Примери коришћења Vyměnitelné на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Taky vyměnitelné.
Interchangeable, too.Vyměnitelné vrtací a řezací nože.
Exchangeable drill and chopping knives.Tenhle má vyměnitelné ostří.
This has a changeable blade.Vyměnitelné přední a zadní panely- snadnější instalace.
Interchangeable front and back panels- easier to install.Formátujeme jako vyměnitelné úložiště nebo lokální disk?
Do we format as Removable Storage or Local Disk?V dolní části se nachází kryt vyměnitelné baterie.
At the bottom, you will find the cover of the replaceable battery.Snadno vyměnitelné mlecí a sítové vložky.
Easily exchangeable grinding and sieve inserts.Beyerdynamic GST 400 Mic Boom stojí s vyměnitelné Boom, černá.
Beyerdynamic GST 400 Mic Boom Stand with Removable Boom, Black.Vyžaduje 2 AA vyměnitelné baterie nejsou součástí balení.
Requires 2 AA replaceable batteries not included.Střihací jednotka, adaptér ahřeben pro zastřihování vlasů jsou vyměnitelné.
The cutting unit, the adapter andthe hair clipping comb are replaceable.Vyměnitelné Fresnelovy čočky s hermeticky uzavřenou optikou Plus, Pro, S.
Replaceable Fresnel lens with sealed optics Plus, Pro, S.V tomto zařízení lze používat vyměnitelné alkalické baterie nebo baterie NiMH.
Replaceable alkaline or NiMH batteries can be used with this device.Vyměnitelné knoflíkové baterie mohou obsahovat chloristanový materiál.
Replaceable coin cell batteries may contain perchlorate material.Kazeta s ochrannou clonou má vyměnitelné lithiové knoflíkové baterie, typ CR2032.
The cartridge has replaceable Lithium button cell batteries, type CR2032.Oba vyměnitelné univerzální adaptéry lze aplikovat na všech běžných modelech vozidel.
The two exchangeable universal adapters fit all conventional vehicle models.Kniha sama o sobě je snadno vyměnitelné, ale měl jsem nějaké poznámky v něm napsáno.
The book itself is easily replaceable, but I had some notes written in it.Upozornění k používání baterií V tomto zařízení je třeba používat vyměnitelné alkalické baterie.
Battery Warnings Replaceable alkaline batteries should be used with this device.Váha má dvě vyměnitelné vážní plošiny o rozměrech 17 x 22 cm.
The scale has two exchangeable weighing surfaces measuring 17 x 22 cm.Další možností je používat jako sekundární úložiště vyměnitelné úložné zařízení.
Another option for ransomware protection is to use a removable storage device as the secondary repository.Samostatně vyměnitelné inkousty a vysokokapacitní kazety přinášejí vyšší užitnou hodnotu.
Individually replaceable inks and high-capacity cartridges deliver more value.To je opravdu působivý výsledek, který způsobuje, že absence vyměnitelné baterie není žádný problém.
It's an impressive result so the lack of a replaceable battery is not a problem at all.Jedinečné vyměnitelné pouzdro podporuje difuzor a nejrůznější optické příslušenství.
Unique, interchangeable housing design supporting dome and various optical accessories.Upozornění k používání baterií V tomto zařízení lze používat vyměnitelné alkalické baterie nebo baterie NiMH.
Battery Warnings Replaceable alkaline or NiMH batteries can be used with this device.Baterie jsou vyměnitelné a součástí soupravy je i záložní baterie, což je obrovská výhoda.
The batteries are replaceable and the set includes a spare battery, which is a huge advantage.Tyto držáky štítků mají design C-profilu, ve kterém dobře drží vyjímatelné a vyměnitelné štítky.
This label holders provide C-channel design that easily holds removable and replaceable labels in place.Po zkopírování všech dat na vyměnitelné médium by se mělo zobrazit následující okno.
Once all the data has been copied onto the removable media, the following window should appear.Vyměnitelné teploměrné vložky se svorkovnicí, s volnými konci vodičů nebo s vestavěným převodníkem do hlavice.
Thermometers with replaceable measuring inserts with terminal blocks, flying wires or head-mounted OPTITEMP transmitters.V tomto zařízení lze používat dobíjecí lithium-iontovou baterii nebo vyměnitelné alkalické baterie nebo baterie NiMH.
This device can use a rechargeable lithium-ion battery or replaceable alkaline or NiMH batteries.Nástavce jsou vyměnitelné a jsou vyráběny v různých variantách profilů, jak je uvedeno výše.
Bits are interchangeable and they are available with different profile characteristics, as already described.Jednotku je možné použít se spodním sáním výměnou vyměnitelné desky za upevňovací desku vzduchového filtru.
The unit can be used with bottom suction by replacing the interchangeable plate by the air filter holding plate.
