Sta znaci na Engleskom ZDÁTE SE TROCHU - prevod na Енглеском

• you seem a little

Примери коришћења Zdáte se trochu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zdáte se trochu mimo.
You seem a little off.

Eminence, pokud jde o Kurtwellův případ, zdáte se trochu horlivý.
Your Eminence, you seem a bit impetuous when it comes to the Kurtwell case.

Zdáte se trochu mimo.
You seem somewhat at a loss.

Je to zákon. Zdáte se trochu paranoidní, pan Morrison.
You seem a little paranoid, Mr. Morrison. It's the law.

Zdáte se trochu nervózní.
They seem a little edgy.

Zdáte se trochu nervózní.
You do seem a little nervous.

Zdáte se trochu nervózní.
You seem a little tense today.

Zdáte se trochu nervózní.
You seem a little bit on edge.

Zdáte se trochu hysterická.
You seem a little hysterical.

Zdáte se trochu rozrušený.
You seem a little agitated right now.

Zdáte se trochu vystrašený, Holmesi.
Frightened, Holmes. He seems a bit.

Zdáte se trochu rozrušený, Michaele.
You seem a little bit agitated, Michael.

Zdáte se trochu nešťastná ve svém novém domově.
You seem a little unhappy in your new home.

Zdáte se trochu nešťastná ve svém novém domově.
In your new home. You seem a little unhappy.

Zdáte se trochu naštvaný kvůli svému starému životu.
You seem a little angry about your past life.

Zdáte se trochu nervózní a pořád jste mi ještě neřekla, proč tu jste.
You seem a little nervous, and you still haven't told me why you're here.

Zdáte se trošku defenzivní.
You seem a bit defensive.

Zdáte se mi trochu vystrsovaná.
You seem a little… stressed.

Zdáte se dneska trochu skleslý.
You seem a little depressed today.

Podívejte zdáte se být trochu.
Look, you seem to be a bit.

Zdáte se mi trochu deprimovaná.
You seem little depressed to me.

Zdáte se mi trochu podrážděná.
You seem a bit put out.

Víte vy co, zdáte se mi trochu rozrušený.
You know, you seem a little agitated. Why don't we.

Ne. Víte vy co, zdáte se mi trochu rozrušený.
Why don't we… You know, you seem a little agitated.

Michaele, i mě se zdáte trochu nervózní.
Michael, even to me, you seem a little jumpy.

Na tohle se zdáte trochu stará, zlato.
You sound a little old for this, hon.

Já jen, že se zdáte trošku nervózní.
It's just you look a little unrelaxed.