Sta znaci na Engleskom VYSOKOU ODOLNOST - prevod na Енглеском

• high durability
• high resistance
• high tolerance

Примери коришћења Vysokou odolnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám velmi vysokou odolnost.
I have a very high tolerance.

Má vysokou odolnost a dodává pružnost potahům na matrace Träumeland.
It has high resilience and adds cushioning to Träumeland mattress covers.

Víš, že mám vysokou odolnost?
You know I have a high tolerance?

Poskytuje vysokou odolnost a vynikající pevnost držení.
Provides high resistance and strong holding power.

Mám pro tyto věci vysokou odolnost.
I have a high tolerance for that stuff.

Vyznačuje se vysokou odolností, hygienickými vlastnostmi a dokonalým vzhledem.
It is characterized by high durability, hygienic properties and by flawless appearance.

Vysoká volnost pohybu ve všech osách vyžaduje vysokou odolnost a spolehlivost kabelů.
High freedom of movement in all axes require a high durability and reliability of the cables.

Vysokou odolnost garantuje úroveň krytí dle normy IP65 a certifikát IK7.
High durability is ensured by certified compliance with the intrusion protection standards IP65 and IK7.

Materiál se vyznačuje vysokou odolností a dlouhou životností.
The material has a high resistance and longevity.

Vysokou odolnost navíc garantuje nejvyšší krytí na trhu dle normy IP69K a certifikát IK10.
High durability guarantees the highest coverage on the market according to the IP69K and IK10 standards.

Materiál se vyznačuje vysokou odolností a dlouhou životností.
This material is characterised by its high resistance and durability.

Vysokou odolnost a životnost potvrzují atestace a certifikace s nejvyššími dosaženými výsledky.
The great resistance and lifetime are corroborated by tests and certificates with the highest possible results.

V domácnosti oceníme také vysokou odolnost MDF a velmi jednoduchou údržbu.
At home, you will also highly resistant MDF and very easy maintenance.

Povrch při profilovém dizajnu Color je stříkaný vícesložkovou barvou, co zaručuje vysokou odolnost a estetiku vzhledu.
The Profile design Colour surface is sprayed with a multi-component colour, which ensures high resistance and esthetics.

Provedení opasku zaručuje jeho vysokou odolnost i během opravdu náročné služby.
The belt's design ensures its high durability even during demanding duty.

Zabezpečuje vysokou odolnost vůči exteriérovým podmínkám, může být dodána v barvě nebo s imitací dřeva, s jemnou plastickou strukturou.
Ensures high resistance against exterior conditions, it can be produced in colour or wood imitation, with a fine plastic structire.

Výtisky z materiálu ABS mají vysokou odolnost vůči nárazům a chemikáliím.
Prints made with ABS are characterized by high endurance to shock loading and chemicals.

To zaručuje vysokou odolnost dotykové funkce, a co je ještě důležitější, dotyková funkce zůstává neovlivněna, i když je poškrábané sklo.
It guarantees high durability of the touch function and even more importantly the touch function remains unaffected even if the glass is scratched.

Technologie safeHDDM umožňuje tímto způsobem velmi vysokou odolnost zařízení proti interferenčnímu světlu a prachu.
In this way, safeHDDM enables a very high level of resistance to ambient light and dust.

Oproti jiným keramikám nabízí nitrid křemičitý, díky své nízké měrné hmotnosti, velmi dobré mechanické vlastnosti a vysokou odolnost proti tepelnému šoku.
Compared to other ceramics, silicon nitride has a low specific weight, very good mechanical properties and is highly resistant to thermal shock.

Díky skleněnému přednímu panelu zaručuje vysokou odolnost vůči poškrábání při zachování perfektního obrazového výkonu.
Due to its glass overlay, it guarantees high durability, scratch-resistance and perfect picture performance.

Stroje a zařízení musí být spolehlivě dodávány s médiem, energií a signály v každé jedinečné pracovní pozici, která vyžaduje vysokou odolnost a spolehlivost kabelů.
Machines and plants must be reliably supplied with media, energy, and signals in each individual working position, which requires high durability and reliability of the cables.

