Sta znaci na Engleskom VYHROŽUJÍ - prevod na Енглеском

• threaten
• threatening
• threatened
• threatens
• they're making threats

Примери коришћења Vyhrožují на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vyhrožují mi pořád.
I get threats all the time.

Jeho lidé mi vyhrožují.
His people threatened me.

Vyhrožují mojí rodině.
They threatened my family.

Ti hajzlové vyhrožují zabitím mé rodině.
Threatened to kill my family.

Vyhrožují nám útokem.
They have been threatening to attack us.

Oni ho mají a vyhrožují.- Cože?
What? They have him and they're making threats.

A vyhrožují, že budou zabíjet znovu.
And they threaten to kill again.

Oni ho mají a vyhrožují.- Cože?
They have him and they're making threats. What?

Dvojčata vyhrožují, že si teď přijdou pro mě.
The Twins are threatening to come after me now.

Hlavy dvou oddělení vyhrožují výpovědí.
Two department chairs threatened to quit.

Jak mohou vyhrožují atlety jako je tento?
How can they threaten athletes like this?

Musím vydat prohlášení. Vyhrožují ambasádě.
They have threatened the embassy. I gotta go issue a statement.

Nebo tedy vyhrožují, že mě za to obviní?
Or being threatened to be framed for it. Framed?

Jsem vaším přítelem, ale z Říma už mi vyhrožují.
You know I'm your friend, but I'm being threatened by Rome.

Com tito zlosyni vyhrožují, cituji.
The gruesome twosome threatened, and I quote com.

Vyhrožují mi, protože chci vylepšit město.
They threatened me because I want to improve the city.

Com tito zlosyni vyhrožují, cituji.
Com… the gruesome twosome threatened, and I quote.

Vyhrožují, že zabijí každého, kdo je udá.
The liquor merchant threatens to kill anyone who informs on.

Pokud nepůjdete, vyhrožují, že to tu podpálí!
They have threatened to burn down the house if you don't!

A ty jsi viděl jeho a Robsona, jak mi do obličeje vyhrožují.
And you saw him and robson in my face threatening me.

Všichni ostatní jen vyhrožují, že na tebe zavolají sociálku.
Everybody else just sort of threatens to call.

Nemám ve zvyku pomáhat lidem, kteří vyhrožují mé rodině.
I'm not in the habit of helping people who threaten my family.

Takže vyhrožují, že ho ukážou, dokud jim nedáš peníze?
So they threaten to whip it out until you give'em the money?

Tohle se stává těm, co vyhrožují národní bezpečnosti.
This is what happens when someone threatens national security.

Ať nevyhrožuje, nemluvím s lidmi, kteří mi vyhrožují.
I do not threaten, nor do I speak with men who threaten.

Pokud ti vyhrožují, jsou opatření, ke kterým oddělení může přistoupit.
If you're being threatened, there are measures the department.

Já totiž pomáhám klukům, co se plíží kolem a vyhrožují mi v lese.
Cause I always help weird lurky boys who threaten me in the woods.

Nedávno se spojili a vyhrožují gangsterům po celém světě.
They recently became an alliance and threatened the mobsters all over the world.

Protestující dávají jasně najevo, že nikam neodejdou. A i když Vrány vyhrožují zatýkáním.
These protestors have made it clear and despite the crows threatening to make arrests.

Vstaň! Nemůžeme mít maniaky, kteří vyhrožují slušným lidem v jejich vlastních domech!
Maniacs threatening decent people in their own homes. We can't have, Get up!

Како се користи "vyhrožují" у реченици

Kvůli tomu Turecku vyhrožují různými sankcemi, od vyloučení z Severoatlantické aliance (SA) až po zmrazení dodávek stíhacích letounů F-35.

Piloti Lufthansy vyhrožují nekonečnou stávkou, akcie firmy se propadají Stávka pilotů Lufthansy za vyšší mzdy nemá pevné datum ukončení.

Jinak se ale cítí úplně stejně osamělí v davu jako my, bojí se neznáma a hledají štěstí, vedou války a podepisují mír, vyhrožují, jsou nemocní.

SA to popírá a navíc SS sankcemi vyhrožují za nákup S-400 i Indii, která v SA není, takže to usvědčuje SS ze lži.

Ne takoví ti, kteří vyhrožují zabitím vašich dětí nebo prozrazením, že jste se v mládí stýkali s někým, kdo je v současnosti v obecné nepřízni.

Přesto plují ještě tři dny východním směrem. „Je-li vám život milý, dál ani míli,“ vyhrožují veliteli námořníci 12.

Vyhrožují mi tím, že situaci budou řešit přes správu nemovitostí a podobně.

A ti, kteří tu neustále jen vyhrožují přechodem ke konkurenci, to stejně neudělají a nebo udělají ale z úplně jiných důvodu než je tato migrace.

Provozovatelé segwayů se brání, vyhrožují zánikem až tří set pracovních míst, což v době, kdy je nezaměstnanost v metropoli prakticky neviditelná, není příliš působivé.

Zdroj: pcgamer.com Tagy: hacker, steam Hackeři vyhrožují Applu.