Sta znaci na Engleskom ZÁCHRANOU MISI - prevod na Енглеском

• rescue mission

Примери коришћења Záchranou misi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vedla jsi moji záchranou misi.
You spearheaded my rescue.

Nemůžu odejít na nějakou nedomyšlenou záchranou misi.
I can't go running off on some half-baked rescue mission.

Vedla jsi moji záchranou misi.- Ne.
You spearheaded my rescue.- No.

Nemůžu odejít na nějakou nedomyšlenou záchranou misi.
Rescue mission. I can't go running off with you on some half-baked.

Co je to za záchranou misi, Jime?
What k-- What kind of rescue mission is this, Jim?

A tady přicházíme my… na záchranou misi.
Here we come-- to the rescue.

Připravuji záchranou misi a chtěl bych tě do týmu.
I'm putting together a rescue mission and I would like you in my team.

Připravte se na záchranou misi.
We're on a search and rescue mission.

Jsem důstojník Flotily. Nemůžu odejít na nějakou nedomyšlenou záchranou misi.
I'm a Starfleet officer. I can't go running off on some half-baked rescue mission.

Najali nás na humanitární záchranou misi, jenže to byla lež.
We were hired for a humanitarian rescue mission, only it wasn't.

Vaše loď je špatně vybavená na to, aby vedla provedla záchranou misi.
Your vessel is ill-equipped to mount a rescue mission.

Na nějakou nedomyšlenou záchranou misi. Jsem důstojník Flotily. Nemůžu odejít.
I can't go running off on some half-baked rescue mission.

A teď se vydáváš na záchranou misi?
And now, you're coming to the rescue?

Musíme vyslat opatrnou záchranou misi se speciálním vybavením, aby je dostali ven.
With special cave-diving gear to get them out of there safely. We will need to launch a careful search and rescue mission.

Potřebuju, abys vedla záchranou misi.
I need you to lead a salvage mission.

Generál Washington nás poslal do Ridgefieldu, abychom vás podpořili, ale já jel do Setauket na záchranou misi.
General Washington sent our company to Ridgefield in support of your campaign, but I deviated to Setauket on a rescue mission.

Nyní, když je Jin Sa Woo zapletený v jejich plánu, bude těžké podnikout záchranou misi, která by nestála nějaké ztráty na rukojmích.
Now that Jin Sa Woo is involved in their plan, it will be difficult to have a rescue mission that involves no hostage casualties.

Vulkánci narušili naši záchranou misi.
The Vulcans crashed our rescue party.

Mnoho lidí dnes v Pekingu a na celém svete sleduje na svých TV záchranou misi, která pritáhla pozornost celého sveta.
An5}Today, in Beijing and all the world, people are gathered in front of TV's watching the rescue mission which has caught the attention of the whole world.

Ezro, jsem na tebe hrdá, že vedeš tuhle záchranou misi.
Ezra, I'm proud of you for taking the lead on this rescue mission.

Mnoho lidí dnes v Pekingu a na celém svete sleduje na svých TV záchranou misi, která pritáhla pozornost celého sveta.
Watching the rescue mission which has caught the attention of the whole world.{\an5}Today, in Beijing and the world over, people are gathered in front of TVs.

Mohly by jste uspořádat záchranou misi.
We would like you to mount a rescue mission.

Mnoho lidí dnes v Pekingu a na celém svete sleduje na svých TV záchranou misi, která pritáhla pozornost celého sveta.
Watching attentively at the rescue mission which have caught the attention of the whole world. Today, people have gathered in front of the TVs in Beijing and all over the world.

Generále, SG-1 chce jít na záchranou misi.
General, SG-1 would like the rescue mission.

Mnoho lidí dnes v Pekingu a na celém světě sleduje na svých TV záchranou misi, která přitáhla pozornost celého světa.
CNSA HEADQUARTERS BEIJING Today, people have gathered in front of the TVs in Beijing and all over the world, watching attentively at the rescue mission which have caught the attention of the whole world.

A teď se toho ujal, a osobně vede záchranou misi.
And now he's taken the helm and is personally leading the rescue mission.

S Daisy si vezmeme na starost záchranou misi.
Daisy and I can take point on the rescue mission.

Mým úkolem je najít a získat startovací klíče pro civilní lodě,… a pak koordinovat záchranou misi a vaše evakuační plány.
My job's to get the launch keys for the ships still on the ground, then coordinate the rescue mission with your evacuation plan.

Takže to bude záchraná mise.
This just became a rescue mission.

Tohle není záchraná mise.
It's not a rescue mission.

Како се користи "záchranou misi" у реченици

Vést záchranou misi na planetu Mogo, kde před nedávnem havarovala výzkumná loď s živou posádkou.

Zdvihněte menší auto na žebříku a vyšlete ho na záchranou misi!

Vezmi své nejlepší vojáky a vyrazíte na záchranou misi SG-1!!

Tvrdě jde proti Mlžné, jež zajmula Oblačné zvědy a zhatila i záchranou misi.

Jenomže se jejich přítel Mel Hocken během průzkumného letu nad horami ztratí a tak místo toho musí provést pátrací a záchranou misi.

Letadlo je na setrvačník - stačí zatáhnout a… Vydej se na záchranou misi zvířátek společně s letadélkem Donniem z oblíbeného seriálu Super Wings!

Netuší, že jde o záchranou misi určenou pro SSSR - USA orbitální stanici, která se náhle odmlčela.

Velitelství Hvězdné flotily vás urychleně povýší na kapitána a pošle vás zpět na záchranou misi tamním koloniím.

Tentokrát se Niko vydává na záchranou misi svého nevlastního bratra, který je unesen zlými orly.

Spider-Man je pronásledován kvůli údajnému úmrtí Jamesona, a tak předstírá svou vlastní smrt, aby se mohl připravit na záchranou misi.