Sta znaci na Engleskom ZÁCHRANNÁ AKCE - prevod na Енглеском

• rescue
• rescue mission

Примери коришћења Záchranná akce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jo, záchranná akce.
Yes, a rescue mission.

Spalovač je záchranná akce.
Burning Man is a rescue.

Záchranná akce na otevřeném moři.
Open sea rescue.

Je to záchranná akce.
This is a rescue mission.

Supermanova hrdinná záchranná akce.
Heroic superman rescue.

Naše záchranná akce je pořád.
Our rescue mission's still.

To mám být záchranná akce!
This is supposed to be a rescue!

Je to záchranná akce. Ne pohlavní akt.
It's a rescue mission, not a sex act.

To má být záchranná akce!
This is supposed to be a rescue!

Záchranná akce by dokázala, že je profík.
A rescue proves that he's a professional.

Toto je záchranná akce.
This is an emergency rescue.

Vyjednávač rukojmí nebo záchranná akce.
A hostage negotiation or a rescue.

Rozumím. Záchranná akce na otevřeném moři.
Open sea rescue. Copy.

Tomuhle říkáte záchranná akce?
You call this a rescue party?

Žádná záchranná akce nebude. Já vím.
I know. I won't send in a rescue mission.

Takže to nebyla záchranná akce?
So this wasn't a rescue mission?

Ale záchranná akce se musí uskutečnit okamžitě.
But the rescue has to happen immediately.

Tohle má být záchranná akce?
Is this supposed to be a rescue?

Výborná záchranná akce v Jokerově hračkárně, Robine.
Excellent rescue at Joker's Fun House, Robin.

Peggy, tohle má být záchranná akce?
Peggy, is this supposed to be a rescue?

Tak proto… záchranná akce pro nějakou holku?
So, that's what this was… a rescue mission for some wench?

Peggy, tohle má být záchranná akce?
Is this supposed to be a rescue? Peggy?

Záchranná akce by byla ještě těžší, jako ta vaše.
Any rescue mission would be even more impossible to set up.

Tohle má být záchranná akce? Peggy?
Peggy. Is this supposed to be a rescue?

Myslela jsem, že jsi říkal, že to je záchranná akce.
I though you said this is a rescue mission.

Tohle má být záchranná akce? Peggy.
Is this supposed to be a rescue? Underwood: Peggy.

Ale záchranná akce se rozběhla bez souhlasu lezců ve stěně.
But the bailout plan went ahead without the consent of climbers on the wall.

Neříkal jsem ti, že je to záchranná akce?
Didn't I tell you it was a rescue?

Jak celá tahle záchranná akce funguje. Asi nevíš.
I do not think you understand how this whole rescue thing works. Not exactly.

Zítra to nemusí být záchranná akce.
Tomorrow it might not be search and rescue.

Како се користи "záchranná akce" у реченици

Nějaká katastrofa?" s nezdravou radostí se celá rozzářila. "Záchranná akce… takže jo - apokalypsa.

Záchranná akce byla podle něj velmi riziková, protože se mohla uvolnit další lavina.

Lidovky.cz: Můžete přiblížit prostředí, ve kterém záchranná akce probíhá?

Okamžitě se proto rozjela záchranná akce, do níž se zapojili jak policisté, tak i hasiči a záchranná služba.

Záchranná akce trvá už týden a podle odhadů bude ještě dalších sedm dní bude pokračovat.

Když si vezmete, že celá záchranná akce potrvá zhruba 14 dní a bude tam operovat 200 lidí, to se skoro rovná hromadné katastrofě.

Vedení záchrany několika obětí prezentuje záchranáře s možnostmi/výběrem. (7) Samotná záchranná akce by měla obsahovat: a.

Záchranná akce po dopravní nehodě na Mánesově mostu (5.

Ta záchranná akce zaměstnala spoustu lidí a techniky, včetně vrtulníku.

Oceňuji to, ale občas se tato záchranná akce nepodaří a Miloš Zeman chytne mikrofon do svých rukou.