Sta znaci na Engleskom ZÁNĚTLIVÁ - prevod na Енглеском

• inflammatory

Примери коришћења Zánětlivá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zánětlivá rakovina prsu.
Inflammatory breast cancer.

Pohrudní tekutina byla zánětlivá.
The pleural fluid was an exudate.

Zánětlivá srdeční nemoc"?
Inflammatory heart disease"?

Je to podobná zánětlivá choroba.
It's A Similar Inflammatory Disease.

Zánětlivá reakce na kouření.
The thinking is it's an inflammatory reaction to the smoking.

Zčista jasna se zánětlivá reakce zpomalila.
Suddenly his inflammatory reaction slowed down.

Zánětlivá reakce pak nebude tak značná.
The inflammatory reaction will improve after that.

Zčista jasna se zánětlivá reakce zpomalila.
All of a sudden, his inflammatory reaction slowed down.

Zánětlivá reakce to mohla vyplavit do žíly.
Inflammatory reaction could erode it into a vein.

Svalovina byla natržená, ale chybí zánětlivá reakce.
Torn musculature, but no inflammatory response.

Zánětlivá reakce to mohla vyplavit do žíly, úlomek se vozí zadarmo.
Inflammatory reaction could erode it into a vein. Fragment gets a free ride.

Musí to být toxická zánětlivá reakce na chemoterapii.
It must be toxic inflammatory reaction to the chemo.

Mukolytická léčba akutních a chronických bronchopulmonálních onemocnění provázená abnormální sekrecí hlenu a poruchou jeho transportu, zánětlivá rhinofaryngeální onemocnění.
Mucolytic treatment of acute and chronic bronchopulmonary diseases accompanied by abnormal production of mucus and its transport disorder, inflammatory rhino-pharyngeal diseases.

Všechna akutní zánětlivá onemocnění zánět křečových žil, aktivní stádium kloubního zánětu.
All acute inflammatory diseases phlebitis, active phase of arthritis.

Doufáte v dobrý výsledek, zatímco se tím může způsobit zánětlivá reakce v jejích střevech.
You're talking about causing a huge inflammatory reaction in her liver, and hoping for a good outcome.

Je to autoimunitní zánětlivá choroba, která ovlivňuje plíce… ztěžuje dýchání.
It's an autoimmune inflammatory disease that affects the lungs-- makes it hard to breathe.

Ten zbytek je způsoben mnoha jinými a novými ucpanými místy,… která jsou více zánětlivá a prasknou snadněji než… než větší ložiska staršího a stabilnějšího plaku.
The rest are caused by the more numerous, newer blockages that are far more inflamed and much more likely to rupture than the larger, older, more stable plaques.

Autoimunitní zánětlivá porucha postihující oči, kůži a membrány uší, mozku a páteřní míchy.
An autoimmune inflammatory disorder affecting the eyes, skin and the membranes of the ears, brain and spinal cord.

Běžná zánětlivá onemocnění, jako je atopický ekzém nebo akné, které se projevují jako erytém(zarudnutí pleti způsobené rozšířením kapilár) u bílé pleti, mohou u tmavší pleti způsobit změny pigmentace.
Common inflammatory diseases such as Atopic Dermatitis or acne, which manifest themselves as erythema in white skin, can cause pigmentation changes in darker skins.

Rosacea je chronická zánětlivá porucha, která postihuje až 10% dospělé populace a postihuje zejména osoby se světlými vlasy.
Rosacea is a chronic inflammatory disorder that affects up to 10% of the adult population and is particularly prevalent among people with fair hair.

Како се користи "zánětlivá" у реченици

Nakonec je dobré zmínit, že pomáhá hojit všechna zánětlivá kožní ložiska, šupinaté ekzémy i psoriatické léze.

Pro tlapky Vašeho pejska, ale i kožní zánětlivá onemocnění je tu veterinární mast JODERMAL S®!

Podobně působí také na další bolestivá a zánětlivá onemocnění.

Akné je zánětlivá choroba a představuje jedno z nejčastějších kožních onemocněním.

Dna je onemocnění milovníků dobrého života? - Edém Žádná zánětlivá onemocnění kloubů není tak úzce spojená s naším způsobem života jako dna.

ZÁNĚTLIVÁ POHYBOVÉHO ÚSTROJÍ Jsme specialisté na Bechtěrevovu nemoc revmatoidní a psoriatickou artritidu.

Podstatou perzistující alergické rinokonjunktivitidy je zánětlivá buněčná infiltrace sliznice, která v sobě zahrnuje řadu imunitních pochodů.

V rozvojových zemích incidence stoupá a do popředí se dostávají zánětlivá onemocnění včetně TBC.

Při koloskopii zánětlivá Bauhinská chlopeň, terminální ileum cca 30 cm bez nálezu.,ojed.

Dalšími méně významnými prognostickými faktory jsou věk, pohlaví, trvání anamnézy, zánětlivá lymfocytární infiltrace okolo nádoru, mitotický index a stupeň pigmentace nádoru.