

Rutledge dělá vyhoření.
Rutledge doing a burnout.

To je vyhoření. No.
Well… that's Berlin.

Nemluvím tu o vyhoření.
I'm not talking about burnout.

To je vyhoření. No.
That's Berlin. Well.

Nedělám vůbec nic. To je vyhoření.
Absolutely nothing. It's burnout.

Jakém vyhoření?
What's The Burn?

Bod vyhoření neexistuje.
There was no burnout point.

Jenom ty můžeš zabránit vyhoření lesa.
Only you can prevent forest fires.

Bod vyhoření neexistuje.
There is no burn-out point.

Chápu, že máme hodně otázek o Vyhoření.
I know that we will have a lot of questions about The Burn.

To je vyhoření. Pak chytne.
Wow… That's Berlin. Then get fire.

Myslím, že jsme právě našli původce Vyhoření.
I think we may have just found the source of the Burn.

Při vyhoření tvoří kvazi-magnetismus.
On burnout it creates quasi-magnetism.

A myslíte si, že ta planeta je původcem Vyhoření.
You believe this planet is also the source of the Burn.

Jakém vyhoření? Po Vyhoření..
What's the Burn? After the Burn..

Evropanka týdne: Miriam Meckelová, život po vyhoření.
European of the week: Miriam Meckel, life after burn-out.

Po Vyhoření.- Jakém vyhoření?.
What's The Burn?- After The Burn?.

Jo, dva týdny přesčasů, to musí být malé vyhoření.
Yeah, two weeks straight of O.T. must be a little burnt out.

Všichni jsme kvůli Vyhoření museli dělat kompromisy.
We all had to make hard choices because of the Burn.

Vyhoření domu v tobě může vyvolat pěkný pocit viny.
Burning down a house could make you feel pretty guilty.

Mám rok pauzu, abych se vyhnula akademickému vyhoření.
I'm taking a gap year, you know, to avoid academic burnout.

Pro mě bylo Vyhoření to nejlepší, co mě mohlo potkat.
Whereas the Burn was the best thing that ever happened to me.

Mám podezření, že mentálně je blíž k vyhoření než ostatní.
Mentally, I suspect she's edged closer to burnout than most.

Nikdo neví, jestli Vyhoření byla nehoda nebo přírodní katastrofa.
If The Burn was an accident or a natural disaster. Nobody knows.

Je to vše, co jsem za ten rok o Vyhoření zjistila.
It's everything I have managed to find on The Burn in the last year.

Како се користи "vyhoření" у реченици

Umělá inteligence umí poznat, jestli zaměstnancům hrozí vyhoření.

To způsobí vyhoření motoru, což vede k nákladné opravě.

Po vyhoření ji můžete používat dál jako svícen, obal na květiny nebo na uložení drobností.

Jak mohlo Mordparta: Mordparta II (3) - Klášter Ivo Höst už leta jezdí po republice a přednáší o tom, jak čelit osobnímu vyhoření, jak prožít život naplno.

Analyzuje však i jejich soukromí | Hospodářské noviny (iHNed.cz) Umělá inteligence umí poznat, jestli zaměstnancům hrozí vyhoření.

V horším případě se dopracuje ke zdravotním problémům a k syndromu vyhoření.

Máte pocit toho, čemu se říká efekt vyhoření?

Ze získaných dat pak může s předstihem rozpoznat zaměstnance, kterému hrozí syndrom vyhoření, nebo oddělení, na kterém dochází k šikaně.

upozorněno na možnost frustrace a riziko syndromu vyhoření psychických sil během rodičovské dovolené.

Odborníci to nazývají syndromem vyhoření (burn-out syndrom).