Sta znaci na Engleskom ZKUSIT DOSTAT - prevod na Енглеском

• try to get

Примери коришћења Zkusit dostat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme ho zkusit dostat ven.
We gotta try to get it out.

A zkusit dostat Fergusona ze sboru.
And try to get ferguson off the unit.

Mohli jsme ho zkusit dostat ven.
We should have tried to get him out.

Než to udělá něco jiného. Pojďme ho zkusit dostat.
Let's try to get him before something else does.

Mám ji zkusit dostat zpátky?
You think I should try to get her back?

Moji muži se chtějí zkusit dostat domů.
The men want to try to get home.

Mám zkusit dostat zpátky Lucase?
Do you think I should try to get Lucas back?

Jestli se stěhuje, mohl bych zkusit dostat ten byt!
If he's moving, maybe I should try to get his place!

Chci ho zkusit dostat na velvyslanectví.
I will try and get him to the embassy.

Za pár minut by měl dorazit, tak z něj můžete zkusit dostat přiznání.
He should be here in a few, so you can try and get a confession.

Musím tě zkusit dostat pryč.
I have got to try and get you away.

Chci ho zkusit dostat na velvyslanectví.
I'm gonna try and get em to the embassy.

Víš, mám chuť jít za velitelem hlídek a zkusit dostat Fergusona ze sboru.
You know, I got half a mind to go to the Watch Commander and try to get Ferguson off the unit.

Takže se mám zkusit dostat do fotbalového týmu?
So you think I should try out for the football team?

Když jsme s Barackem Obamou doslova seděli u stolu ve věžáku v Chicagu a začínali plánovat, jak bychom mohli zkusit dostat tuto ekonomiku ze škarpy, a to doslovně, první člověk, kterému jsem zavolal, byl Jon Corzine.
WhenBarackObamaand Iwere literally sitting at a desk in a high rise in Chicago beginning to plan how we would try to get this economy out the ditch literally the first guy I called, was Jon Corzine.

A pak na to musíš zkusit dostat přístroj na podvázání cév.
After a while, you have to try to get a tourniquet on it.

Možná bychom seměli zkusit dostat na líbající kameru!
Maybe we should try to get on the Kiss Cam!

Jel do St. Louis zkusit dostat své dítě zpátky.
He went to st. Louis to try to get the baby back.

Ten kluk říkal, že se chce zkusit dostat na Uměleckou střední školu v Oitě.
This kid says he wants to try to get in to the Art High School in Oita.

Opatrujte se. A nezapomeňte zkusit dostat na svou stranu lidi, se kterými budete pracovat.
Look after yourself, and the people you're working with, try to get them on your side.

A řekni jí, že by měla zkusit dostat zpět peníze. Řeknu jí, že prostě nemáme zájem?
Tell that we're just… we're not interested, and tell her that she should try to get money back, you know?

A řekni jí, že by měla zkusit dostat zpět peníze. Řeknu jí, že prostě nemáme zájem.
And tell her that she should try to get money back, you know? Tell that we're just… we're not interested.

Chtěla mluvit s mámou, o tom, jak pro mě zkusit dostat stipendium na Latinskou školu v Oklahoma City.
She wanted to talk to my mom about trying to get me a scholarship to the Latin School in Oklahoma City.

Zkuste dostat Logana blízko.
Try to get Logan in close enough.

Chystám se za právníkem, zkusím dostat Carla domů co nejdřív.
I'm gonna go see the lawyer. Try to get Carl home as soon as possible.

Zkuste dostat och-starý od tebe.
Tried to get ahold of you.

Zpomalte a zkuste dostat 777 z hlavní trati.
Try to slow it. Try to get 777 off the main.

Takže růžovoprdeloučký Seržant zkusil dostat bráchu do problémů, co?
So the pink-ass Sergeant tried to get the brother in trouble, huh?

A možná, že někdy bych zkusil dostat.
And maybe someday I was thinking about trying to get the.

A zkus dostat Dawn z Cameronova klína.
And try to get Dawn off Cameron's lap.

Како се користи "zkusit dostat" у реченици

Doporučil bych zkusit dostat technika na místo a probrat s ním i možnost prodloužení nosníků střešníku.

Namítnul jsem, že jsem doposud střílel nejdále na 200 metrů a že bych se chtěl zkusit dostat blíže.

Můžu jej zkusit dostat, ale nezachráním Limasovu ruku!

Nasli jsme si, ze nejlepsi pravdepodobnost dobreho pocasi je nedaleko mestecka Suzhou, v blizkych kopcich to chceme zkusit dostat se co nejvys.

Osobne se domnivam, ze ucelem "namitky Zidem" bylo zkusit dostat kausu, program zavadove linie i advokata do mainstreamovych medii.

Mohl na ně naběhnout a prostě je zkusit složit, a pak se odtud zkusit dostat, ale nemuselo by to vyjít úplně dobře.

Všechny byly vyprodané,“ vysvětlují. Češi se chtěli do Evropy zkusit dostat přes Dubaj nebo letět do Litvy.

Musím se zkusit dostat do středu Labyrintu, snad tam naleznu odpovědi.

Později dodala, že firmě v tomto případě nejde o snahy o znovupoužitelnost, ale i přesto chtějí zkusit dostat horní stupeň zpátky.

Podíval se na obložené chlebíčky a zvažoval, jestli má zkusit dostat něco do žaludku.