Sta znaci na Engleskom ZAŠIFROVANÁ - prevod na Енглеском

• encrypted
• coded
• cryptic

Примери коришћења Zašifrovaná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zašifrovaná zpráva.
An8}A coded message.

Většina zašifrovaná.
Much of it encrypted.

Je zašifrovaná s biometr.
It's encoded with a biometric.

Konečně, je zašifrovaná?
Finally. Is it encrypted?

To je zašifrovaná aplikace.
That's an endtoend encrypted message app.

Část z něho je zašifrovaná.
Some of it's in a code.

Ne, je zašifrovaná.
It's heavily encrypted.

Problém je, že jména jsou zašifrovaná.
Problem is, the names are encoded.

Ne, je zašifrovaná.
No. It's heavily encrypted.

Vaše zpráva byla tak trochu zašifrovaná.
The message you left was a little cryptic.

Zastavte! je zašifrovaná. Ta zpráva.
Stop! the message, it's in code.

Jestli je v tom zpráva, je zašifrovaná.
If there's a message in there, it's in the code.

Většina zašifrovaná. Miliony stránek.
Millions of pages. Much of it encrypted.

Konečně, je zašifrovaná?
Sighs Finally. Is it encrypted?

Většina zašifrovaná. Miliony stránek.
Much of it encrypted. Millions of pages.

Těšilo ho, že má zašifrovaná hesla.
He delighted in having cryptic passwords.

Je to zašifrovaná žádost o sociální stát.
It's a coded plea for the welfare state.

Ta zpráva je zašifrovaná.
The message… It's in code.

Data jsou zašifrovaná, ale nebude jim to dlouho trvat.
But it won't take them that long. The data, it's encrypted.

Mám pocit, že celá tahle konference je zašifrovaná.
I get the impression that the conference is in code.

Může to být kód, zašifrovaná zpráva, možná virus?
It might be a code, or an encrypted message maybe a virus?

Odchod. Vaše zpráva byla tak trochu zašifrovaná.
You're dismissed. The message you left was a little cryptic.

Zašifrovaná adresa v dopise z vězení…- To se zdá být trochu riskantní.
A coded address in a prison letter-- that seems kind of chancy.

Ale seznam NOC je na SD kartě, co je zašifrovaná.
But the NOC list is on an SD card that's heavily encrypted.

Vezmu zašifrovaná písmena ze svitku a opatrně je vložím do dekodéru.
I take the coded letters from the scroll and carefully put them into the decoder.

Data, která jste zkopíroval, jsou zašifrovaná na armádní úrovni.
The data you copied has military-grade encryption.

Můj kamarád říkal, že na účtě je uvedená adresa ale je zašifrovaná.
My friend says there's an address listed to the account, but it's encrypted.

Useknutá hlava, zašifrovaná zpráva… a video posledních chvil života její dcery?
Severed head, cryptic message… and video of her daughter's last moments?

Co, vy si pořád myslíte, že je to nějaká zašifrovaná zpráva?
What, are you guys still thinking this is some kind of encrypted message?

A Barrettova zašifrovaná data se ztratily. Každopádně, kufřík se Simonovou biblí.
Anyway, the briefcase with Simon's Bible and Barrett's encrypted data.

Како се користи "zašifrovaná" у реченици

Aforismus je zašifrovaná pravda dostupná pro toho, kdo má šifrovací klíč.

Ten TrueCrypt, pokud to dobře chápu, zapisuje data na disk zašifrovaná a pracuje na bázi nějakého klíče, který zná jen majitel.

Stačí, aby všechna data tekla po sběrnicích a kabelech zašifrovaná.

Výmaz je kompletní a v našem systému se již s daty nenakládá, veškerá historie je zašifrovaná pomoci 24 bit.

Překážkou pro DVD to AVI Professional nejsou ani zašifrovaná DVD.

Proč zálohovat data z IS ABRA Gen v cloudu: Zajistíme každodenní zálohu dat v souladu s požadavky GDPR Data uložíme zašifrovaná do našeho privátního cloudu.

Zvolíme-li hodnotu posunu stejnou, jako je počet znaků použité abecedy, bude zašifrovaná zpráva identická s předlohou.

Zakódovaná však neznamená zašifrovaná, takže lze velice snadno dekódovat a převést na použitelné znaky, čímž útočník získá login a heslo pro přihlášení k e-mailu.

Všechna vaše hesla a data jsou zašifrovaná tak, že je kromě vás nikdo nevidí.

Při nahrávání aplikace je SIM karta zašifrovaná a nelze z ní získat ţádné údaje.