Sta znaci na Engleskom OKOLÍ - prevod na Енглеском

• area
• surroundings
• around
• vicinity
• perimeter
• environment
• nearby
• environs
• radius
• alrededores
• countryside
• ambient
• neighborhood
• surrounding

Примери коришћења Okolí на Чешком и њихови преводи на Енглески

V místě a okolí Daly City.
En Daly City y alrededores.

Okolí se hemží skrytými nástrahami.
The countryside is full of hidden dangers.

V místě a okolí San Francisco.
En San Francisco y alrededores.

Okolí je devastováno megakozou!
The countryside's being ravaged by a colossal boob!

V místě a okolí Port Elizabeth.
En Port Elizabeth y alrededores.

Nesprávné měření, příliš vysoký jas okolí.
Wrong measurement, ambient brightness too high.

V místě a okolí Pláž Hollywood.
En Hollywood Beach y alrededores.

Jen, že tady bude hodně zvuků z okolí.
It's just, we're gonna pick up a lot of ambient sound.

V místě a okolí Atletický klub Olympic Club.
En Olympic Club y alrededores.

Uzpůsobení podmínkám okolí v místě použití.
Adaptation to the ambient conditions at the place of use.

V místě a okolí Nákupní centrum Eagle Ridge.
En Eagle Ridge Mall(centro comercial) y alrededores.

Černá hlídka ještě pořád pročesává okolí.
The Black Watch are still sweeping the countryside.

V místě a okolí Velká floridská opera.
En Florida Grand Opera y alrededores.

Okolí jsme zajistili, ale neudržíme ho dlouho.
We have secured the perimeter, but I don't think we should.

Proto prověřujeme všechna zmizení v okolí 50 km.
That's why we're checking all disappearances in a 50 km radius.

V místě a okolí Galleria Shopping Center nákupní centrum.
En Galleria Shopping Center y alrededores.

Detailní mapa širokého okolí měst Roermond a Venlo.
Detailed map of the environs of the cities Roermond and Venlo.

Historická mapa Černého moře a Krymu a okolí.
Historical map of the Black Sea with Crimea peninsula and its environs.

V místě a okolí Kalifornská univerzita- Berkeley.
En Universidad de California- Berkeley y alrededores.

Prosím zachyťte budovy v okolí 5 km.
Collect the data of all the buildings and roads within a five-kilometer radius.

V místě a okolí Státní univerzita v San Franciscu.
En Universidad Estatal de San Francisco y alrededores.

Žádné známky Borgské aktivity v okolí deseti světelných let.
There's no sign of Borg activity within a ten light-year radius.

V místě a okolí Golfové hřiště Trump National Doral.
En Pista de golf Trump National Doral y alrededores.

Nikdo nesmí dovnitř, ani ven, dokud je nechytnete. Zajistěte okolí.
Secure the perimeter, no one in or out until they're caught.

Odhaduji, že to bude někde v okolí osmi kilometrů od té vesnice.
My guess, it's within a five-mile perimeter of the village.

Kristepane! Mitchell ho musel zabít, když prohlížel okolí.
Christ! Mitchell must have killed him when he went out to check the perimeter.

Odhaduji, že to bude někde v okolí osmi kilometrů od té vesnice.
Of the village. My guess, it's within a five-mile perimeter.

Ať se lidem nic nestane.- Dobře. Jeden z vás bude hlídat okolí.
Keep the crowds back and safe.- All right. One of you patrol the perimeter.

Zajistím okolí a ujistím se, že neproklouzne ani myš.
I will secure the perimeter and make sure everything is locked up tight.

Nezmiňuji čerstvý vzduch, milou společnost a tohle vzrušující okolí.
Not to mention the fresh air, pleasant company and this exciting ambient.

Како се користи "okolí" у реченици

Teplota v letošním únoru Zdroj: Polarportal.org Méně ledu bylo letos hlavně v okolí Špicberků, v Barentsově moři a také v Beringově moři.

Indonésie je neuvěřitelně nábožensky tolerantní, avšak ve střední části Sulawesi a v okolí Ambonu na Molukách přesto dochází ke střetům muslimů s křesťany.

Z těchto lokalit se mohou škůdci šířit do okolí prakticky nekontrolovatelně.

Vaše živá povaha je stále plná překvapení a vaše okolí zbožňuje vaši nespoutanost.

Znalost Zábřehu a okolí (není podmínkou).Co u nás budete dělat.

Zvláště v okolí Londýna a na jihovýchodu země poletují v zahradách a městských parcích desetitisíce pěkně ukřičených papoušků.

Asi 2,5 km odsud se nachází Rynoltice, kam je výborná dostupnost z Liberce, a to jak autem, tak autobusem.V okolí jsou ideální podmínky k cykloturistice.

Vaše energická osobnost a úsměv na tváři rozzáří v okamžiku vaše okolí a zanechá v každém hřejivý pocit.

Vaše osůbka je ve většině případů v dobré náladě a šíří ji i do svého okolí.

Vaše oči září jiskřivým ametystové tónováním, které se hrdě nese na vaší tváři a nabízí tak svěží nádech vaší pleti okolí.