Ochranný kryt vyrobený z umělé hmoty vykazuje vysokou odolnost proti korozi a znečištění.
The covering hood is made of synthetic material and features a high resistance against corrosion and contamination.

S ohledem na různé tvary a vysokou odolnost proti povětrnostním vlivům montujeme nosiče na každý povrch a libovolné předměty.
Different shapes and high resistance to weather conditions enable carriers to be mounted on any surface and objects.

Tento stahovák kulových kloubů je vyroben z kované ocele a zaručuje, i v případě vysokého namáhání při používání, vysokou odolnost a dlouhou životnost jednotlivých jeho částí.
The ball joint puller is made from robust forged steel and ensures that individual parts are highly resistant and durable, even when considerable effort is required during use.

Tento stupeň ochrany zajišťuje vysokou odolnost vůči dešti, prachu, nečistotám a extrémním výkyvům teploty.
This degree of protection provides high immunity against rain, dust, dirt, and extreme temperature fluctuations-the sensor is an ideal solution for harsh industrial environments.

Na rozdíl od jiných vaporizérů ve stejné cenové kategorii je X-MAX V2 Pro vyroben z materiálů vysoké kvality- plášť není z plastu, ale kovu, což zajišťuje elegantní vzhled a vysokou odolnost.
Unlike other vaporizers of the same price range, X-MAX V2 Pro is made of high-quality materials- the cover is made of metal rather than plastic, which guarantees an elegant look and a high durability.

Plášť je vyroben z vysoce kvalitního hliníku a nabízí tak vysokou odolnost a trvanlivost materiálu, jakož i nízkou hmotnost pouhých 4,8 kg.
The device casing is made of high quality aluminium, which guarantees high resistance and durability, as well as a light weight of only 4.8 kg.

Nabízíme Vám umělé hmoty, které jsou vyvinuty speciálně pro tyto požadavky: Mají vysokou odolnost proti vlivu chemikálií, požadovanou čistotu pro kontakt s pitnou vodou a lze je snadno zpracovávat.
We offer plastics that are designed specifically for these requirements: they have a high resistance to chemicals, have the necessary purity for contact with drinking water and are easy to process.

Vysoká odolnost Sluchátka Revo Wireless jsou navrženy pro intenzivní používání.
High resistance Revo Wireless headphones are designed for intensive use.

Како се користи "vysokou odolnost" у реченици

Displej je navíc chráněný třetí generací ochranného skla Gorilla Glass, které zaručí vysokou odolnost proti poškrábání a prasknutí.

Nabízí dlouhodobou stabilitu tlaku vzduchu a vysokou odolnost proti proražení.

Povrch hračky evokuje dojem „Plyšáka“, nicméně všechny technické funkce a vysokou odolnost této hračce garantuje její unikátní vnitřní konstrukce.

Požadujete vysokou odolnost, komfort chůze, použité těch nejmodernějších módních trendů a mnoho dalšího?

Obsahuje unikátníformule, což umožňuje vysokou odolnost proti oxidaci a maximální ochranu stop & go během jízdy, což zaručuje vynikající výkon bez ohledu na počasí.

Skládá se ze silnějších drátů, proto má vysokou odolnost vůči otěru.

Doplňky a dekorace z teakového dřeva zaručují díky kvalitnímu materiálu vysokou odolnost a dlouhou životnost.

Základem konstrukce OnePlus 3 je pevná a zároveň lehká monolitická konstrukce z prémiového hliníku, která zaručuje vysokou odolnost a velmi příjemný a exklusivní vzhled.

Tyto žebříky jsou vyrobené tak, aby splňovaly vysokou odolnost a spolehlivost při zachování co možná nejmenší hmotnosti.

Alechaim na něm často testoval různé látky a lektvary, čímž si Fnord vybudoval vysokou odolnost proti jedům.