Примери коришћења
Zápalkami
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Myši se zápalkami.
Mice with matches.
Se zápalkami to bylo totéž.
It was the same thing with the matches.
Neměla si hrát se zápalkami.
Playing with matches.
Hrál jsem si se zápalkami, a to je pěkně slabý důkaz na šerifa.
I was playing with matches, and that's a pretty tenuous connection for a sheriff.
Neměla si hrát se zápalkami.
Shouldn't play with matches.
Stála jsem tam se zápalkami a prázdnou plechovkou s ředidlem.
And I was standing there with a box of matches and an empty can of paint thinner.
Nesmíš škrtat zápalkami.
You're not allowed to use the matches.
Stála jsem tam se zápalkami a prázdnou plechovkou s ředidlem.
And an empty can of paint thinner. And I was standing there with a box of matches.
Nesmíme si hrát se zápalkami.
We're not allowed to play with matches.
A nebo ho spojíme s cigaretou a zápalkami, které byly použity k rozdělání ohně.
Or we link him to the cigarette and matches that were used to start the fire.
Jsme děti, co si hrají se zápalkami.
We're just children playing with matches.
Byli jen v horách… a hráli si se zápalkami nebo ničili veřejný majetek nebo.
I think they were up on the mountain playing with matches, or defacing public property, or.
Jestli si budeš hrát se zápalkami.
It's a problem. If I catch you playing with matches.
Byli jen v horách… a hráli si se zápalkami nebo ničili veřejný majetek nebo… Byl to, běžel za.
Playing with matches, or defacing public property, or… Oh, well. They just… I think they were up on the mountain.
Je naivní. Malá holčička, která si hraje se zápalkami.
She's naive. A little girl playing with matches.
Že se děvče hraním se zápalkami může spálit.
Playing with matches, a girl can get burned.
Je naivní. Malá holčička, která si hraje se zápalkami.
A little girl playing with matches. She's naive.
Nechal jsem se inspirovat našimi zápalkami Ohio Modrá Hlavička.
It's kind of inspired by our, Ohio Blue Tip Matches.
Jak bláhové bylo myslet si, že se můžeš ohřát zápalkami.
How stupid to think you can warm up with matches.
Ahoj. Tyhle dvě na zahradě škrtaly zápalkami a honily vrány.
Hi. I just found these two in the backyard, lighting matches and chasing crows.
Doktore, už mu můžete přestat pálit podpaží zápalkami.
Doctor, you can stop lighting matches under his elbow.
Pokud se chystáte hrát si se zápalkami, ujistěte se, že je nenecháte jen tak někde ležet, aby znovu zažhnuly plamen.
If you're going to play with matches, make sure you don't leave them around to spark the flame anew.
Skinnere? To je naposled co jsem si hrál se zápalkami.
Skinner? That's the last time I play with matches.
Proč jsme byli ti, kteří učí vás, jak hrát se zápalkami.
Why, we were the ones who taught you how to play with matches.
Když jsem viděl, co se děje s Bethaninými zápalkami, tak mě napadlo!
I saw what was happening with Bethany's matches and thought… Come!
Podobně jako čarodějnice, nabádaná ďáblem, tato žena ve spánku iv bdělosti- se poddává tajuplné touze škrtat zápalkami.
Like a witch forced by the devil, this woman both when sleeping andawake- gives way to a mysterious craving to strike matches.
Pojďte. Když jsem viděl, co se děje s Bethaninými zápalkami, tak mě napadlo.
Come. I saw what was happening with Bethany's matches and thought.
Ve spánku iv bdělosti- se poddává tajuplné touze škrtat zápalkami.
Both when sleeping andawake- gives way to a mysterious craving to strike matches.
Slyšela jste Johnovu výpověď o tom, že jste ji pálila zápalkami a cigaretami?
Did you hear John Baniszewski state that you burned her with matches and cigarettes?
Jako kapitán ti dávám povolení škrtat zápalkami.
As Captain, I will give you permission to use the matches.
Резултате: 61,
Време: 0.0926
Како се користи "zápalkami" у реченици
Svou hereckou kariéru zahájila jako osmiletá holčička a zahrála si v Andersenově televizní pohádce Dívka se zápalkami.
Překvap kamarády jedlými zápalkami, zapečenými těstovinami, čokoládovým fondue, zmrzlinou nebo dokonce krásným narozeninovým dortem… Pohosti kamarády a ohrom rodiče!
Obsahuje schránku s voděodolnými zápalkami a troudem. 900 Kč Více informací
GERBER nůž BG Ultimate SE Tento nůž je to nejlepší z kolekce Gerber Bear Grylls.
Příprava, nacpávání, zapálení dvěma zápalkami, vše jako obvykle … a už to jelo.
Nedokázal si však pomoct a smíchy chrochtal. „Ty s těmi svými zpropadenými zápalkami.
Na nočním stolku je krabička s posledními třemi zápalkami.
Vybrat si můžete z varianty s vlhkým doutníkem v tubusu a doutníkovými zápalkami i bez.
Lze je snad značně nestylově nahradit zápalkami, špejlemi, brčky z umělé hmoty, kousky drátu apod.
Křížovky, hry a hlavolamy | Český antikvariát
Hry pro jiskry a pionýry
Hry, kouzla a hlavolamy se zápalkami
Křížovky veselé perličky č.13
Kamínek na povrchu knotu zapalte zápalkami či zapalovačem.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文