Sta znaci na Engleskom ZABIJÁKOVI - prevod na Енглеском

• killer
• assassin
• hit man
• hitman

Примери коришћења Zabijákovi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Abyste zaplatila zabijákovi.
To pay a hit man.

Dnes je Zabijákovi 41 let.
Today The Assassin is 41 years old.

Schovej si ty kecy o zabijákovi.
You can forget all that shit about the hit man.

O zabijákovi nikdo nic neříkal, pane.
Nobody said anything about a killer, sir.

Schovej si ty kecy o zabijákovi.
You can forget all that shit… about the hitman?

Kdo slyšel o zabijákovi s roztřepanou rukou?
Whoever heard of an assassin with a shaky hand?

Udělala jsem to kvůli tomu Romanovu zabijákovi.
I did it because of Roman's hitman.

A proč jsi platil zabijákovi Sweetovi?
So why would you pay off a killer like Sweet?

Můžeme tu stát proti dobře trénovanému zabijákovi.
The killer could have placed the pistol.

Platby zabijákovi, který se mě pokoušel zabít.
Payments to the assassin who tried to kill me.

Tyhle kraviny vykládej dalšímu zabijákovi Wu.
Tell the next Wu Assassin… this shit.

Je hloupost, položit zabijákovi takovou otázku.
Foolish to ask an Assassin a question like that.

Tyhle kraviny vykládej dalšímu zabijákovi Wu.
This shit. Tell the next Wu Assassin.

Co o tom zabijákovi vím, budou stačit dvě.
What I know about this assassin will take less than two.

Jo, tak to zkus říct Liamovu zabijákovi.
Yeah, well, try telling that to Liam's hit man.

A pak zabijákovi dokonce tleskali při maturitě.
And then the killer was even Applauded at graduation.

Pořád se musíme dostat k našemu zabijákovi Kaseymu.
Still got to get our hands on the hit man Kasey.

Je to jako dát zabijákovi zbraň bez nábojů.
It's a little bit like giving a hitman a gun and no bullets.

Poskytl ty identity? Kdo tomu zabijákovi.
Who has been leaking these new identities to those hit men?

Mluvím o zabijákovi z Dallaských travnatých kopců.
I'm talking about the killer from Dallas' grassy knoll.

Jediná přeživší zavedla policii k zabijákovi z Memorial Day.
Single survivor leads police to the Memorial Day killer.

Řekni zabijákovi, že ho čahoun vyzvedne.
Tell the hitter, tell him the tall man will pick him up.

Ty prostě nechceš, abych věděla o tom zabijákovi tam někde.
You just don't want me hearing' about that killer out there.

Jít po zabijákovi sám, to bylo statečné, Alexi.
Going after that operative by yourself, that was brave, Alex.

Jo, byl jsem přemýšlel, jestli bych mohl hrát zabijákovi, tentokrát.
Yeah, I was wondering if I could play the killer this time.

Vědět o zabijákovi či obětech, které nikdy nepotkal?
Know about the killer or victims that he's never even met?

Že by nešlo udělat film, o takovém nemožném zabijákovi s lukem?
You cant make a movie out of this. Impossible. A killer with a bow?

Mluvíš o zabijákovi bez velké horní trupové síly.
You're talking about a killer without a lot of upper torso strength.

Pravděpodobně nenajdeme na našem zabijákovi krev oběti. Co ještě?
What else? We probably won't find the victim's blood on our killer.

Mluvíš o zabijákovi bez velké horní trupové síly.
Without a lot of upper torso strength. You're talking about a killer.

Како се користи "zabijákovi" у реченици

AA nemám proto, protože jak píšete letadlovek ve hře tolik není a když už tam je tak se většinou tomuhle zabijákovi letadel vyhýbá obloukem.

Je potřeba ho doručit zabijákovi nepolapitelnému jako noční můra a děsivému tak, že se celé podsvětí roztřese již při pouhém vyslovení jeho jména.

Celá situace se však ještě více zhorší, když čelí nájemnému zabijákovi.

Dynamiku soubojů a celkového akčního spádu filmové série pojednávající o zabijákovi Jasonu Bourneovi lze těžko popsat slovy.

V delší verzi si žáci navíc vyslechnou příběh o „lesním zabijákovi“ akátu a uvidí, kde žili trilobiti.

John Wick bude akční film o bývalém zabijákovi, který zjistí, že jeho kolega a kamarád dostal za úkol ho zlikvidovat.

Scénář toho prvního přitom působil téměř jako parodie − bývalému nájemnému zabijákovi při porodu zemře milovaná žena, kvůli níž zanechal řemesla.

Ale Bjorn není na zabijákovi závislý, ani není tlačen časem.

S rudou rtěnkou,kloboukem a brýlemi a rudou rťenkou jsem se zabijákovi vážně podobala.

Netoužil jsem ale po žádném zabijákovi, raději bych něco kamarádského, s čím se nemusím bát vyjít mezi lidi i mezi psy.