Sta znaci na Engleskom ZÁKONNÝ OPATROVNÍK - prevod na Енглеском

• legal guardian

Примери коришћења Zákonný opatrovník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem váš zákonný opatrovník.
I am your legal guardian.

Tvoje teta Mel to všechno hned ukončí, protože je tvůj zákonný opatrovník.
Your aunt mel is gonna shut this down right now Because she is your legal guardian.

Jste její zákonný opatrovník?
Are you her legal guardian?

Pokud nezařídím, abys chodila do školy, nebudu vhodná jako tvůj zákonný opatrovník.
If I can't make you go to school, then I won't be found fit to be your legal guardian.

Chlapcův zákonný opatrovník.
I'm the boy's legal guardian.

Ale chtěla jsem, aby pocítila ten neklid při čekání na výsledek, učí své dítě kázni, nechodí s ním jen tak ven. protože rodič, nebo zákonný opatrovník.
Disciplines their kid, they don't just hang out. because a parent, or a legal guardian, But I wanted her to feel the unease of waiting for that result.

Není to jeho zákonný opatrovník.
No, not his legal guardian.

Ale chtěla jsem, aby pocítila ten neklid při čekání na výsledek, učí své dítě kázni, nechodí s ním jen tak ven. protože rodič, nebo zákonný opatrovník.
But I wanted her to feel the unease of waiting for that result, because a parent, or a legal guardian, disciplines their kid, they don't just hang out.

Můžu být tvůj zákonný opatrovník.
I can be your argal gudian.

Vy nejste zákonný opatrovník toho dítětě?
And you're not the boy's legal guardian?

Ano, můžu! Jsem váš zákonný opatrovník.
I am your legal guardian. Yes, I can.

Jste její zákonný opatrovník? Elizabeth?
Are you her legal guardian? Elizabeth?

Právě teď jste Sammyho zákonný opatrovník.
You're Sammy's legal guardian right now.

Jsem jejich zákonný opatrovník, takže.
I'm their legal guardian so I have to.

Že když oba dva umřou, vy budete zákonný opatrovník A.J.?
You think, in the event of their deaths, that you would be A.J. 's legal guardian?

Jste její zákonný opatrovník? Elizabeth?
Elizabeth?- Are you her legal guardian?

Ale chtěla jsem, aby pocítila ten neklid při čekání na výsledek, učí své dítě kázni, nechodí s ním jen tak ven. protože rodič, nebo zákonný opatrovník.
Disciplines their kid, they don't just hang out. But I wanted her to feel the unease of waiting for that result, because a parent, or a legal guardian.

Vy nejste její zákonný opatrovník.
You're not her legal guardian.

Není to jeho zákonný opatrovník a je kolem ní příliš mnoho nezodpovězených otázek.
No, not his legal guardian, and way too many unanswered questions.

Byl jsem Patrickův zákonný opatrovník.
I was Patrick's legal guardian.

Jako Stanův zákonný opatrovník bych rád řekl, kam se má zapsat.
As Stan's legal guardian, I would like to have a say on where he matriculates.

Elizabeth? Jste její zákonný opatrovník?
Elizabeth? Are you her legal guardian?

Ale jsem její jediný zákonný opatrovník a chci, abyste mi ji hned přivedli. Žila u nich, když byla pracovně v zahraničí.
She's stayed with them when I have had to work overseas, and I need you to bring her out now. but I'm her only legal guardian.

Elizabeth? Jste její zákonný opatrovník?
Are you her legal guardian? Elizabeth?

Jsem jejich zákonný opatrovník, takže… Stanley!
I'm their… legal guardian, so… Stanley!

Paní, vy nejste zákonný opatrovník.
Ma'am, you aren't a legal guardian.

Jsem jejich zákonný opatrovník, takže… Stanley!
Stanley! I'm their… legal guardian, so!

Jsem jejich zákonný opatrovník, takže… Stanley!
I'm their legal guardian so I have to… Stanley!

Jsem jejich zákonný opatrovník, takže… Stanley!
Stanley! I'm their legal guardian so I have to!

Víte, že váš zákonný opatrovník je proti propuštění?
You know, your legal guardian is against your release?

Како се користи "zákonný opatrovník" у реченици

Vedoucí Music World Management's Matthew Knowles, který je otcem Beyoncé a zákonný opatrovník Kellly se stal jejich manažerem.

Vedoucí Music World Management's Matthew Knowles, který je Otcem Beyoncé a zákonný opatrovník Kelly se stal jejich manažerem.

Vedoucí Music World Management's Matthew Knowles, který je otcem Beyoncé a zákonný opatrovník Kelly se stal jejich manažerem.

Vy (a váš rodič nebo zákonný opatrovník, pokud jste nezletilá osoba) nesete osobní odpovědnost za využívání služeb na základě vašeho uživatelského jména a hesla.

Ubytovací zařízení vyžaduje, aby hosty mladší 25 let doprovázel zákonný opatrovník nebo rodič.

Může být dítěti určen jiný zákonný opatrovník, nejsou-li rodiče schopni nebo nechtějí pečovat o dítě? 4.

Zákonný opatrovník malého dítěte může otevřít opatrovníka Roth IRA ve jménu dítěte.

U nás dostane každý senior či jeho zákonný opatrovník k dispozici pravidelné měsíční vyúčtování, které je snadno kontrolovatelné.

Vedoucí Music World Management's Matthew Knowles, který je otcem Beyoncé a zákonný opatrovník Kelly se stal jejichmanažerem.

O hospitalizaci rozhoduje v tomto případě zákonný opatrovník.