Sta znaci na Engleskom VZDUCHOVÝ - prevod na Енглеском

• air

Примери коришћења Vzduchový на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vytvořil jsem vám vzduchový obal.
Have created a pocket of air for you.

Vyrobit vzduchový polštář? Co když to naplníme nějakým druhem plynu?
What if we fill it with some sort of gas to make an air cushion?

Pozor! Aktivuji vzduchový uzávěr.
Activating airlock disposal. 注意！密封舱开启 进行废物处理 Caution.

Až skončíme, sám tě vyhodím skrz vzduchový uzávěr.
When we're done, I'm gonna throw you out an air lock myself.

Pozor! Aktivuji vzduchový uzávěr.
Activating airlock disposal. 注意！密封舱启动 以进行废物处理 Caution.

Vyrobit vzduchový polštář? Co když to naplníme nějakým druhem plynu.
To make an air cushion? What if we fill it with some sort of gas.

Poblíž zařízení je nutné instalovat vzduchový filtr viz"Kvalita vzduchu.
An air filter should be installed close to the machine see'Air quality.

Čistička má vzduchový výkon až 198 m³, a je tak vhodná pro místnosti do 100 m³.
Purifier has an air output of up to 198 m³, making it suitable for rooms up to 100 m³.

S primární a sekundární cívkou naladěnými do rezonance. Je to vzduchový transformátor.
It's an air transformer… with primary and secondary coils that are tuned to resonate.

Tlačítko aktivuje vzduchový kanál který spojuje Paříž a Las Vegas.
That connects Paris to Las Vegas. That button activates an air duct.

Vzduchový polštář kolem nohy, který vám pomůže překonat zákony gravitace.
A cushion of air around the foot that literally allows you to defy the laws of gravity.

Tento přístroj na modelování vlasů je vzduchový styler vlasů, což znamená, že pracuje na stejném principu jako vysoušeč vlasů.
This styler works with air, which means it works according to the same principle of a common hair dryer.

Vzduchový filtr vytáhněte ven Výstupek uprostřed vzduchového filtru posuňte směrem nahoru a poté filtr vytáhněte směrem dolů.
Pull out the air filter Push up the tab in the center of the air filter slightly, then pull out the filter downward.

Značka filtru, která vás informuje o nutnosti vyčistit vzduchový filtr, se zobrazí na LCD displeji dálkového ovladače.
The filter sign that notifies you of the necessity for air filter cleaning is displayed on the LCD display of the remote controller.

Je to vzduchový transformátor, jehož primární i sekundární cívka je naladěná na stejný kmitočet.
With primary and secondary coils that are tuned to resonate. It's an air transformer.

Kotevní šroub b Stropní deska c Dlouhá matice nebo přítužná matice d Závěsný šroub e Vnitřní jednotka Namontujte sací kryt a vzduchový filtr(příslušenství) V případě sání spodem.
Anchor bolt b Ceiling slab c Long nut or turn-buckle d Suspension bolt e Indoor unit Install suction cover and air filter(accessory) In case of bottom suction.

Je to vzduchový transformátor… 00:53:11:s primární a sekundární cívkou|které jsou sladěné k rezonování.
It's an air transformer… with primary and secondary coils that are tuned to resonate.

Při dodávce produktu zákazníkovi po dokončení zkušebního provozu zkontrolujte, zda jsou nasazeny kryt ovládací skříně, vzduchový filtr a mřížka sání.
When delivering the product to the customer after the test operation is completed, check that the control box cover, the air filter and the suction grille are mounted.

Je to vzduchový transformátor… s primárními a sekundárními cívkami, které jsou vyladěny tak, aby rezonovaly.
With primary and secondary coils that are tuned to resonate. It's an air transformer.

Vypouštěcí ventil tlakového spínače na boku spínače automaticky vypouští stlačený vzduch z hlavy kompresoru a výstupní trubice, když vzduchový kompresor dosáhne vypínacího tlaku.
The pressure switch unloading valve located on the side of the pressure switch, is designed to automatically release compressed air from the compressor head and the outlet tube when the air compressor reaches“cut-out” pressure.

Znečištěný vzduchový filtr snižuje výkon motoru kvůli příliš nízkému přívodu vzduchu ke karburátoru.
An air filter that is dirty reduces the engine output due to too low air supply to the carburettor.

