Примери коришћења Ovzduší на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zeptej se o ovzduší.
Talk about pollution.Pěstuj ovzduší nepředvídatelnosti.
Cultivate an air of unpredictability.Musíme změnit ovzduší!
We need a change of air!No, ovzduší je dost znečištěný!
Well, pollution is bad…- Sladká vůně ovzduší.
Људи такође преводе
Pěstujete ovzduší nepředvídatelnosti.
You cultivate an air of unpredictability.Líbil se mi úvodník k tomu ovzduší.
I liked that editorial on the ozone.Ne, zdejší ovzduší mě nějak dráždí.
No, I find the climate here is somewhat insalubrious.V ovzduší předstírání. Nechci už žít.
I want to stop living in an atmosphere of make-believe.Znečištění ovzduší- nulové.
Atmospheric contamination, zero.Ovzduší ve Westminsteru by mi nedělalo dobře.
The climate of Westminster would not agree with me.Pokud žnečišťuji ovzduší, ty to musíš dýchat.
If I make pollution, you have to breathe it in.Jde skutečně pouze o ochranu ovzduší?
Does It Really Concern Only the Environmental Protection?V případě ovzduší jsme zaznamenali pokrok.
Even in the case of air there's been some progress.Ovzduší, ozon, ropná apokalypsa.
The climate, Tvoje geneticky upravené dítě potřebuje ovzduší?
Your genetically enhanced baby needs an environment?Děkujeme za pomo ovzduší používáním papírových sáčků.
Thanks for helping the environment by using paper bags.Nebojte, dámy, opravdu se nezajímám o ovzduší.
Don't worry, ladies, I don't really care about the environment.K ochraně ovzduší přispíváme i díky recyklaci papíru.
We contribute to the protection of air by recycling paper.Jo, New York Times píše, že je tady dole strašný ovzduší.
Yeah, The New York Times says the air's bad down here.Minneapolis nemělo index kvality ovzduší nebo zemětřesení.
Minneapolis did not have an air quality index or earthquakes.Systém ASC zachycuje také případné a nežádoucí PLYNY v ovzduší.
The ASC also captures any possible irregular gases present in the environment.Priestley začal studovat ovzduší zahříváním různých látek.
Priestley set out to study airs by heating different substances.Neprovozujte elektrické nástroje ve výbušném ovzduší, např. v.
Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in.Riziko ohrožení škodlivými látkami v ovzduší se neomezuje jen na rakovinu plic.
The risk potential of air pollutants is not only limited to lung cancer.Nevadí ti, že je tu vůbec něco jako index kvality ovzduší?
Doesn't it bother you that there is such A přirozeně se vytvářelo ovzduší pro pokus o atentát na Boba Marleyho.
And of course, naturally, the climate was created for an attempt on Bob Marley's life.Byl by tam maz z kontaktu s kůží,zbytek z ovzduší v tom je.
There would be oil from skin contact,residue from the environment it's in.Ani ovzduší nepředvídatelnosti nepěstuji, nepěstuji. Ikdyž to zní dobře.
I don't cultivate an air of unpredictability either, but I like the way that sounds.Hygienické hodnocení škodlivin ve vnitřním ovzduší a návrh větrání.
Hygienic Assessment of Pollutants in Indoor Environment and Ventilation Designing.
