Sta znaci na Engleskom VŘETENNÍ - prevod na Енглеском

• radius
• radial
• brachioradialis

Примери коришћења Vřetenní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemám vřetenní ani loketní puls.
I'm not getting a radial or ulnar pulse here.

Přesněji, roztříštil si vřetenní kost.
Actually, he shattered his distal radius bone.

Vřetenní a zápěstní tepny byly poškozené.
Radial and ulnar arteries were both severed.

Mnohonásobná zlomenina vřetenní a loketní kosti.
Multiple fractures to the radius, ulna.

Když spojím kost člunkovou s vřetenní.
If I put the scaphoid together with the radius.

Vytáhl jsem vřetenní kost a je to dlaha.
I got the radius, and it is an orthopaedic plate.

Řezej povrchově, abys nepřerušila vřetenní tepnu.
Stay superficial so you don't sever the radial artery.

Mnohočetná zlomenina vřetenní kosti a loketní kosti.
Comminuted fractures of the radius and ulna as indicated.

Stále je tu nevysvětlené zvápenatění na vřetenní kosti.
There's still unexplained calcification on a radius bone.

Avšak díry v kosti vřetenní a holení se shodují.
However, the holes in the radius and tibia are a match.

A prolétne Connallyho zápěstím. Rozdrtí vřetenní kost.
Shattering the radius bone… the bullet exits Connally's wrist, wound no.

A tohle je vřetenní kost. Pažní kost, jsou tu dvě….
Humerus bone, there are two, That's the radius there. and the radius….

Síla stisku rozdrtila kost loketní i vřetenní.
The force of the bite crushed both the ulna and the radius.

Podívej se na kost vřetenní a loketní, nemají na sobě stopy po řezu.
Look at the radius and ulna here-- not a mark on them.

Smrtelné zranění je na zápěstí. Poškodil loketní a vřetenní tepny.
Fatal injury is the one to the wrist-- severed the ulnar and radial arteries.

Rozdrtí vřetenní kost… a prolétne Connallyho zápěstím.
Shattering the radius bone… the bullet exits Connally's wrist, wound no.

Našel jsem posmrtné zlomeniny na pravé i levé distální kosti vřetenní.
I found perimortem Colles' fractures on both the right and left distal radii.

Podle zlomenin žeber, vřetenní a loketní kosti to auto nemělo airbag.
Based on the fractures to the ribs, ulna and radius, the car didn't have an air bag.

Ale vidím tržné rány a avulze na tkáni u loketní a vřetenní kosti.
But I am seeing lacerations and avulsions to the tissue on the radius and the ulna.

Našla jsem fraktury na kosti loketní a vřetenní, ke kterým došlo ještě před smrtí. Kde?
I found fractures on the ulna and the radius that are perimortem?

To vypadá jako stejný 45 stupňový úhel jako na kosti pažní a vřetenní.
That looks like a 45-degree angle on the humerus and the radius as well.

Dokonce i páteř. a podle všeho vám zkrátili vřetenní a stehenní kosti, Rozřízli vám končetiny.
And they appear to have shortened your radius, even your spinal cord. your femurs.

Složité zlomeniny trapezionální člunkovité a spodku vřetenní kosti.
Compound fractures of the trapezium scaphoid and the base of the radius.

Fraktura levé vřetenní a loketní kosti, zlomené tři žebra na levé straně a poranění hlavy.
She fractured the radius and ulna on her left arm… cracked the 10th, 11th and 12th ribs on her left side and banged her head.

Okay, až uděláš incizi, budou tu tři čerpače krve… vřetenní, loketní, pažní.
Okay, after you do the incision, there's gonna be three pumpers- radial, ulnar, brachial.

Našel jsem zhojené zlomeniny loketní a vřetenní kosti na obou pažích, a také na pátém a šestém žebru na pravé straně.
I found remodeled fractures on the radius and ulna of both arms as well as the right fifth and eighth ribs.

Rozřízli vám končetiny dokonce i páteř. a podle všeho vám zkrátili vřetenní a stehenní kosti.
Your femurs, And they appear to have shortened your radius, even your spinal cord.

Čtyři zlomená žebra, vřetenní kost v levé paži roztříštěná, lineární fraktura lebky, zlomená čelist a natržená slezina.
Ribs were broken, radius in his left arm was shattered, linear fracture in his skull, broken jaw, and a ruptured spleen.

Také zlomeniny po dopadu na pravé a levé kosti loketní a vřetenní, na žebrech a levé klíční kosti.
Also impact fractures to the right and left ulna and radius bones, ribs and left clavicle.

Tam vzadu máme několik četných tržných ran a jsem si zcela jistá, že i oboustranou zlomeninu vřetenní kosti.
Back there, there's some multiple lacerations, and I'm pretty sure a bilateral fractured radius.

Како се користи "vřetenní" у реченици

Léčba a rekonvalescence zlomeniny vřetenní kosti Terapie spočívá ve fixaci ruky.

Rizika, která s sebou nese zlomenina vřetenní kosti, se odvíjí od toho, o jaký typ zlomeniny jde.

To znamená, že nemá v levé ruce vřetenní kost na předloktí.

Jak poznáte, že jste si zlomili vřetenní kost?

Trefil jsem se slušně, čepel prošla mezi vřetenní a loketní kostí, tedy mezi radiem a ulnou.

Zlomenina kosti vřetenní patří k vůbec nejčastějším druhům zlomenin.

Kostra horní končetiny humerus kost pažní radius kost vřetenní ulna kost loketní ossa carpi zápěstní kosti.

Zlomenina vřetenní kosti | Sportuj.com Domů Zdraví Zranění Zlomenina vřetenní kosti Mnohdy stačí malá chvilka nepozornosti či shoda náhod a výsledkem je zlomená ruka.

Zlomenina dolního konce kosti vřetenní neúplná Lannatam - Klíčová slova: infekce močových cest, vezikoureterální reflux, anomálie, lannatam 0.4mg, 0.2mg.

Vzniklý nápor je tak velký, že to kost nevydrží a praskne, a to právě ta vřetenní.