Примери коришћења Zdravotní sestrou на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemůžeš být zdravotní sestrou.
You can't be a nurse.Byl zdravotní sestrou v Hope General.
He's a nurse at Hope General.Moje matka byla zdravotní sestrou.
My mother was a nurse.Byla zdravotní sestrou na Mount Sinai.
She was a nurse at Mount Sinai.Proč chcete být zdravotní sestrou, Tino?
How's nursing been for you, Tina?Je zdravotní sestrou v Mercerově nemocnici.
She's a nurse at Mercer hospital.Vy jste se chtěla stát zdravotní sestrou?
Did you have aspirations to be a nurse?Byla jsem zdravotní sestrou na jednotce intenzivní péče.
I was a nurse in ICU.Ron Vinetz jde domů se zdravotní sestrou.
Uh, Ron Vinetz is going home with a nurse.Byla zdravotní sestrou v Columbia Presbyterian.
She was a nurse at Columbia Presbyterian.Čekal jsem, že si promluvím se zdravotní sestrou.
You will need to speak with a nurse.Já… budu zdravotní sestrou.
I'm going to be a nurse.A aniž by o tom věděl, stala se zdravotní sestrou.
And without knowing she's become a nurse.Stát se zdravotní sestrou hrdiny této fantastické hry!
Become a nurse heroes with this fantastic game!Budete si muset promluvit se zdravotní sestrou.
I have been waiting to speak to a nurse.Byla jsem zdravotní sestrou, která se o tebe starala v nemocnici.
I was your nurse when you were in the hospital.Proto se asi moje matka stala zdravotní sestrou.
Probably why my mom decided to become a nurse.Když jsem byla zdravotní sestrou, tak jsem sama narazila na spoustu věcí.
When I was a nurse, I came across a lot of things.Uh, uh, uh, uh… Ron Vinetz jde domů se zdravotní sestrou.
Uh, Ron Vinetz is going home with a nurse. Uh, uh, uh, uh.A zdravotní sestrou. Byla mi kuchařkou, hospodyní, žalářníkem.
And my nurse. She was Řekla jsem,"Pošlete jí se zdravotní sestrou okamžitě domů.
I said,"Send her straight home with a nurse.Možná je to jednoduché, jako tohle. Nemůžeš být zdravotní sestrou.
Maybe it's as simple as this… you can't be a nurse.Jsme se zdravotní sestrou Norou párkrát unikli hrobníkovi z lopaty. Během střední školy.
Nurse Nora and I had been through quite a few close calls… Throughout my high school career.Douglas Stevens má sestru, která je zdravotní sestrou.
Douglas Stevens has Když jsem byla zdravotní sestrou, tak jsem sama narazila na spoustu věcí… které brali doktoři na lehkou váhu.
When I was a nurse, I came across a lot of things that doctors didn't just dismiss in an airy fashion.Pokud si nejste jistý(á), poraďte se s lékařem,lékárníkem nebo zdravotní sestrou.
If you are not sure, ask the doctor,pharmacist or nurse.Pokud lék podáváte Vy nebo jej podává ošetřovatel,musíte být Vy nebo ošetřovatel adekvátně vyškolen(a) lékařem nebo zdravotní sestrou.
If you, or the carer, are injecting the medicine, you orthe carer must receive adequate training by the doctor or nurse.V říjnu 1986 jsem v nemocnici pracoval zatím jen několik měsíců, aledost jsem se spřátelil se zdravotní sestrou Thomasovou, která už tam byla roky.
In October of 1986,I would only been at the hospital for a few months, But I became best friends with Nurse Thomas.Poručík Joan Fureyová chtěla být odmalička zdravotní sestrou.
Second Lieutenant Joan Furey had wanted to be a nurse ever since she was a small child.Pokud si nejste jistý(á),poraďte se se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní sestrou.
Check with your doctor,pharmacist or nurse if you are not sure.
