Sta znaci na Engleskom ZŮSTAT DLOUHO - prevod na Енглеском

• stay long
• stay late

Примери коришћења Zůstat dlouho на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebudu zůstat dlouho.
I'm not gonna stay long.

Omlouvám se, ale nemůžu zůstat dlouho.
I can't stay long.

Nemohu zůstat dlouho.
I cannot stay a long time.

Pojď dál. Nemůžu zůstat dlouho.
Come on in. I can't stay long.

Nemohu zůstat dlouho.
We don't have to stay long.

Je mi líto, nemůžu zůstat dlouho.
I'm sorry, I cannot stay long.

Nemohu zůstat dlouho. Pánové.
Gentlemen. I can't stay for long.

Alice. Nemůžu zůstat dlouho.
Alice. I can't stay long.

Musíme zůstat dlouho, superior.
We have got to stay long, superior.

Nemám v plánu zůstat dlouho.
I don't intend to stay long.

Hodlá zůstat dlouho v Netherfieldu?
Does he intend to stay long at Netherfield?

Ale nemůžu zůstat dlouho.
But I can not stay long.

Nemůžu zůstat dlouho a zítra bych měla jet dál.
I can't stay here long and tomorrow I shall be gone.

Bracho, nemohu zůstat dlouho.
Bro, I can't stay long.

Nemůžeme zůstat dlouho, ale rádi bychom se seznámili s kapelou.
We can't stay long, but we would really love to meet the band.

Neměli bychom zůstat dlouho.
We shouldn't stay too long.

Chystáte se zůstat dlouho v sousedství během této návštěvy?
Do you mean to stay long in the neighborhood on this visit?

Děkuji,, ale nemůžu zůstat dlouho.
Thank you, but I can't stay long.

Nemůžu zůstat dlouho, Čeká mě hrabě.
I cannot stay long, the Count is waiting for me.

Zavolám ji. Nemůžem zůstat dlouho.
I will call her. We can't stay long.

Ale nemůžu zůstat dlouho nebo mi krouhnou plat.
But I can't stay long or they will dock my pay.

Musím zase v laborce zůstat dlouho.
I have to stay late at the lab again.

Bohužel nemůžeme zůstat dlouho, protože musíme pdejít dřív… udělat dítě.
Unfortunately, we can't stay long, cause we have to go home early to… make a baby.

Nevadí. Stejně nemůžu zůstat dlouho.
That's okay. I can't stay long anyways.

Nemůžu zůstat dlouho, jo?
I can't stay that long, all right?

Mám moc práce, nemůžu zůstat dlouho.
I have got a lot to do; I can't stay long today.

Ten večer musím zůstat dlouho v laborce, a otec má pracovní schůzi.
That evening, I have to stay late at the lab, and your father has a meeting at the magazine.

Pane Fouquete, hodláte u nás zůstat dlouho?
Monsieur Fouquet, How long will you stay?

Jestli to nenajdu, budu muset zůstat dlouho a předělat to, celou tu zatracenou věc.
The whole goddamn thing. If I don't find this thing, I will have to stay late and redo it.

Bůh zaplať. Třeba tam nebudeš muset zůstat dlouho.
God pay. Maybe you will not be there have to stay long.

Како се користи "zůstat dlouho" у реченици

I vysoká refrakční vada tak může zůstat dlouho nepoznána, nekorigována a závažnosti amblyopie může dosáhnout překvapivých stupňů.

Zvuky zápasu rozléhající se dvorkem nemohly zůstat dlouho nepovšimnuty.

Nechtěli jsme zůstat dlouho, jen spát a to bylo dost ticho za to.

Je to vědomí, že tady nebudete muset zůstat dlouho.

Pokud to Chrysler myslí se starým kontinentem vážně, bez pětidveřové třístovky nemůže zůstat dlouho.

Kolekce Adidas Footbal Revolution za výhodnou cenu, by také neměla zůstat dlouho bez povšimnutí.

Jak můžete vidět z použití pilulky efekty přijít rychle a zůstat dlouho.

Ani zde nemohl zůstat dlouho a v noci znovu uprchl s Catherine v loďce.

Možná nás spojuje to, že jsme jako sportovci oba dokázali zůstat dlouho na vítězné vlně.

Plánujete v Brně zůstat dlouho?Nejméně deset let.