Sta znaci na Engleskom ZTROSKOTANEC - prevod na Енглеском

• loser
• failure
• shitheel
• burnout
• losers

Примери коришћења Ztroskotanec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co je ztroskotanec?
What's a shitheel?

Ztroskotanec Tavis Smiley.
Broke-ass Tavis Smiley.

Není ztroskotanec.
He's not a failure!

Mimochodem, jak se má ten ztroskotanec?
By the way, how is that shitheel?

Kdo je ztroskotanec teď?
Who's the loser now?

Cítím se jako ztroskotanec.
I feel like a failure.

Jo. Jsi ztroskotanec, tati.
Yeah. You're a shitheel, Dad.

Teď jsem oficiálně životní ztroskotanec.
I am officially one of life's losers.

To říká ztroskotanec Jack.
Jackie called us losers.

Ženuška na útěku a trojnásobný ztroskotanec.
A RUNAWAY WIFE AND A 3-TIME LOSER.

Jeho táta je ztroskotanec.
His daddy is a failure.

Jsi ztroskotanec, tati.- Jo.
Yeah. You're a shitheel, Dad.

Podle tebe jsem ztroskotanec?
You think I'm a failure?

Jsem ztroskotanec. Ale Wes ne.
I'm a screw-up. But Wes isn't.

Podle tebe, jsem ztroskotanec.
According to you, um, I'm a burnout.

Jsem ztroskotanec. Ale Wes ne.
But Wes isn't. I'm a screw-up.

Důvod je, že je mi 40 let a jsem ztroskotanec.
It's because I'm 40 years old and I'm a failure.

Jsem takovej ztroskotanec, Kimmy.
I am such a mess-up, Kimmy.

Necítím se jako hrdina, ale jako ztroskotanec.
I don't feel like a hero, I feel like a failure.

Jsem ztroskotanec. Potřebujeme tě.
I'm a failure. Come on, we need you.

A zas a znovu se kvůli němu cítím jako ztroskotanec.
And time and again he makes me feel like a failure.

Nejsem ztroskotanec, který se vzdává.
I'm not some loser who will give up.

Díky té tvojí malé placatce si teď učitel myslí, že jsem ztroskotanec.
Thanks to your little flask, now the teacher thinks I'm a burnout.

Já jsem ztroskotanec. Ve srovnání s nimi.
Compared to them, I'm the loser.

Jen proto, že nemáš vše, co chceš, neznamená, že jsi ztroskotanec.
Just because you don't have everything you want doesn't mean you're a failure.

Jenom ten ztroskotanec mini-stůl je volný.
Only the loser mini-table is open.

Budu žít sama a zemřu sama a pro každého budu jen"teta April, ztroskotanec.
I'm gonna live alone and I'm gonna die alone. And all I'm ever gonna be to anyone is Aunt April, the loser.

Jsem ztroskotanec.- Ale nejsi.
You're not a failure. Oh, God, I'm a failure..

Tohle bude ten nejvyšší skok, který jsem kdy udělal. A ukáže to mé ex-manželce, že nejsem ztroskotanec.
This will be the highest jump I have ever done, and this will show my ex-wife that I'm not a loser.

Já jsem ztroskotanec. Ve srovnání s nimi.
Compared to them, I'm the loser and I got a 4.

Како се користи "ztroskotanec" у реченици

Tak jak on jako ztroskotanec poznával svůj ostrov, tak i my jsme zkoumali naše okolí.

Ona už ztroskotanec byla, ale malá si zaslouží lepší bytí.

Ale klidne ti ukazu jakej jsi hlupak a zivotni ztroskotanec zas a znova.

Proslavil se jako Červenáček, pak coby ztroskotanec a alkoholik.

Vocas, teda Vokas byl se svojí partou ztroskotanec na levém břehu Sázavy.

Jenom nad sebou.“ (S. 104) Cítí se jako ztroskotanec, dokonce ze vzteku uhodí surově May Belle.

Nechápu, jak někdo může "chválit" Terezu Pergnerovou, feťačka a ztroskotanec.

Bud Johnson (Kevin Costner) je milovník piva a roztomilý, i když netečný ztroskotanec, který jakž takž prochází životem.

Danny je typický ztroskotanec s duší plnou šrámů.

Adrien Brody je přesvědčivý dobrák a ztroskotanec, i když nepřesvědčivý voják, ale to jen chvíli.