Примери коришћења
Rádius
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tady je rádius.
That's the radius.
Rádius smyčky musí být alespoň 380 mm.
The radius of the loop should be at least 380 mm.
Toto je rádius.
This is the radius.
Rádius výbuchu je něco mezi 16-25 km!
The blast radius is likely between 10 to 15 miles. Wait!
Malý kalibr, úzký rádius.
Small caliber, close range.
Malý kalibr, úzký rádius, asi to nenadělalo moc hluku.
Small caliber, close range. probably not a lot of noise.
Moje zranění mohlo zasáhnout ulnu a rádius.
If the wound was deeper, would have reached the ulna and radius.
Rychlost střelby, rádius útoku.
His rate of fire, the radius of attack.
Krátký rádius 7.1m a ověřené jádro Power Cell core dělá z lyží opravdu mrštnou zbraň.
Short radius 7.1m and verified Power Cell core made skis really nimble.
Tak jo, to je kost pažní, rádius a.
All right, that's the humerus, the radius and the..
Vysílací věž pokrývá tento rádius, ale v této oblasti není nic hlášeno.
Cell tower is giving me this radius, but I don't see any reports in the area.
Správne. prinášame horu k MacGyverovi. Matty,rozšír evakuačný rádius o ďalších 5 blokov.
Right. we're bringing the mountain to MacGyver. Matty,expand the evacuation radius five more blocks.
Velký akční rádius díky autonomnímu provozu nezávislém na zdroji síly.
Large action radius due to autonomous operation independently from a separate power source.
Teplota 50 tisíc stupňů a rádius výbuchu přes 200 metrů.
Burns at 100,000 degrees, and a blast radius of over 200 yards.
Jsou to rovněž pružné lamináty použitelné pro oblasti, které vyžadují minimální rádius ohybu o průměru 19 mm.
Flexible laminates are available for applications that require a minimum bend radius of 19mm diameter.
Teplota 50 tisíc stupňů a rádius výbuchu přes 200 metrů.
And a blast radius of over 200 yards. Burns at 100,000 degrees.
Padraicův průměrný běh je míle za hodinu. A to nezahrnuje čas, kdy odpočívá ahoní veverky. To nám dá rádius.
Average running and skipping speed for Padraic is one mile an hour not including time napping andchasing squirrels That gives us a radius of.
Musíme ho zavřít na tomto konci, kde je rádius dimenze nejslabší.
Where its dimensional radius is weakest. But we will have to collapse it from this end.
Pokud vycentrujeme rádius na místo únosu, máme šanci zúžit oblast prohledávání.
If we centre a radius from the point of abduction, we narrow the search to specific sites.
Vyklidili jsme oblast pěti bloků, ale pokudtahle věc vybuchne, pěti-mílový rádius nebude dostatečný.
But when this thing goes off, a five-mile radius isn'tgoing to be enough. We have cleared a five-block radius.
Při výpočtu počátku systém kompenzuje rádius vyhledávače hran nebo aktuálního nástroje.
In the datum calculation, the system compensates for the radius of the edge finder or current tool.
Překročit kilometrový rádius od jeho nemovitosti. Pochůzky pro Spencera, dokud nemá legálně povoleno.
Running errands for Spencer until he's legally permitted to step outside a half-mile radius of his property.
A v závislosti na tom, kde v tom cyklu jsem, mi to určuje, jak velký rádius od domova jsem ochoten riskovat.
And depending on how-- where in that window I am dictates how much of a radius from my home I'm willing to venture.
Překročit kilometrový rádius od jeho nemovitosti. Pochůzky pro Spencera, dokud nemá legálně povoleno.
To step outside a half-mile radius of his property. Running errands for Spencer until he's legally permitted.
Veliká kontaktní plocha pro plutí hlubokým sněhem,dlouhá"rockered" progresivní špice, asymetrický tvar a hluboký rádius dělají z těchto prken opravdový unikát.
A huge surface area 0.49m2 for float with a long progressive tip,the asymmetrical shape and deep sidecut designed to turn make this a truly unique ski.
Vypočítal jsem podle latence rádius, abych identifikoval pozici těch, co falšují leteckou komunikaci.
I have calculated a radius based on the latency to identify the location of those spoofing the planes' communications.
Stiskněte softklávesu Preset Stiskněte klávesu osy X Zadejte jmenovitou polohu díry 1: X 20 a zajistěte abynebyl aktivní žádný rádius nástroje Všimněte si, že tyto předvolby jsou Absolutní předvolby.
To preset the location for hole 1: Press the Preset soft key Press the X axis key Enter the nominal position value for hole 1: X 20 andensure no tool radius is active Note that these presets are Absolute Presets.
Aby měl tento autobus širší akční rádius, je vybaven velkou sestavou baterií, která umožňuje jeho nasazení v městské i regionální dopravě.
To allow a wider action radius, the bus is equipped with a large battery bank, making it suitable for both city and regional deployment.
STS 600 a STS 900 představují ideální spojení tradičního, ručně ovládaného děla avýložníku, umožňující zasněžovat velké plochy sjezdovek(rádius 50-60 m) a vyrábět větší množství sněhu při kritických teplotách.
STS 600 and STS 900 are an ideal combination of the traditional manual snow cannon andthe extension arm, enabling increased snow production for a large slope area(with the radius 50-60 meters) at marginal temperatures.
Když vyndáte plechovku s uranem a dostanete se mimo rádius výbuchu, než to bouchne,- Dobře, takže ho můžeme vyndat, aniž bychom bombu odpálili?
If you can remove the uranium canister from the device and get yourselves outside of the blast radius before it detonates, then you will be okay?
Резултате: 76,
Време: 0.1019
Како се користи "rádius" у реченици
Velký akční rádius 8 metrů vám zajistí, že nebudete muset po vysátí každé místnosti přístroj odpojovat ze zásuvky a zapínat znovu ve vedlejším pokoji.
Bydlím v Čebíně, ale můj akční rádius je opravdu velice široký.
LY_0815 Rádius a délka: 12,4 (155cm); Lyže je možné vyměnit za vaši velikost.
Na výrobu hmatníku byl použit palisandr, má 20 pražců a jeho rádius je 400mm.
Rychlosti a dostupy už nijak zásadně nevzrůstaly, avšak zvýšila se obratnost, vzrostl akční rádius a zkrátil se reakční čas.
Rádius výbuchu je opravdu značný, vystřelte jedině pokud jste ve velkém prostoru, minout je nemožné, protože jak už jsem říkal poloměr výbuchu je opravdu úctyhodný.
Té je přizpůsoben i javorový hmatník, jehož rádius je kombinovaný a směrem k tělu se zplošťuje.
Krátký rádius ji předurčuje k jízdě ve středních až velmi krátkých obloucích.
Rádius “cross turn je na rozmezí ... 26 091 Kč Doprava: zdarma Dostupnost: do 3 dnů
sportovní ízdu.
Bohužel rádius výbuchu je poměrně malý, ale i tak se tento druh střelby hodí při ústupu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文