Примери коришћења
Zástupkyně náčelníka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsem zástupkyně náčelníka.
I'm Deputy Chief.
Děkuji za tuto čest, zástupkyně náčelníka.
Thank you for this honor, deputy chief.
Je to zástupkyně náčelníka.
She's a deputy chief.
A při vší úctě k vašim problémům,majoritní zločiny řídí zástupkyně náčelníka a tři poručíci.
And, with all due respect to your issues,Major Crimes is run by a Deputy Chief and three lieutenants.
Mrcha, zástupkyně náčelníka.
Deputy Chief of Bitch.
Zástupkyně náčelníka Wuntchová.
Deputy Chief Wuntch.
Paní McBrideová, jsem zástupkyně náčelníka Johnsonová.
Ms. McBride, I'm Deputy Chief Johnson.
Zástupkyně náčelníka Wuntchová.
I'm deputy chief Wuntch.
Pane a paní Gatesovi,jsem zástupkyně náčelníka Brenda Leigh Johnsonová.
Mr. and Mrs. Gates,I'm Deputy chief Brenda Leigh Johnson.
Zástupkyně náčelníka L.A.P.D., divize majoritních zločinů.
Deputy Chief L.A.P.D., Major Crimes division.
Taky jsem musela Rohana mírnit, když jsme zjistili, že zástupkyně náčelníka Wiseová stáhla výpověď Maneet Bindraové. Dopadneme ho.
I also had to talk Rohan down after we found out that Deputy Chief Constable Wise had agreed to suppress the red notice against Maneet Bindra.
Jsem zástupkyně náčelníka Johnsonová.
I'm Deputy Chief Johnson.
Taky jsem musela Rohana mírnit, když jsme zjistili, že zástupkyně náčelníka Wiseová stáhla výpověď Maneet Bindraové. Dopadneme ho.
Red notice against Maneet Bindra. that Deputy Chief Constable Wise had agreed to suppress the I also had to talk Rohan down after we found out.
Jsem zástupkyně náčelníka, Brenda Leigh Johnsonová.
I'm deputy chief Brenda Leigh Johnson.
Los Angeleská policejní divize, starosta Ramon Quintero,prozatímní velitel policie William Pope, zástupkyně náčelníka Brenda Leigh Johnsonová, divize majoritních zločinů z Los Angeleské policejní divize a více neznámých osob.
Los Angeles Police Department, Mayor Ramon Quintero,interim Chief of Police William Pope, Deputy Chief Brenda Leigh Johnson, the Major Crimes division of the Los Angeles Police Department, and several John Does.
Zástupkyně náčelníka Brenda Leigh Johnsonová, a další, jsme zpátky na záznamu.
Deputy Chief Brenda Leigh Johnson, et al, we are back on the record.
Já jsem zástupkyně náčelníka Johnsonová.
I'm Deputy Chief Johnson.
Zástupkyně náčelníka Johnsonová, zanechala Turella Baylora na území gangu, kde se jeho kolegové z Crips, hromadili k jeho popravě.
Deputy Chief Johnson abandoned Turell Baylor in gang territory, where his fellow Crips were massing to execute him.
Zdravím, zástupkyně náčelníka Wuntchová.
Hello, deputy chief wuntch.
Že zástupkyně náčelníka Wiseová stáhla výpověď Maneet Bindraové. Taky jsem musela Rohana mírnit, když jsme zjistili.
That Deputy Chief Constable Wise had agreed to suppress I also had to talk Rohan down after we found out the Red Notice against Maneet Bindra.
Pane Deckere, jsem zástupkyně náčelníka, Brenda Leigh Johnsonová.
Mr. Decker, I'm Deputy Chief Brenda Leigh Johnson.
Jsem zástupkyně náčelníka Brenda Leigh Johnsonová, L.A.P.D. a vy všichni jste zatčeni!
I'm Deputy Chief Brenda Leigh Johnson, L.A.P.D., and y'all are under arrest!
Agente Costasi, jsem zástupkyně náčelníka štábu, a toto je přímý rozkaz.
Agent Costas, I am the Deputy Chief of Staff and I am issuing you a direct order.
Pane Doyle, jsem zástupkyně náčelníka Johnsonová, a toto je zvláštní agent Fritz Howard z FBI.
Mr. Doyle, I'm Deputy Chief Johnson, and this is Special Agent Fritz Howard of the FBI.
Dopadneme ho. že zástupkyně náčelníka Wiseová stáhla výpověď Maneet Bindraové. Taky jsem musela Rohana mírnit, když jsme zjistili.
Red notice against Maneet Bindra. I also had to talk Rohan down after we found out that Deputy Chief Constable Wise had agreed to suppress the.
Jménem a potom Protože jsem vás slyšel oslovit zástupkyni náčelníka Wuntchovou.
Because I heard you call deputy chief wuntch.
Jste řekl, že doufáte, že ji odnesou vrány. jménem a potom Protožejsem vás slyšel oslovit zástupkyni náčelníka Wuntchovou.
By her first name and after that, you told her you hoped she got carried off by crows.Because I heard you call deputy chief Wuntch.
Jste řekl, že doufáte, že ji odnesou vrány. jménem a potom Protože jsem vás slyšel oslovit zástupkyni náčelníka Wuntchovou.
Because I heard you call deputy chief Wuntch by her first name and after that, you told her you hoped she got carried off by crows.
Резултате: 28,
Време: 0.0883
Како се користи "zástupkyně náčelníka" у реченици
Zástupkyně náčelníka Brenda je dočasně postavena mimo službu.
Věra Perlingerová, někdejší zástupkyně náčelníka štábu velitelství letectva a odbornice přes radiolokaci.
Zástupkyně náčelníka Brenda Johnsonová objeví na jejich čelech křížky svatého pomazání namalované olivovým olejem.
Zástupkyně náčelníka oddělení pro závažné trestné činy zjistí, že spolupracoval s FBI na případu organizované skupiny zlodějů luxusních aut. (41 min)premiéraseriál
Holoubátko, nebo křepelku?
Zástupkyně náčelníka oddělení pro závažné trestné činy zjistí, že spolupracoval s FBI na případu organizované skupiny zlodějů luxusních aut. (41 min)seriál
Odkvetlá růže.
Pod instruktážní dopis redakcím se sice nikdo nepodepsal, ale podle Kommersantu byl sepsán na počítači zástupkyně náčelníka tiskového odboru Mariny Minajevové.
Zástupkyně náčelníka Brenda Johnsonová se rozčiluje, že její tým dorazil na místo činu pozdě a ještě ve speciálních oblecích.
Zástupkyně náčelníka Brenda Johnsonová najde kufřík se statisíci dolarů.
Novou prezidentkou se stala Atifete Jahjagová, bývalá zástupkyně náčelníka policie.
Zástupkyně náčelníka Brenda Johnsonová z toho není nadšená, zvlášť když se Ramos nachomýtne k velkému požáru v přírodním parku.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文