Sta znaci na Engleskom ZAMYKAT - prevod na Енглеском

• lock
• locking
• locked
• locks
• keep the door locked
• baby-proof

Примери коришћења Zamykat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zamykat dveře nebudeš.
No locked doors here.

Mě nikdo zamykat venku nebude?
My card's locked out?

Nebude tě doma zamykat.
Who will keep you locked inside a cage.

Budu zamykat vchodové dveře.
I'm locking the front doors.

Musíme začít zamykat dveře.
We got to start locking that door.

Molly říká, že se mají okna zamykat.
These are supposed to stay locked like molly says.

Ode dneška budeme zamykat dveře.
We're gonna leave our doors locked from now on.

Jeden by čekal, že tu to budeš líp zamykat.
One would think you would have better locks.

Kdy jsi začala zamykat tyhle dveře?- Ruth!
When did you start locking this door?- Ruth!

Nemáme ve zvyku tu zamykat.
We don't really keep'em locked around here.

Chci zavírat a zamykat všechno, i v přístavu.
I want everything closed, locked, even in port.

Neměli jste ty dveře zamykat.
You should never have locked those locks.

Ale stejně bys měla zamykat. Měl bych klepat.
But you should have locked. I-I should have knocked.

Po tom všem byste měli zamykat.
After what happened, you should keep the door locked.

Proto ti musíme zamykat dveře. Pro tvé bezpečí.
That's why we have to lock your door: for your safety.

Po tom všem byste měli zamykat.
You should keep the door locked. After what happened.

Proč si dávát práci a zamykat za sebou vchodové dveře?
Why go to the trouble of locking the front door behind you?

Měl bych klepat, ale stejně bys měla zamykat.
I-I should have knocked, but you should have locked.

Myslela jsem si, že začneš zamykat své přední dveře.
I thought you were going to start locking your front door.

Ani nevím, proč se obtěžuju ho vůbec zamykat.
I don't know why I bother locking it in the first place.

Slečno Heather, musíte mě zamykat v mém pokoji?
Miss heather, do you have to lock me in my room?

Nemám zvyk zamykat se někde s nespoutanými blázny.
I don't make a habit of locking myself in with unrestrained lunatics.

Je tu v zimě chladno a nemůžeme zamykat dveře!
It's cold during winter and we can't lock the doors!

Proč si dávát práci a zamykat za sebou vchodové dveře? Proč?
Why go to the trouble of locking the front door behind you?-Why is that?

Je to místo kde nikdo na noc nemusí zamykat dveře.
It's a place where no one locks their doors at night.

Možná byste měli zvážit zamykat dveře, když někam jedete.
You guys should seriously think about maybe locking the doors when you leave.

Přísahám Bohu, každý úplněk nás nutila ji zamykat do sejfu.
Swear to God, every full moon she would make us lock her in the ISIS vault.

Nechtělo se mi pořád zamykat a odemykat.
I just didn't want to keep locking and unlocking the door.

Všechny skříňky kvůli miminku, že jo? Uvědomuješ si, že budeme muset zamykat.
You realize we're gonna have to baby-proof all the cabinets at home, right?

Chci vědět, proč Petrie potřebuje zamykat svou pracovnu.
I want to know why Petrie needs a locked room.

Како се користи "zamykat" у реченици

U kufru už nejde zamykat jeden ze zámků a krabice, ve které měla kolo Denisa, došla otevřená.

A ochranu před jinýma uživatelema na pracovišti zařídíte nejlépe tak, že je naučíte počítač zamykat.

K tomu by mělo dojít do září příštího roku. Úzká ulička ústící na druhé největší náměstí v Česku se ale na noc bude zamykat.

Příjemná vychytávka je možnost zamykat auto zevnitř příslušným tlačítkem na přístrojové desce, včetně možnosti automatického zamykání při rozjezdu.

Dnem i nocí procházeli libovolně byty (dveře se nesměly zamykat) a brali si, co se jim zlíbilo.

Musela jsem se tedy naučit, jak zamykat a odemykat a spoustu další základních věcí včetně odlišného bankovnictví.

No holky, Ondra si otevřel dveře od bytu...letěla jsem jako střela, abych ho chytla než si to vyrazí dolů se schodů Takže ode dneška musíme zamykat.

Prostě jen chodíš ráno vodemykat, večer zas zamykat a vobčas vytrháš nějakej ten plevel.

Dobře, ať nejsu dogmatik - má smysl zamykat vlákna ke stavům, které přestaly existovat.

Ne, veškerá pracovní vlákna má smysl zamykat, pokud jsou vyřešena.