Sta znaci na Engleskom ZALOŽIT RODINU - prevod na Енглеском

• start a family
• raise a family
• starting a family
• to build a family
• creating a family

Примери коришћења Založit rodinu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Založit rodinu.
Starting a family.

Může založit rodinu.
He can raise a family.

Je nadšený představou založit rodinu.
He seems pretty excited about starting a family.

A založit rodinu.
And raise a family.

Pracovat a založit rodinu.
Find work and raise a family.

A založit rodinu.
And starting a family!

Chtěli jsme založit rodinu.
We were talking about starting a family.

Můžeme praktikovat náboženství, založit rodinu.
We can practice our religion, raise a family.

Relaovat a založit rodinu.
Relax a little and raise a family.

Zvažovali jsme svatbu, chtěli jsme založit rodinu.
We talked about getting married, starting a family.

Založit rodinu pro tebe není dobrodrůžství?
You don't think starting a family is an adventure?

Chtěla jsem s tebou založit rodinu.
I wanted to build a family with you.

Někoho koho můžeš mít rád… se kterým můžeš založit rodinu.
Someone you can love… with whom you can start a family.

Relaxovat a založit rodinu.
Relax a little and raise a family.

Kromě basketu… já nevím, asi… se oženit, založit rodinu.
I don't know, I guess, uh… get married, raise a family.

Založit rodinu. S Balou jsme se pak rozhodli.
BaIa and I, incidentally, are thinking of starting a family, you know.

S Balou jsme se pak rozhodli založit rodinu.
BaIa and I are thinking of starting a family.

Založit rodinu, mít děti, oženit se s ní, něco takovýho.- Plány?
Plans? Start a family, have children, marry her, something like that?

Zamilovat se, oženit se, založit rodinu.
Falling in love, getting married, creating a family.

A jestli chceš někdy založit rodinu, v La Canada jsou prý skvělé školy.
If you ever wanna start a family, la Cañada has some great schools.

Můžeš se usadit, oženit, založit rodinu.
You get to settle down, get married, raise a family.

Chtěli se vzít, založit rodinu, týden předtím, než byl zavražděn.
Just a week before he was killed. They were gonna be married, start a family.

Chci zapustit kořeny, chci s tebou založit rodinu.
I want to lay roots down, and start a family with you.

Chtěli se vzít, založit rodinu, týden předtím, než byl zavražděn.
They were gonna be married, start a family, just a week before he was killed.

Takže s Donnou plánujete založit rodinu?
So sounds like you and Donna are talking about starting a family.

Ve městě si můžeme pořídit malý dům, můžeme založit rodinu.
We can get a little house in town, we can start a family.

Můžeš si najít ženu, založit rodinu, denně sledovat Pistons.
You can find a wife, start a family, get the Pistons scores every day.

Protože souš je jediné místo, kde mohou založit rodinu.
Because dry land is the only place they can start a family.

Můžeš si najít ženu, založit rodinu, denně sledovat Pistons.
Get the Pistons scores every day. You can find a wife, start a family.

Jako třeba můj starý sen, přijet do Ameriky a založit rodinu.
Like my old dream of coming to America and starting a family.

Како се користи "založit rodinu" у реченици

Schopnost zplodit dítě je proto důležitým momentem v životě každého páru, který má zájem někdy v budoucnu založit rodinu.

Oba mladí vlci pak procitnou daleko od domova v přírodním parku v Idahu, kde by podle lidí měli založit rodinu.

Před svatbou spolu stačili založit rodinu.

Také jsme v té době přemýšleli, po jaké době bychom tam byli schopni založit rodinu.

Pokud máte rádi pozornost médií, můžete s tímto člověkem založit rodinu.

Jsou vtěsnáni do přítomnosti. Řekněte mi ale, je možné žít bez tužeb a plánů do budoucnosti, bez záměru něco vybudovat, založit rodinu?

V interview pro dubnové číslo britské edice magazínu Elle však rodačka z Barbadosu prohlásila, že chce do pěti let založit rodinu.

Na dodržování těchto pravidel dohlíží nezávislý orgán. Č L Á N E K I I P R Á V O U Z A V Ř Í T M A N Ž E L S T V Í A P R Á V O Z A L O Ž I T R O D I N U Právo uzavřít manželství a založit rodinu je zaručeno v souladu s vnitrostátními zákony, které upravují výkon těchto práv. Č L Á N E K I I S V O B O D A M Y Š L E N Í, S V Ě D O M Í A N Á B O Ž E N S K É H O V Y Z N Á N Í 1.

se abychom mohli sami založit rodinu a žit tak nějak jeden pro.

Stěhujete se s partnerem či partnerkou do většího bytu, když se chystáte založit rodinu.