Примери коришћења Zítřejší на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zítřejší noc.
That's tomorrow night.Kde jsou zítřejší příležitosti?
Where are tomorrows opportunities?Zítřejší datum.
That date is tomorrow.S radostí očekáváme zítřejší turnaj.
We anticipate with pleasure tomorrows tournament.Zítřejší noviny.
That's tomorrow's newspaper.
Људи такође преводе
Jayi, Sonin zítřejší let byl odložen.
Jay, they delayed Sonia's flight until tomorrow.Zítřejší oslavy.
Tomorrow night's festivities.Víš téma zítřejší party je western.
You know… The theme of tomorrow's party is Western.Zítřejší školní noviny.
This is tomorrow's school paper.Snad mi někdo řekne, co bude se zítřejší zkouškou.
Could I be told about tomorrows rehearsals.A co zítřejší akce?
What about tomorrow's work?Přišel jsem za vámi, abych se zeptal na zítřejší program.
I was going to come to you to ask about tomorrows programme.Ta zítřejší soutěž.
About tomorrow. The competition.Potřebuju aktualizovat jejich zítřejší rozvrh. Momentík.
Wait a second. I need an update on their schedule for tomorrow.A co zítřejší Rally?
And what about tomorrow's rally?Jste dvacátý aposlední soutěžící zítřejší soutěže"Ruku na Hybrida.
You are the 20th andfinal contestant for tomorrow's"Hands on a Hybrid" competition.Zítřejší mise se nezúčastníš.
You will not take part in tomorrow's mission.Nezapomeňte na zítřejší konkurz na Rock of Ages.
Don't forget, Rock of Ages auditions are tomorrow.Zítřejší hra je poslední, kde budu trenér.
Tomorrow night's game Is the last one i will ever coach.Ueno chce přesunout zítřejší schůzku z 13:00 na 15:30.
Ueno wants to change tomorrows meeting from 1 to 3.30pm.A zítřejší gala by to nemělo ovlivnit.
And they should have no bearing on tomorrow's gala.Gail Flemingová zrovna potvrdila zítřejší knižní klub, tak zdvojnásob tu objednávku alkoholu.
Gail Fleming just confirmed for tomorrow's book club, so let's double the alcohol order.Na zítřejší oslavy zůstává město v pohotovosti.
The city remains on high alert for tomorrow's celebrations.(FR) Pane předsedající, pane komisaři, nejprve bych chtěl poblahopřát zpravodaji ke kvalitně odvedené práci av zásadě jednoznačně podpořit zítřejší přijetí této zprávy přijaté ve Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku.
Mr President, Commissioner, I would first like to congratulate the rapporteur on the quality of his work and, in principle, clearly,to support the adoption tomorrow of the report adopted in the Committee on Industry, Research and Energy.To je zítřejší vydání. Tedy pokud to tak chceš.
What's that?- It's tomorrow's edition.Zítřejší partička ti zaručuje aspoň sedm zákazníků.
I'm guaranteeing you A ty jsi pro zítřejší akci velkoryse nabídla svůj dům.
And you have generously offered your townhouse for the event tomorrow night.Zítřejší přijetí tohoto balíčku nebude pouze krokem vpřed, ale skokem v boji proti změně klimatu, a také půjdeme příkladem dalším zemím, dalším oblastem světa.
By adopting this package tomorrow we will have made not just a step forward, but a leap forward in fighting climate change and also setting the example for other countries, other regions of the world to follow us.Sammy, na zítřejší trénink bys měl být střízlivý.
Sammy, you would better be sober for practice tomorrow morning.Že zítřejší naděje je otřesena včerejší noční můrou.
That every morning's hope is haunted… by yesterday's nightmare.
