Sta znaci na Engleskom VYSOKOU PŘESNOST - prevod na Енглеском

• high accuracy
• high precision

Примери коришћења Vysokou přesnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tato vysoká frekvence poskytuje vysokou přesnost.
This high frequency gives great accuracy.

Funkce Torque Control pro vysokou přesnost: předvolba krouticího momentu pro rovnoměrné šroubování šroubů.
Function Torque Control for high precision: preset torque for even screwing screws.

Ideální pro technické aplikace vyžadující vysokou přesnost a vynikající čistotu.
Ideal for technical applications that require high precision and excellent clarity.

Předběžné a dokončovací broušení v jednom upnutí zaručuje úspory času a vysokou přesnost.
Rough and finish grinding in a single clamping set-up, saving time and increasing accuracy.

Tak zajistíte konzistentně vysokou přesnost a dynamiku.
This ensures consistently high precision and dynamics.

Tento lankový buben se ideálně hodí do standardních použití, u nichž vyžadujete vysokou přesnost.
This cable pull is ideally suited for standard applications that require high precision.

Skener čárových kódů VB6 nabízí vysokou přesnost i ve velmi stísněném prostoru.
The barcode scanner VB6 delivers high precision while needing very little installation space.

Předběžné a dokončovací broušení v jednom upnutí zaručuje úspory času a vysokou přesnost.
Performs rough and finish grinding in a single clamping set-up, which saves time and increases accuracy.

Svou vysokou přesnost při vážení váha výrobce TEM dokládá a je povinností pro jeřábovou váhu schválenou obchodní vážení.
Its high precision weighing distinguishes the TEM crane scale and is a must for a commercially approved crane scale.

Inkrementální způsob výpočtu založený na vyhodnocování lokálních tepelných a hydraulických poměrů poskytující vysokou přesnost.
Fully incremental calculations based on local thermal and hydraulic conditions, resulting in high accuracy.

Protože má skener velmi vysokou přesnost a zachycuje velmi jemné detaily, jsou pozorovatelné i ty nejmenší prachové částice.
The scanner's very high precision and capture of fine detail means that even tiny dust particles can be noticed.

Bez pohyblivých součástí a bez tlakové ztráty zajišťují tyto snímače průtoku vysokou přesnost, vynikající dlouhodobou stabilitu a výkon.
With no moving parts and no pressure drop, these flow transmitters provide high accuracy, excellent long-term stability and performance.

Stolní můstky do aplikací s požadavkem na vysokou přesnost vážení jsou zárukou přesných výsledků v každém průmyslovém prostředí.
Bench platforms for high-precision weighing applications ensure accurate measurements in any industrial environment.

Kardex Remstar LR 35 optimalizuje výkon vychystávání malých dílů a lehkého zboží a zároveň zaručí vysokou přesnost a energetickou úsporu.
The Kardex Remstar LR 35 optimizes the order picking performance of small parts and lightweight goods while guaranteeing high precision and energy efficiency.

Tento systém je určen méně pro vysokou přesnost, ale pro větší robustnost v různých podmínkách prostředí, včetně těch extrémních.
The system is designed less for high accuracy, but for much more ruggedness in various- also extreme- environmental conditions.

Nízký koeficient tepelné roztažnosti minimalizuje tepelné deformace způsobené změnami teploty okolí a tím zajišťuje vysokou přesnost při obrábění.
The low co-efficient of linear thermal expansion minimises the thermal deformation caused by changing temperature during the cutting process ensuring high accuracy.

Tyto signály jsou použity v systému Galileo a budou zajišťovat jeho vysokou přesnost a dobré vlastnosti i za nepříznivých podmínek.
These signals have been used in the Galileo system and are responsible for ensuring its high accuracy and good quality even in bad environment conditions.

Nezáleží na tom, zda potřebujete vysokou přesnost a reprodukovatelnost výsledků nebo rychlost a dynamiku: Výkonová charakteristika strojů pokrývá celou řadu požadavků na technologie vstřikování.
Whether your needs are high precision and reproducibility or speed and dynamics, the performance characteristics of the machines comprehensively meet a mul- titude of injection moulding requirements.

Alkohol tester AlcoCheck X50 představuje základní typ této řady testerů se senzorem 0,25", který zajistí vysokou přesnost měření v rozsahu 0,00- 2,00 promile.
Breathalyser AlcoCheck X50 is a basic type of board testers with sensor 0.25", which ensures high accuracy measurements in the range of 0.00 to 2.00 ppm.

Koncepce systému umožňuje velkou variabilitu, vysokou přesnost i pevnost, ale také rychlou přestavitelnost a možnost opakovaného použití prvků systému.
Concept of the system enables great flexibility, high accuracy and stronghold but also fast adjustability and ability to reuse system features.