Zobrazí-li se na displeji(je čas vyčistit vzduchový filtr), vyčistěte filtry viz"17.1.1 Čištění vzduchového filtru" na stránce 28.
When the display shows(time to clean the air filter), clean the filters see"17.1.1 To clean the air filter" on page 27.

Vzduchový kompresor by měl být umístěn minimálně 0,3 m od zdi nebo jiných překážek, které zabraňují proudění vzduchu.
The air compressor should be located at least 0.3 m away from the wall or other obstructions that would interfere with the flow of air..

Elektrický turbokartáč- podobný princip jako vzduchový turbokartáč, má však vlastní motor, proto se otáčí stálou rychlostí a s větší silou.
Electric turbocharger- similar to the principle of an air turbocharger, but has its own engine, therefore it rotates at a constant speed and with greater force.

Vzduchový filtr 1 rok 5 let Filtr s vysokou účinností 1 rok Pojistka 10 let Součásti obsahující tlak V případě korozí kontaktujte místního prodejce.
Air filter 1 year 5 years High efficiency filter 1 year Fuse 10 years Pressure containing parts In case of corrosion, contact your local dealer.

Zkontrolujte také, zda je vzduchový filtr správně připevněn do vzduchové cesty na straně sání klimatizace.
Also check if the air filter is properly attached into the air passage on the air suction side of the air conditioning unit.

Vzduchový filtr s vestavěným cyklónovým separátorem chrání motor a snižuje potřebu servisních zásahů, protože čistí nasávaný vzduch od hrubých nečistot již v počáteční fázi.
An air cleaner with an integrated cyclone separator protects the engine and reduces the need for service in that it cleans the intake air of coarse dirt particles already at an early stage.

Došlo by k poškození filtru. 5.10.2 Vzduchový filtr(Pro25) Vzduchový filtr(papírový filtr) se musí vyčistit/ vyměnit po 100 hodinách provozu.
This will damage the filter. 5.10.2 Air filter(Pro25) The air filter(paper filter) must be cleaned/replaced after 100 hours of operation.

Není-li používán vzduchový systém, naolejujte nářadí kápnutím 2(dvou) či 3(tří) kapek pneumatického oleje do vzduchové přípojky.
When an air set is not used, oil the tool with pneumatic tool oil by placing 2(two) or 3(three) drops into the air fitting.

Zvedněte vzduchový filtr a zahákněte otvor filtru na výstupek na horní části mřížky. Po obou stranách, vpravo i vlevo.
Lift the air filter and unhook the hooking hole of the air filter from the projection at the grille upper part. both left and right.

Како се користи "vzduchový" у реченици

Neméně důležitý je i fakt, že integrace do nosiče pomohla zvýšit odolnost této důležité součásti IDP, jímž vzduchový systém je.

Středotlaký vzduchový obvod je složený z redukčního ventilu, tlakových hadic, manometru s integrovanou varovnou píšťalou a plicní automatiky.

U domácí čističky vzduchu by vás měl v první řadě zajímat vzduchový výkon – to jest jaké množství vzduchu je přístroj schopen vyčistit za 1 hodinu.

Styčnou plochu mezi vznášedlem a terénem tvoří tzv. "sukénka", která udržuje vzduchový polštář přímo pod vznášedlem.

Zásobník vzduchu a vzduchový obvod Na IDP řady PSS lze alternativně umístit ocelový či kompozitní zásobník firmy Dräger.

ZKUŠENOSTÍCH KNOW-HOW, které jsme za éru motorového lítání nasbírali: *** V té době se do víčka kanystru (jako vzduchový ventil) montoval bězný ventilek z kola.

Společný vzduchový průduch Průduch, kterým se přivádí spalovací vzduch pro spotřebiče z více podlaží.

Je to geniální v tom, že se vzduchový ventil již nemusí otvírat a zavírat, což přispívá k bezpečnosti provozu para krosny.

Základní popis IDP Dräger PSS 3000 Vzduchový dýchací přístroj PSS 3000 je přetlakový autonomní dýchací přístroj s otevřeným dýchacím okruhem, nezávislým na okolní atmosféře.

Je potřeba si uvědomit, že kromě samotného stroje je napájen odtahový systém zplodin, chladící systém laserové trubice a vzduchový systém pro odfuk zplodin.