Примери коришћења
Začneme znovu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Začneme znovu.
We will start again.
Nuže, začneme znovu.
Well, let's start again.
Začneme znovu.
We will begin again.
Dobře, začneme znovu.
Okay, we will start again.
Začneme znovu. Mlč.
Shut up. let's start again.
Doprava! Začneme znovu.
Let's start again. Right!
Začneme znovu. Mlč.
Let's start again. Shut up.
Zítra začneme znovu.
We will start again tomorrow.
Začneme znovu, ano?
Let's start again, shall we?
Zítra začneme znovu.
Tomorrow, we will start again.
Začneme znovu. Doprava!
Let's start again. Right!
Ráno začneme znovu.
We will start again in the morning.
Začneme znovu, můžeme?
Let's begin again, shall we?
Radši začneme znovu, ne?
Don't you? Think we better start over.
Začneme znovu, bude to fajn.
We're gonna start over.
Odjedeme odsud a začneme znovu.
Let's leave here and start over.
Pak začneme znovu.
And then we will begin again.
Pět minut, pak začneme znovu.
Five minutes, and then we will start again.
Začneme znovu,začneme znovu.
Let's start over.
A konečně, Eddie… Začneme znovu.
And in the end, Eddie… Let's begin again.
Začneme znovu, ano?- Promiňte.
I'm sorry. Let's start over.
A tak tento víkend začneme znovu.
And so we will start again this weekend.
Začneme znovu od začátku.
We will start again from the top.
Teď, uklidněte se a začneme znovu.
Now, calm yourself and we will begin again.
Dobře, začneme znovu.- Haló?
Hello? Okay. Let's start again.
První bod žaloby ze čtyř. Začneme znovu!
We shall begin again. The first claim of four!
Začneme znovu zítra ráno.
We will begin again in the morning.
Jelikož jste to nevěděl, začneme znovu.
As you were unaware of this, we will begin again.
Začneme znovu, ano? Omlouvám se.
I'm sorry. Let's start over.
Rozumíš?- Radši začneme znovu, ne?
Think we better start over, don't you? Do you understand?
Резултате: 367,
Време: 0.1152
Како се користи "začneme znovu" у реченици
Cílem všech těchto iniciativ je prosadit tlustou černou čáru, co jsme si-to jsme si, a zítra začneme znovu a lépe a bez korupce.
Ale teď je na podobné myšlenky čas, teď si odpočineme a od pondělí začneme znovu trénovat.
Jak dál, to samozřejmě řeší i malé prodejny.
„Zatím to máme zakryté, až to ministr zdravotnictví potvrdí, začneme znovu prodávat.
V tuto chvíli aktuální prohledávání ukončíme, neb vrchol, ze kterého jsme začínali, již není volný, a začneme znovu z následujícího volného vrcholu v levé partitě.
Dnes, Pane, začneme znovu a s dobrou vůlí. – Odhodlaně se k tobě připojujeme – a chceme jít s tebou svou životní cestou až do konce.
Naplno začneme znovu sloužit před přehlídkou ohňostrojů, tedy v polovině května.
Začneme znovu stavět obecní nájemní byty pro nejširší vrstvy obyvatel.
Zlomíme staré stany a začneme znovu v novém prostředí.
Vzhledem k tomu, že školní rok začneme znovu v ZŠ, je výuka hudebních nauk z počátku roku omezena.
Asi mě tady opravdu potřebují…
„Mám jen jednu prosbu,“ pokračovala jsem. „My dva… začneme znovu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文