Sta znaci na Engleskom ZŮSTANOU ZDE - prevod na Енглеском

• stay here

Примери коришћења Zůstanou zde на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pytle zůstanou zde.
The bags stay here.

Generál Alaman a šifra zůstanou zde.
General Alaman and the cipher will stay here.

A oni zůstanou zde.
And they stay here.

Řeknu to znovu… Všichni ti muži zůstanou zde.
I will say this again, you men stay here.

Cívky zůstanou zde.
The coils stay here.

Zůstanou zde až do výstavy.
They will stay here until one day before the exhibition opens.

Ostatní zůstanou zde.
The rest stay here.

Knihy zůstanou zde… a psací stroj půjde na stůl.
The books stay in here… and the typewriter goes on top of the desk.

Ostatní zůstanou zde.
You others stay here.

Knihy zůstanou zde… a psací stroj půjde na stůl.
And the typewriter goes on top of the desk. The books stay in here.

Ostatní zůstanou zde.
The rest of you, stay here.

Zůstanou zde do doby než bude mít Lyddie 18 let.
I had to bring them here to stay with me temporarily. Till Lyddie turns 18.

Jinak zůstanou zde.
Otherwise, they will remain here.

Zůstanou jen mrtví ze stáda- životadárná potrava pro dravce, kteří zůstanou zde, po celou dobu arktické zimy.
Only the herd's dead will remain- life-giving sustenance for the predators who will stay here throughout the Arctic winter.

A zelené tiskopisy, zůstanou zde… do té doby, než dostaneme rakve z Boloně.
And the green papers, they stay here… until we get the coffins from Bologna.

Bez nich Rusové zůstanou zde.
So the Russians will stay here.

Dvě mladší děti zůstanou zde, dokud nebudou dost staré, aby sami přežily.
The two younger ones will stay here until they're old enough to survive on their own.

Já odletím, ony zůstanou zde.
I will fly away' but they will remain here.

Dvě mladší děti zůstanou zde, dokud nebudou dost staré, aby sami přežily.
To survive on their own. The two younger ones will stay here until they're old enough.

Farmáři z farem se shromáždí uvnitř opevnění a zůstanou zde, aby se připravili na obranu kolonie. Ano!
And remain here to make ready to defend our colony. Yes! Farmers from the farms close by must gather inside the fortifications!

Všichni zůstanou zde, dokud se nerozhodnete, co chcete udělat.
Each of you will remain here until you can decide what it is you wish to do.

Příbuzní zůstanou zde, prosím.
Relatives stay here, please.

Pokud požádáš o azyl, můžeš zůstat zde bez ohledu na to, co chce OMOC.
If you request asylum, you can stay here no matter what OMOC wants.

Prosím zůstaňte zde slečno Davenportová.
Please stay here, Mrs. Davenport.

Vy raději zůstaňte zde a držte se pohromadě.
You better stay here and glue yourself back together.

Můžete zůstat zde, pokud byste chtěli, Tam N'je ten gauč, nebo.
You can stay here if you would like, there's the couch or.

Musí několik dnů zůstat zde, na Nole.
He will have to stay here in Nola for a few days.

My zůstaneme zde.
We stay here.

Veliteli, zůstaňte zde a pohlídejte tyhle muže.
Commander, stay here and guard these men.

Když já zůstat zde, přivést do tvého domu jablko sváru.
If I stay here I bring a bone of contention in your house.

Како се користи "zůstanou zde" у реченици

Pak přišel rozkaz: ženy do školy, muži zůstanou zde.

Dokud nedostanou hlad či si nepůjdou dočepovat peněženku, zůstanou zde a budou hlídat.

Zůstanou zde ale zbytky paliva v podobě dřevěného uhlí.

A až sní naše ovoce, vykoupou se v řece Rana a projdou obřadní síní v západní části, zůstanou zde a budou nám sloužit na věky." Řekl a ďábelsky se zasmál.

Na rozhodnutí zastupitelstva města závisí, zda Litomyšl z této trojice vypadne a zůstanou zde pouze Polička a Svitavy.

Buďte jist, že i když bydleti budu tam nahoře, myšlenky a srdce mé zůstanou zde dole.

Až odejdeme my, zůstanou zde později příchozí.

Pod přílohami je vnitřní nařízení: Zůstanou zde jen vedoucí oddělení, ostatní jdou domů a budou na případu dělat externě.

Jako ta, která ztělesňuje podstatu podrobení a dobývání, neexistoval nikdo lepší, kdo by zajistil, že démoni, mrtví a jim podobní zůstanou zde.

Ropuchy se však rozhodly, že zůstanou zde; žilo se jim velmi příjemně v suchu, jak nazývaly vlhké kameny. Žabí matka se jednou vydala na cestu.