Примери коришћења Zákonodárci на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mluví o Zákonodárci.
He speaks of the Lawgiver.Zákonodárci pro spravedlnost?
Lawmen for Justice"?Ani ti u moci, zákonodárci.
Not those in power, the law makers.Zákonodárci by to měli vědět.
The Lawgivers should know.Je zřejmé, že zákonodárci musí konat.
It is clear that lawmakers must act.
Људи такође преводе
Zákonodárci Rangery rozpustili, Lee.
Legislature disbanded the Rangers, Lee.To v Údolí nejsou zákonodárci?
Well, have they no Lawgivers in the valley?Zákonodárci, z Capitolu, bar.
Folks from the legislature, the Capitol, the bar.Chcete tvrdit, že zákonodárci jsou počítače?
Are you suggesting That the lawgivers Are mere computers?Zákonodárci, z Capitolu, bar.
The Capitol, the bar. Folks from the legislature.Iran šikanuje své sousedy. Zákonodárci nejsou.
Iran has been bullying their neighbors. Policymakers are not.Zákonodárci cítí, že zákon pomůže stabilizovat.
Lawmakers feel the bill will help.Často tam jezdíte, setkáváte se zákonodárci.
You have been taking a lot of trips there, meeting with legislators.Schválené zákonodárci, podepsané guvernérem.
Passed by the legislature, signed by the governor.Že viděli mimozemšťany. Dokonce místní zákonodárci tvrdí.
Even local law enforcement claims they have seen space aliens.Dokonce místní zákonodárci tvrdí, že viděli mimozemšťany.
Even local law enforcement claims they have seen space aliens.Že viděli mimozemšťany.Dokonce místní zákonodárci tvrdí.
Claims they have seen space aliens.Even local law enforcement.Všichni ministři a zákonodárci jsou radikálové. Královi radikálové.
All the ministers and laws are Ultra. The King's an Ultra.Myslíš, že tuhle zemi řídí prezident a zákonodárci?
Do you think the president and the lawmakers are running this country?Zákonodárci slíbili spoustu věcí, ale my jsme jim nevěřili.
The legislators promised all kinds of things but we didn't believe'em.Myslíš, že tuhle zemi řídí prezident a zákonodárci?
Are running this country? Do you think the president and the lawmakers.Prezidenti, zákonodárci… vaše práce může ovlivnit veřejný pořádek.
Presidents, lawmakers… your work can actually influence public policy.Královi radikálové, všichni ministři a zákonodárci jsou radikálové. Jsou všude u moci.
The King's an Ultra, all the ministers and laws are Ultra.My, zákonodárci, jsme povinni to vysvětlovat našim spoluobčanům.
We, the law-makers, have a duty of explanation towards our fellow citizens.Ansligerová sláva u voličů prudce stoupala a zákonodárci začali stavět drogy mimo zákon.
Anslinger's popularity soared with voters, and lawmakers began outlawing drugs.Zákonodárci rozhodli, že záznamy- by měly být předány státu.
The legislators have decided that Ministři, poslanci zákonodárci, podnikatelé… a všichni vlivní lidé.
Ministers, MPs, MLAs, Businessmen. and other famous personalities will be present there.Zákonodárci obnovili hlavní programy pro nízký příjem HIV a AIDS nemocných.
Law makers renewed the primary programs for low income HIV and AIDS patients.Že šlo o politicky motivovaný krok. Volební štáb Clintonové a demokratičtí zákonodárci prohlašují.
The Clinton campaign and Democratic lawmakers say the move was political.Dopravní magnáti, zákonodárci, samozvaní hlídači používali nařízení, aby zamezili inovaci.
The railroad tycoons, the lawmakers, the self-appointed gatekeepers used regulation to stifle innovation.
