Sta znaci na Engleskom ZADNÍ VRÁTKA - prevod na Енглеском

• back door
• backdoor
• loophole
• back channel
• back doors
• loopholes
• back-door

Примери коришћења Zadní vrátka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádná zadní vrátka.
No loopholes.

Jo, zadní vrátka.
Yep… the loophole.

Našli jsme zadní vrátka.
We found a loophole.

Vy zadní vrátka milujete.
You do love loopholes.

To zní jako zadní vrátka.
Sounds like a loophole.

Zadní vrátka nejsou tajná!
Back doors are not secrets!

Mají zadní vrátka.
They have back doors.

Protože bysme mohli mít zadní vrátka.
Cause we could have a loophole.

Hledat zadní vrátka.
Look for a loophole.

Bude vědět, kde jsou zadní vrátka.
He will know what the back-door is.

Jaká zadní vrátka jste použili?
Which back doors did you use?

Jo, jsou tam zadní vrátka.
Yeah, there's a back-door.

Je mi líto. Potřebujeme další zadní vrátka.
Sorry. We need another loophole.

Dals tam zadní vrátka?
Did you put in a back-door?

Nechali jste si v kódu nějaká zadní vrátka?
Do you guys have back doors in your code?

Kdo otevřel zadní vrátka mojí paměti?
Who opened the back doors of my memory?

Sandy, prosím, musíš najít zadní vrátka.
Sandy, please, you have got to find a loophole.

Zkusíme zadní vrátka na švýcarské ambasádě v Teheránu.
Back channel through the Swiss embassy in Tehran.

Ten dopis jsou zadní vrátka.
This letter is a loophole.

Čínští výrobci dávají do všeho zadní vrátka.
Chinese manufacturers put a back-door in everything.

Zkusíme zadní vrátka na švýcarské ambasádě v Teheránu.
In Tehran. Back channel through the Swiss embassy.

To nevíte jistě, což jsou vaše zadní vrátka.
You don't know that for sure, and that's your loophole.

Net. A zadní vrátka k některým souborům Ministerstva obrany.
And a back door to some files of the DoD. net.

Severokorejci nás kontaktovali přes zadní vrátka.
The North Koreans have contacted us through back channels.

Musí být nějaká zadní vrátka k zachování Skladiště na místě.
Then there's gotta be a loophole to keep the warehouse here.

I když se otevřou staré rány a… objeví se zadní vrátka.
Loopholes appear. Even when old wounds are triggered and.

Zadní vrátka do každého elektronického bankovního systému na světě.
Back doors into every electronic banking system in the world.

Pak bych ti rád roztřískal tvý zadní vrátka- v závorce řiť.
Then I would like to smash in your back doors anus.

Našla jsem zadní vrátka v Lucyině kódu a zavřela je.
I found the back door you wrote into Lucy's code, and I shut that shit down.

Přesně. Což je to, proč jsem vybudovala zadní vrátka, v každém místě.
Exactly. Which is why I build a backdoor into every place.

Како се користи "zadní vrátka" у реченици

Ti využijí zadní vrátka pro přístup do počítače skrz aplikaci a mohou počítač infikovat virem či přímo napadnout.

SrovnaniPujcek RychlaPujcka Při výběru půjčky se vyplatí myslet dopředu a nechat si takzvaně zadní vrátka pro případ.

SrovnaniPujcek RychlaPujcka Při výběru půjčky se vyplatí myslet dopředu a nechat si takzvaně zadní vrátka pro uver brno.

Nejen pro tyto případy myslete na zadní vrátka.

Zaskočený soupeř zlobil a kousal a my občas zapomínali na zadní vrátka, ale Pflégr předváděl jeden lepší zákrok než druhý.

Maturitu si ale rozhodně udělat chci, abych měla nějaká zadní vrátka.

Já si myslím, že se do toho kolegy zakoukala a nějak jí to s ním nevychází tak tě má jako zadní vrátka.

Proto myslete i na zadní vrátka a nenechávejte nic náhodě.

Libčany se snažily hrát ofenzivní fotbal, ale často zapomínaly na zadní vrátka, čehož dokázali Třemošničtí využít ke hladké výhře.

Panují obavy, že by tam mohly být instalována zadní vrátka.