Těsně vedle sebe uspořádané topné články, chráněné v trubicích z křemenného skla, zaručují velmi vysokou přesnost teplot při tavení i ohýbání na celé ploše stolu.
Closely arranged heating elements protected in quartz glass tubes ensure very good temperature accuracy during fusing or bending on the complete area of the table.

YLM vede řadu aplikací, včetně profesionálního důrazu na vysokou přesnost robotiky a řady funkcí v rámci centrálního řídicího systému.
YLM leads the industry in a number of applications, including the professional emphasis on high precision robotics and the array of capabilities within the central control system.

Trvale instalované měřicí sondy a přístroje a ruční měřicí přístroje mají přesnou kalibraci a nabízejí vysokou přesnost s malými tolerancemi měření.
The permanently installed measuring probes and instruments and the hand-held measuring instruments have a precise calibration and offer high accuracy with small measuring tolerances.

Nový váhový modul PowerMount s vážicí technologií POWERCELL přináší vysokou přesnost spolu s diagnostikou v reálném čase, které eliminují odstávky z důvodu poruch, jež unikly pozornosti.
The new PowerMount weigh module with POWERCELL weighing technology offers high accuracy combined with real-time diagnostics to avoid downtime caused by unnoticed faults.

Klikové hřídele se vyrábějí z dodávaných výkovků nebo odlitků, které jsou mechanicky a tepelně zpracovány s důrazem na mimořádně vysokou přesnost, kvalitu a užitné vlastnosti.
Our Crankshafts are made of pre-formed forgings and castings, which are machined and heat-treated with focus on exceptionally high accuracy and production quality.

Vzhledem k přísným tolerancím tyto díly vyžadují takovou kontrolu, která zajistí jak vysokou přesnost, tak co nejvyšší rychlost skenování a tudíž i maximální kapacitu zpracování.
With tight tolerances, these parts require an inspection solution that delivers both high accuracy and the fastest possible scanning speeds for maximised throughput.

Základem přístroje je jednočipový mikrokontroler s rychlým 24-bitovým sigmadelta převodníkem, který přístroji zaručuje vysokou přesnost, stabilitu a snadné ovládání.
The instrument is based on a single-chip microcontroller with a fast 24-bit sigma-delta converter, which secures high accuracy, stability and easy operation of the instrument.

Měřící přístroje pH a redoxu společnosti Kobold jsou velmi odolné, mají vysokou přesnost a poskytují snadno začlenitelné údaje na nejvyšší technické úrovni.
The pH measuring devices and redox meters from Kobold impress with their high resistance as well as their high accuracy and provide easily integrable data at the highest technical level.

Hlasovala jsem pro udělení absolutoria za plnění rozpočtu Překladatelskému středisku pro instituce Evropské unie za rok 2009, protože v této zprávě jsem nalezla vysokou přesnost, velkou transparentnost a zjevné zaměření na výsledky.
I have voted in favour of granting budgetary discharge to the Translation Centre for the Bodies of the European Union for 2009 because in this report I have found high precision, great transparency and a notable orientation towards results.

Od civilního letectví až po vesmírné programy NASA jsou kapaliny značky Cimcool speciálně formulované tak, aby zaručily vysokou přesnost i u obtížně obrobitelných slitin, které jsou v leteckém průmyslu zcela běžné.
From commercial aircraft to NASA space programs, Cimcool fluids are specially formulated for high precision, difficult to machine alloys common in aircraft of all types.

Како се користи "vysokou přesnost" у реченици

Na změne ve složení těla vyzdvihnout účinnost dietního nebo fitness programu Produkty Tanita zaručují vysokou přesnost a správnost měření.

Určuitě u ní oceníte vysokou přesnost měření na vzdálensot až 30 metrů.

Je však třeba, abyste si v Nastavení aktivovali „vysokou přesnost“.

V hodinkách je ukryt quartzový strojek kalibr Seiko VH68, který vám díky svému preciznímu provedení zaručí vysokou přesnost.

Ačkoliv měřicí systém dosahuje vysokou přesnost (až 2 μm + 5μm/m RMS), je také v porovnání s konvenční souřadnicovou měřicí technikou velmi levný.

Prostřednictvím dvoubodové kalibrace vám tento vodotěsný měřící přístroj pH nabízí vysokou přesnost měření.

NFC může sloužit pro mobilní platby Google Pay, GPS má vysokou přesnost i v budovách.

Naše cena: 11 266 Kč s DPH Záruka:5 let záruka, Segmentální analyzátor TANITA RD-545, přináší vysokou přesnost tělesné analýzy, srovnatelnou se zařízeními použitelnými v lékařském prostředí.

Po každém použití namotejte lanka na naviják. Šňůry z polyetylenu s vysokou molekulární hmotností nabízejí vysokou přesnost řízení.

Mají kupodivu docela vysokou přesnost a v obchodech neustále přibývají další.