Sta znaci na Engleskom ZDRAVOTNÍ RIZIKA - prevod na Енглеском

• health risks
• health hazards
• health concerns

Примери коришћења Zdravotní rizika на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo zdravotní rizika.
Or health hazards.

Víte, únik radiace, biochemická kontaminace a jiná zdravotní rizika.
You know, um… radiation leaks um… biochemical contamination um… other health hazards.

POZNEJTE zdravotní rizika dopingu!
KNOW the health risks of doping!

Takže jdeš s davem a nutíš mě k očkování, i když znáš zdravotní rizika?
And try to force immunizations on me So you go along with society even knowing the health risks?

A zdravotní rizika je trápí!
And genuinely concerned about the health risks.

Toto gesto pomůže snížit zdravotní rizika a zachování životního prostředí.
This gesture will help reduce the health risks and preserve the environment.

Zdravotní rizika způsobená vdechováním prachu.
Health hazards caused by breathing dust devel.

Takže jdeš s davem a nutíš mě k očkování, i když znáš zdravotní rizika?
So you go along with society and try to force immunizations on me even knowing the health risks?

Zdravotní rizika spojená s elektromagnetickými poli.
Health concerns associated with electromagnetic fields.

Takže jdeš s davem a nutíš mě k očkování, i když znáš zdravotní rizika?
Even knowing the health risks? So you go along with society and try to force immunizations on me?

Zdravotní rizika spojená s elektromagnetickými poli krátké přednesení.
Health concerns associated with electromagnetic fields short presentation.

Takže jdeš s davem a nutíš mě k očkování, i když znáš zdravotní rizika?
So you go along with society even knowing the health risks? and try to force immunizations on me?

Zdravotní rizika anabolických androgenních steroidů jsou založena na androgenní složce.
The health hazards of anabolic-androgenic steroids are largely based on the androgenic part.

Zvyšují se spolu s rostoucím počtem energetických preparátů na hubnutí… i zdravotní rizika?
With a growing number of new energy-giving weight-loss drugs is the health risk going up to trim down?

Když se před deseti lety diskutovalo o změně klimatu, zdravotní rizika jako taková se nikdy neuváděla.
Ten years ago, when climate change was being debated, the health risks as such were never mentioned.

Dětská obezita je stále závažnějším problémem, který nevyhnutelně vyvolává těžká zdravotní rizika.
Child obesity has become an increasingly serious problem inevitably entailing serious health hazards.

Vlastně hledám skrytá zdravotní rizika, jako jsou pivní plechovky, střepiny, vyhozené injekční stříkačky.
Actually, I'm looking for buried health hazards like beer caps, shrapnel, disposed hypodermic needles.

A jeden z vedlejších účinků procesu je schopnost odfiltrovat všechny kontaminace nebo zdravotní rizika.
And one of the byproducts of the process is the ability to filter out contaminants or health hazards.

Zdravotní rizika jsou porucha rovnováhy vody a solí, která vede k dehydrataci a elektrolytové dysbalanci.
Health hazards are the disruption of the water- and salt-balance leading to dehydration and electrolyte imbalances.

Studie souvislost jednoznačně prokázala a také navrhla možné způsoby, jak zdravotní rizika omezit.
Their conclusion clearly links the two and also suggests possible ways to limit the health risks.

A v dané oblasti údajně zdravotní rizika veřejnosti nehrozila. Soudkyně je ale zamítla pro nedostatek důkazů.
And the site was deemed to pose no public health risk. They were dismissed by the judge on the grounds of insufficient evidence.

Platformu OiRA může používat každý, kdo chce lépe pochopit, jak řídit bezpečnostní a zdravotní rizika na pracovišti.
Anyone who wants to gain a better understanding of how to manage safety and health risks in their workplace can use OiRA.

Zpráva správně zdůrazňuje zdravotní rizika a různé druhy chorob z povolání, které mohou být odlišné u mužů a žen.
The report correctly underlines the health risks and various types of occupational diseases that can be different in men and women.

Může se to být připálené, příliš propečené, nedopečené, což přinaší zdravotní rizika… nemluvě o podlévání máslem?
A turkey can burn in places, be overcooked, undercooked… which is a health hazard… and what about basting?

Člen Komise.- Zdravotní rizika ohrožují ženy jinak než muže, a proto se liší i výsledky zdravotní péče.
Member of the Commission.- Women and men are exposed to health risks in different ways with, consequently, different health outcomes.

Nábytek pro děti: fragment historie, vývojová stádia dítěte, zdravotní rizika, konstrukční, bezpečnostní a hygienické požadavky.
Furniture for children: brief historical overview, phases of children's developement, medical risks, construction, hygienic and safety requirements.

Zdravotní rizika představují zhoršené městské prostředí se znečištěným ovzduším a vysokou mírou hlukové zátěže, nedostatek zelených ploch a možností pohybu.
A degraded urban environment, with air and noise pollution and a lack of green spaces and mobility options, poses health risks.

Arzenu a rtuti po živočišnou stravu. které zpochybňují zdravotní rizika všeho od azbestu, Společnost Exponent už přes 50 let vydává studie.
For more than 50 years, Exponent has generated studies that challenge the health risks of everything from asbestos, arsenic, and mercury, to animal foods.

Společnost Exponent už přes 50 let vydává studie, arzenu a rtuti po živočišnou stravu. které zpochybňují zdravotní rizika všeho od azbestu.
That challenge the health risks of everything from asbestos, For more than 50 years, Exponent has generated studies arsenic, and mercury, to animal foods.

Arzenu a rtuti po živočišnou stravu. které zpochybňují zdravotní rizika všeho od azbestu, Společnost Exponent už přes 50 let vydává studie.
For more than 50 years, Exponent has generated studies arsenic, and mercury, to animal foods. that challenge the health risks of everything from asbestos.

Како се користи "zdravotní rizika" у реченици

S použitím přípravku nejsou spojena žádná zdravotní rizika a takto připravenou vodu lze použít ke konzumaci, mytí nádobí nebo osobní hygieně.

Přitom jen málo řemeslníků si nechá poradit s nastavením osobního systému bezpečnosti práce, který by omezil zdravotní rizika jejich podnikání.

Nenese žádná zdravotní rizika a je dostupná i párům, pro které jsou jiné antikoncepční metody nepřijatelné, třeba kvůli náboženskému přesvědčení.

Jenomže mnozí nevědí, že zvířecí obezita má velká zdravotní rizika.

Některé škodlivé látky jsou dál vyráběny, přestože výrobci dobře znají jejich zdravotní rizika.

Pokud je tato složka HDL nad normou, často to znamená zdravotní rizika.

Spodní prádlo, zdravotní rizika a benefity moderní doby.

PŘEDMĚTY: PRVOUKA, VLASTIVĚDA,PŘÍRODOVĚDA - zdravotní rizika pití alkoholu - zdravotní rizika kouření - odmítání návykových látek - na koho se mám obrátit - důležitá telefonní čísla 7 6.-9.

VLIV HLUKU NA PSYCHICKÉ ZDRAVÍ Nadměrný hluk s sebou nese značná zdravotní rizika.

Používání těchto preparátů s sebou naštěstí většinou nenesou zdravotní rizika, ale je nezbytné dát si pozor, kde a od koho přípravek kupujete.