Sta znaci na Engleskom ZJISTÍ PRAVDU - prevod na Енглеском

• finds out the truth
• will learn the truth
• finding out the truth
• find out the truth

Примери коришћења Zjistí pravdu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zjistí pravdu.
She will see the truth.

Jestli zjistí pravdu.
If he finds out the truth.

Bobe, tvá rodina jednou zjistí pravdu.
Bob, your family will find out the truth.

Oni zjistí pravdu.
They will find out the truth.

Bojíš se, že Henry zjistí pravdu o tom.
Are you afraid henry will learn the truth.

Až zjistí pravdu, zničí ji to.
It will destroy her. When she finds out the truth.

Nemůžu riskovat, že zjistí pravdu, Kee.
I cannot risk him finding out the truth, Kee.

Až Jane zjistí pravdu, zničí ji to.
When Jane finds out the truth, it will destroy her.

Fury se bál, že Coulson zjistí pravdu.
Fury was concerned about Coulson finding out the truth.

I až zjistí pravdu?
Even when she finds out the truth?

Asi je ti jedno, že o tobě lidi zjistí pravdu.
Maybe you don't care about people finding out the truth about you.

Co když zjistí pravdu?
What if they find out the truth?

Až zjistí pravdu, všechno se změní.
Once they find out the truth, that is all going to change.

Pak přijde chvíle, když to někdo… zjistí pravdu.
Then the moment comes where someone finds out the truth.

Lidé zjistí pravdu o"Následcích.
The people will find the truth about Aftermath.

Takže, co se stane, až přijedou zpět a zjistí pravdu?
So, uh, what happens when they get back and find out the truth?

Když zjistí pravdu pak mě zabijou.
If they find out the truth, they will kill me.

Víš, mám z toho divný pocit, že… Jednoho dne, to někdo prostě půjde kopat trochu hlouběji a zjistí pravdu.
You know, I got this nagging feeling that… someday, someone's just going to dig a little deeper and find out the truth.

Jestli Seth zjistí pravdu, bude mě nenávidět.
If Seth finds out the truth, he's gonna hate me.

Zjistí pravdu. Asi je ti jedno, že o tobě lidi.
Finding out the truth about you. Maybe you don't care about people.

I když o tobě zjistí pravdu, nikdo si to nerozmyslí.
Even if they found out the truth about you, no one would change their mind.

Pokud zjistí pravdu, mohl by tě zabít.
If he found out the truth, he could kill you.

Věděla, že když Blair zjistí pravdu, nebude mít jinou možnost.
So she knew if Blair found out the truth, she wouldn't have a choice.

Jestli zjistí pravdu, bude to hrůza.
If she finds out the truth, it will get around the home in hours.

Mysleli jsme, pokud někdo zjistí pravdu… Mohli by vám ho vzít.
We thought if anyone learned the truth… they would take him away from you.

Časem zjistí pravdu, ale my už budem pryč i s penězi.
By the time they realise the truth, we will be long gone with all our money.

Nemohla jsem riskovat, že Nebula zjistí pravdu, kdyby někoho z vás chytila.
I couldn't risk Nebula discovering the truth if any of you got caught.

Časem zjistí pravdu, ale my už budem pryč i s penězi.
We will belong gone with all of our money. Besides, by the time they realize the truth.

Bojíš se, že Henry zjistí pravdu o tom, co se stalo v Kamelotu?
Are you afraid Henry will learn the truth about what happened in Camelot?

A jestli zjistí pravdu, budeme všichni v nebezpečí.
And if she figures out the truth, we're all in danger… our entire family.

Како се користи "zjistí pravdu" у реченици

Když Anna zjistí pravdu o tom, co se děje, rozhodne se "léky" nebrat a pokračovat v tréninku bez nich.

Phoebe se zamiluje do jejího sympatického šéfa a Paige pro změnu jednu možná budoucí lásku odvrhne, protože zjistí pravdu.

Nechtěl jsem sem, protože jsem se bál, co se stane, když tvůj otec zjistí pravdu.

Pokud uchazeč tvrdí, že umí výborně anglicky, aby získal místo, a zaměstnavatel zjistí pravdu, až když mu vznikne škoda, zaměstnanec bude škodu hradit.

Zdálo by se, že je vše na nejlepší cestě, ale není: jakmile Minerva zjistí pravdu o Gilesově dvojím životě, zanevře na něj.

Huxley:"Až lidé jednou zjistí pravdu, zešílí z ní..." - to není nutné, ale čistit se a zvyšovat vibrace a lásku ano.

Jednoho dne o něm Phoebe zjistí pravdu, vidí ho, jak vyměňuje žárovku na lustru pomocí levitace.

Podobně jako Nathan prožil rakovinu prostaty, ovšem na rozdíl od něj se pro Švéda stala smrtelnou, zjistí pravdu i o jeho dceři, o které se napíše román.

Ví, že je jiný, že se občas stanou zvláštní věci, ale ani ve snu by ho nenapadlo, že v den svých jedenáctých narozenin zjistí pravdu, která mu navždy změní život.

Díky malé Naomi Wildmanové, která pochází z jiné časové linie, kapitán zjistí pravdu o „Phoebe“.