Примери коришћења
Zkonfiskovat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ta videa můžeme zkonfiskovat.
We can confiscate those videos.
My chceme zkonfiskovat jak alkohol tak peníze.
We want to confiscate the liquor and the cash.
Ta videa můžeme zkonfiskovat.
What? We can confiscate those videos.
Tohle budu muset zkonfiskovat kvůli dalšímu studiu.
I'm gonna have to confiscate this thing for further study.
Tu C4 je potřeba najít a zkonfiskovat.
That C-4 needs to be found and seized.
Budu vám muset zkonfiskovat tyhle korbely.
I'm gonna have to confiscate those steins.
Jestli najdeme drogy,musíte je zkonfiskovat.
We find any drugs,you guys get to confiscate'em.
Musím to dřevo zkonfiskovat, protože mi za něj nezaplatili.
I had to reconfiscate this wood cause ain't nobody paid me my money.
Musela jsem její rodině zkonfiskovat půdu.
I had no choice but to confiscate her family's lands.
Musím to dřevo zkonfiskovat, protože mi za něj nezaplatili.
Cause ain't nobody paid me my money. I had to reconfiscate this wood.
Jestli najdeme drogy,musíte je zkonfiskovat.
We find any drugs,you guys get to confiscate them.
Mám rozkaz zkonfiskovat artefakty a převést je do pozemské centrály.
I must confiscate the artifacts and transfer them to Earth Central.
Mělo by se to zkonfiskovat.
You ought to have it confiscated.
Mám rozkaz zkonfiskovat artefakty a převést je do pozemské centrály.
And transfer them to Earth Central. I must confiscate the artifacts.
Zmocněnec je dále oprávněn zkonfiskovat vojenský materiál.
The bearer is further authorized.
Potřebujeme zkonfiskovat náklad kvůli dalšímu vyšetrování.
We need to confiscate the contents of the van till we have done further investigations.
Uprostřed soulože? Jestli ano,musíme je ihned zkonfiskovat.
Mm, mid-coitus? If so,we will have to confiscate those immediately.
Sorry chlapi musím zkonfiskovat vaši bečku.
Sorry, guys, I'm gonna have to confiscate your keg.
Že můžeme zkonfiskovat všechno, co se nedá koupit. To je možné, ale měl bych vám říct.
That we're authorized to confiscate any we can't buy. That may be, but I think I ought to tell you.
Ta nebyla zkonfiskovaná, protože jsem ji zkonfiskovat nenechala.
She wasn't confiscated as I wouldn't let her be confiscated.
Znám běžné postupy, jak zkonfiskovat jeho brnění, ale Skull mohl nachystat past.
I know standard procedure's to confiscate his armor, But skull may have it booby-trapped.
A jako agent federální vlády,mám právo tady zkonfiskovat všechnu marihuanu.
And as an agent of the federal government,I have the right to confiscate any and all marijuana.
A zbraněmi a zkonfiskovat tolik kovu, kolik chtějí. Teď sem mohou přijít se svými náklaďáky.
And their guns and seize as much metal as they want. Now they're welcome to come down here with their trucks.
Plánoval jsem získat výbušniny od Kim Woo-Jina a zkonfiskovat je, proto jsem to předem nenahlásil.
I planned to accept the explosives from Kim Woo-Jin and confiscate them, so I didn't report in advance.
Tak v tom případě bychom měli zkonfiskovat zbraně a vrátit ty drahokamy jejich právoplatným majitelům. takže nic z toho není vaše chyba, Protože podle vás manipulovali s námi oběma, Vážně?
Really? so none of this is your fault, and return the gems to their rightful owners. in which case, we should confiscate the weapons Because according to you, we were both set up?
Může vydat Rada prohlášení o postupu při zřizování úřadů pro vymáhání majetku v jednotlivých členských státech s cílem zkonfiskovat majetek zločinců v členských státech?
Could the Council make a statement on progress in establishing asset recovery offices in every Member State with a view to confiscating assets of criminals in the Member States?
Jaká škoda. Měli by ho zkonfiskovat a dát na lepší účely.
They ought to confiscate it and put it to better use. Such a waste.
Nuže, Škorpión umí použít své technické schopnosti k určení polohy budovy, kde je hlavice uskladněná,potom můžeme poslat tým SEAL ze sousedícího Kyrgyzstánu k zatčení těchto prodejců, odzbrojit a zkonfiskovat tyhle zbraně.
Well, if Scorpion can use their tech skills to locate the building the warhead is being stored in,we can then send in a SEAL team from neighboring Kyrgyzstan to take down these sellers and disarm and confiscate this weaponry.
Tato nová politika nám umožní zkonfiskovat majetek… který byl koupen za peníze z drog.
These new policies allow us to confiscate property that's been paid for with drug money.
Protože podle vás manipulovali s námi oběma, takže nic z toho není vaše chyba,tak v tom případě bychom měli zkonfiskovat zbraně a vrátit ty drahokamy jejich právoplatným majitelům.
Because according to you, we were both set up,so none of this is your fault, in which case, we should confiscate the weapons and return the gems to their rightful owners.
Резултате: 52,
Време: 0.0917
Како се користи "zkonfiskovat" у реченици
Pokud jednou vynecháte, přijede vám smečka goril zkonfiskovat majetek a odvléct potomky do dětského domova.
Pánové se žlutými samolepkami se rozhodně nebudou stydět vám nejen zkonfiskovat majetek, ale poslat vás hluboko do mínusu.
Všem "obráceným" komunistům a jejich potomkům zkonfiskovat majetek a zakázat jim podnikat až do 10 generace!!!
O tom, zda buď bylo nebo je morálně nesprávné to panství panu knížeti zkonfiskovat, ..(i na to můžou mít lidi různý názor).
Tajemný démon Robin
"Když se o případu lady Kyteler dozvěděl biskup z Ossory, začal se o ní zajímat, protože chtěl zkonfiskovat část jejího majetku.
Těm nechal postupně spálit veškerou křesťanskou literaturu, bohoslužebné knihy a Písma, a stejně jako manichejcům jim přikázal zkonfiskovat veškerý majetek.
Samotný švýcarský stát podle návrhu prokuratury měl zkonfiskovat pět miliard korun.
Tyto digitální zašifrované peníze nelze obstavit, nelze je zkonfiskovat, exekutor vám je nemůže zabavit.
ARABAKUM ROPU ZKONFISKOVAT AT SI PRACHY VYDELAJI JAKO VSICHNI OSTATNI!!!!!
Tem hodla soudni cestou zkonfiskovat majetek. "Provedeme akci, ktera byla v Italii nazvana Ciste ruce.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文